[ME_TXT-(Local)]	(Lokal)
[ME_TXT-(None)]	(Kein/e)
[ME_TXT-(Redirected)]	(Umgeleitet)
[ME_TXT-AbuseMailbox]	Mailbox Missbrauch
[ME_TXT-Action]	Vorgang
[ME_TXT-Add]	Hinzufügen
[ME_TXT-AddAddress]	Adresse hinzufügen
[ME_TXT-AddMember]	Mitglied hinzufügen
[ME_TXT-AddNew]	Neu hinzufügen
[ME_TXT-Address]	Adresse
[ME_TXT-AddressDetails]	Adressendetails
[ME_TXT-Addresses]	Adressen
[ME_TXT-AddressMapsNeedToBeAddedToMailboxesSoThatTheMailSystemConnectorsCanRouteMailToTheMailbox...]	Adresskarten müssen zu Mailboxen hinzugefügt werden, damit die Mailsystemkonnektoren die Mails zur Mailbox weiterleiten können. Die folgenden Adressen wurden automatisch für diese Mailbox generiert (mithilfe des Mailbox-Namens).
[ME_TXT-AddressType]	Adresstyp
[ME_TXT-Advanced]	Erweitert
[ME_TXT-AlternateExternalAddresses]	Externe Adressen wechseln
[ME_TXT-AnAddressWillBeAllocatedToTheGroupForEachOfTheDomainsRegisteredUnderThisPostoffice.]	Für jede der Domains, die unter diesem Postoffice registriert sind, wird eine der Gruppe eine Adresse zugeordnet.
[ME_TXT-AnAddressWillBeAllocatedToThisListForEachOfTheDomainsRegisteredUnderThisPostoffice.]	Für jede der Domains, die unter diesem Postoffice registriert sind, wird eine der Liste eine Adresse zugeordnet. 
[ME_TXT-And]	und
[ME_TXT-AnErrorOccurredWhileAttemptingToAddTheAddressMapsForTheAbuseAccount.]	Bei dem Versuch, die Adressenkarten für das Konto Missbrauch hinzuzufügen, ist ein Fehler aufgetreten.
[ME_TXT-AnErrorOccurredWhileAttemptingToAddTheAddressMapsForTheCatchAllAccount.]	Bei dem Versuch, die Adressenkarten für das Catch-All-Konto hinzuzufügen, ist ein Fehler aufgetreten.
[ME_TXT-AnErrorOccurredWhileAttemptingToAddTheAddressMapsForThePostmasterAccount.]	Bei dem Versuch, die Adressenkarten für das Konto Postmaster hinzuzufügen, ist ein Fehler aufgetreten.
[ME_TXT-AnErrorOccurredWhileAttemptingToRemoveTheAddressMap(s)ForThisGroup.PerhapsOneDoesNotExist.]	Bei dem Versuch, die Adresskarte(n) für diese Gruppe zu entfernen, ist ein Fehler aufgetreten. Vielleicht ist eine davon nicht vorhanden.
[ME_TXT-AnErrorOccurredWhileTryingToAddTheAddressMap.]	Bei dem Versuch, die Adresskarte hinzuzufügen, ist ein Fehler aufgetreten.
[ME_TXT-AnErrorOccurredWhilstAttemptingToSetTheHeaderAndFooterTextOfThisList.]	Bei dem Versuch, den Text der Kopf- und Fußzeile dieser Liste festzulegen, ist ein Fehler aufgetreten.
[ME_TXT-AnInternalErrorOccurredWhilstAttemptingToUpdateTheListDetails.]	Bei dem Versuch, die Listendetails zu aktualisieren ist ein Fehler aufgetreten.
[ME_TXT-Annotations]	Anmerkungen
[ME_TXT-AnyoneCanPostToThisList]	Jeder kann an diese Liste Nachrichten senden.
[ME_TXT-AnyoneCanSubscribeToThisListViaE-mail]	Jeder kann sich über E-Mail in diese Liste eintragen.
[ME_TXT-ASystemErrorOccurredAndTheMailboxWasUnableToBeCreated.PleaseContactYourSystemAdministrator.]	Ein Fehler ist aufgetreten und die Mailbox konnte nicht erstellt werden. Bitte wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator.
[ME_TXT-Authenticated]	Authentifiziert
[ME_TXT-OK]	OK
[ME_TXT-Cancel]	Abbrechen
[ME_TXT-Catch-AllMailbox]	Catch-All-Mailbox
[ME_TXT-Change]	Ändern
[ME_TXT-ChangeAddressType]	Adresstyp ändern
[ME_TXT-Close]	Schließen
[ME_TXT-CouldNotAddTheDirectoryEntry.AnInternalErrorOccurredWhileAttemptingToAddIt.]	Diese Verzeichniseingabe konnte nicht hinzugefügt werden. Bei dem Versuch, sie hinzuzufügen, ist ein Fehler aufgetreten. 
[ME_TXT-CouldNotAddTheDomain.AnInternalErrorOccurredWhileAttemptingToAddIt.]	Diese Domain konnte nicht hinzugefügt werden. Bei dem Versuch, sie hinzuzufügen, ist ein Fehler aufgetreten.
[ME_TXT-CouldNotDeleteTheDirectoryEntry.AnInternalErrorOccurredWhileAttemptingToDeleteIt.]	Diese Verzeichniseingabe konnte nicht gelöscht werden. Bei dem Versuch, sie zu löschen, ist ein interner Fehler aufgetreten.
[ME_TXT-CouldNotDeleteTheDomainEntry.AnInternalErrorOccurredWhileAttemptingToUpdateIt.]	Diese Domaineingabe konnte nicht gelöscht werden. Bei dem Versuch, sie zu löschen, ist ein interner Fehler aufgetreten.
[ME_TXT-CouldNotLoadGroupDetails.]	Diese Gruppendetails konnten nicht geladen werden.
[ME_TXT-CouldNotLocateTheDomainSpecified.TheDomainMayHaveAlreadyBeenDeletedOrDoesNotExist.]	Die angegebene Domaineingabe konnte nicht gefunden werden. Die Domain wurde vielleicht schon gelöscht und existiert nicht mehr.
[ME_TXT-CouldNotUpdateTheDirectoryEntry.AnInternalErrorOccurredWhileAttemptingToUpdateIt.]	Die Verzeichniseingabe konnte nicht aktualisiert werden. Bei dem Versuch, sie zu aktualisieren, ist ein interner Fehler aufgetreten.
[ME_TXT-CreateMailbox]	Mailbox erstellen
[ME_TXT-CurrentPostoffice]	Aktuelles Postoffice
[ME_TXT-CurrentSize]	Aktuelle Größe
[ME_TXT-DefaultExternalAddress]	Externe Standard-Adresse
[ME_TXT-Delete]	Löschen
[ME_TXT-ConfirmDelete]	Löschen bestätigen
[ME_TXT-DeleteAddress]	Adresse löschen
[ME_TXT-DeleteMember]	Mitglied löschen
[ME_TXT-Description]	Beschreibung
[ME_TXT-Directory]	Verzeichnis
[ME_TXT-DirectoryEntryDetails]	Details zum Verzeichniseintrag
[ME_TXT-Disabled]	Deaktiviert
[ME_TXT-DisconnectionWarning]	Trennung-Warnung
[ME_TXT-DoYouWishToStayConnected?]	Möchten Sie verbunden bleiben?
[ME_TXT-DisplayName]	Name anzeigen
[ME_TXT-DomainEnabled]	Domain aktiviert
[ME_TXT-DomainName]	Domainname
[ME_TXT-DomainRedirection]	Domainumleitung
[ME_TXT-Domains]	Domains
[ME_TXT-Edit]	Bearbeiten
[ME_TXT-EditAddress]	Adresse bearbeiten
[ME_TXT-EditMember]	Mitglied bearbeiten
[ME_TXT-E-MailSubscriptionsAreNotPermittedForThisList]	Für diese Liste sind keine Anmeldungen per E-Mail zulässig.
[ME_TXT-Enabled]	Aktiviert
[ME_TXT-EnableListHelp]	Hilfe-Liste aktivieren
[ME_TXT-EnterYourGroupMemberAddressBelow.YouCanSelectEitherAnInternalMailboxAddressOrEnterAnSMTPAddress.]	Ihre Gruppen-Mitgliedsadresse unten eingeben. Sie können entweder eine interne Mailbox-Adresse auswählen, oder eine SMTP-Adresse eingeben.
[ME_TXT-EntryType]	Eingabetyp
[ME_TXT-Error(7018):FailedToCreateTheMailbox.AMailboxWithThatNameMayAlreadyExist.]	Fehler (7018): Die Mailbox konnte nicht erstellt werden. Eine Mailbox mit diesem Namen besteht möglicherweise bereits.
[ME_TXT-Error:CouldNotAddThisAccount.]	Fehler: Dieses Konto konnte nicht hinzugefügt werden.
[ME_TXT-Error:CouldNotLocateTheSpecifiedAccount.]	Fehler: Das angegebene Konto konnte nicht gefunden werden.
[ME_TXT-Error:CouldNotRemoveTheAddressMapForThisAccount.]	Fehler: Die Adressekarte für dieses Konto konnte nicht entfernt werden.
[ME_TXT-Error:CouldNotRemoveTheSpecifiedAccount.]	Fehler: Das angegebene Konto konnte nicht gelöscht werden.
[ME_TXT-Error:CouldNotRetrieveLoginDetailsForThisAccount.]	Fehler: Anmeldedetails für dieses Konto konnten nicht gefunden werden.
[ME_TXT-Error:CouldNotUpdateThisMailbox.]	Fehler: Diese Mailbox konnte nicht aktualisiert werden.
[ME_TXT-Error:CouldUpdateThisAccountWithTheInformationEntered.]	Fehler: Dieses Konto konnte nicht mit der eingegebenen Information aktualisiert werden.
[ME_TXT-Error:InvalidLoginID.]	Fehler: Ungültige Anmelde-ID!
[ME_TXT-Error]	Fehler
[ME_TXT-FailedToCreateTheMailbox.]	Die Mailbox konnte nicht erstellt werden.
[ME_TXT-Finish]	Ende
[ME_TXT-General]	Allgemein
[ME_TXT-Global - VisibleToAllSenders]	Allgemein – Für alle Absender sichtbar
[ME_TXT-GroupName]	Gruppenname
[ME_TXT-Groups]	Gruppen
[ME_TXT-Help]	Hilfe
[ME_TXT-Here]	hier
[ME_TXT-Home]	Startseite
[ME_TXT-Host]	Gastgeber
[ME_TXT-IfRedirectingYouNeedToSupplyAnEmailAddressToRedirectTo.]	Für die Weiterleitug müssen Sie eine Weiterleitungsadresse angeben.
[ME_TXT-IfSelectingByMailboxSizeYouNeedToEnterALimit.]	Zur Filterung der Mailboxgröße müssen Sie ein Limit angeben.
[ME_TXT-KeepACopyOfTheMessagesInTheMailbox]	Eine Kopie der Nachrichten in der Mailbox aufbewahren.
[ME_TXT-Language]	Sprache
[ME_TXT-LimitedByKilobytes]	Nach Kilobytes begrenzt
[ME_TXT-ListFooter]	Liste Fußzeile
[ME_TXT-ListHeader]	Liste Kopfzeile
[ME_TXT-ListMembersReceiveMailWheneverAnotherListMemberSendsAMessageToTheList.]	Listenmitglieder erhalten eine Mail, wenn ein anderes Listenmitglied eine Nachricht an diese Liste schickt.
[ME_TXT-ListName]	Listenname
[ME_TXT-Lists]	Listen
[ME_TXT-ListSubjectPrefix]	'Betreff'-Vorspann auflisten
[ME_TXT-ListType]	Listentyp
[ME_TXT-Login/Username]	Anmeldung/Benutzername
[ME_TXT-Login]	Anmeldung
[ME_TXT-LoginNameAlreadyExists.PleaseUseAnotherLoginName.]	Anmeldename besteht bereits. Bitte verwenden Sie einen anderen Anmeldenamen.
[ME_TXT-Logins]	Anmeldungen
[ME_TXT-LoginsAreUsedToAccessAPostofficeViaWebmailOrUsingAPOPClient...]	Anmeldungen sind für den Zugang zu einem Postoffice über Web-Mail oder über einen POP-Client erforderlich. Diese Anmeldedetails werden auch für die Authentifizierung des SMTP-Servers verwendet.
[ME_TXT-LogOff]	Abmeldung
[ME_TXT-MailAddress]	Mail-Adresse
[ME_TXT-MailAdministratorsCanDefineMailGroupsUnderThisPostoffice.GroupsAllowsYouTo...]	Mail-Administratoren können Mailgruppen unter diesem Postoffice definieren. In Gruppen können Sie eine einzelne Mail-Adresse definieren, die eine Sammlung anderer Mail-Adressen darstellt. Mail, die an diese Gruppe gesendet wird (Mailadresse), wird an jedes in der Gruppe definierte Mitglied (Mailadresse) gesendet.
[ME_TXT-MailAdministratorsCanDefineMailSystemUsers.UsersAreAssociatedWithAMailboxAndMailAddresses.]	Mail-Administratoren können Mailgruppen unter diesem Mail-Systembenutzer definieren. Benutzer sind mit einer Mailbox und Mail-Adressen verknüpft.
[ME_TXT-Mailbox]	Briefkasten
[ME_TXT-MailboxAddresses(AddressMaps)]	Mailbox-Adressen (Adresskarten)
[ME_TXT-MailboxCreationWizardStep1Of2]	Assistent - Erstellen einer Mailbox (Schritt 1 von 2)
[ME_TXT-MailboxCreationWizardStep2Of2]	Assistent - Erstellen einer Mailbox (Schritt 2 von 2)
[ME_TXT-Mailboxes]	Mailboxen
[ME_TXT-MailboxID]	Mailbox-ID
[ME_TXT-MailEnable - DirectoryEntryDetails]	Details zum Verzeichniseintrag
[ME_TXT-MailEnable - DomainDetails]	Domain-Details
[ME_TXT-MailEnable - GroupDetails]	Gruppen-Details
[ME_TXT-MailEnable - ListDetails]	Listendetails
[ME_TXT-MailEnable - LoginDetails]	Anmeldedetails
[ME_TXT-MailEnable - Mailbox Creation Wizard]	Wizard Mailbox Erstellen
[ME_TXT-MailEnable:SelectAddress]	Adressen auswählen
[ME_TXT-MailEnableLists]	Listen
[ME_TXT-MailEnableWebAdministration]	Web-Administration
[ME_TXT-MailEnableWebAdministrationAllowsYouToManageTheMailboxesDefinedUnderThisPostoffice...]	Mit Web-Administration können Sie die Mailboxen verwalten, die unter diesem Postoffice definiert sind. Jeder Mail-Benutzer besitzt eine Mailbox. 
[ME_TXT-MailEnableWebAdministrationAllowsYouToManageYourMailConfigurationViaYourWebBrowser.]	Mit Web-Administration können Sie Ihre Mailkonfiguration über Ihren Web-Browser.
[ME_TXT-MailEnableWebAdministrationClient]	Web-Administration-Client
[ME_TXT-MailingListEnabled]	Mailing-Liste aktiviert
[ME_TXT-MailingListsAreUsedToCreateAMail-basedForumWhereMessagesAddressedToTheListArePublishedToItsMembers.]	Mailing-Listen werden verwendet, um ein mailbasiertes Forum zu erstellen, in dem Nachrichten, die an die Liste adressiert werden, seinen Mitgliedern offen gelegt werden.
[ME_TXT-MaximumRecordsToDisplay]	Maximal anzuzeigende Datensätze
[ME_TXT-Members]	Mitglieder
[ME_TXT-MessagingManager]	Nachrichten-Verwalter
[ME_TXT-Minute]	Minute
[ME_TXT-Minutes]	minutes
[ME_TXT-Moderator]	Moderator
[ME_TXT-Name]	Name
[ME_TXT-NewList]	Neue Liste
[ME_TXT-Next]	Weiter
[ME_TXT-No]	Nein
[ME_TXT-NoAddressMapsDefined]	Keine Adresskarten definiert
[ME_TXT-NoGroupMembersDefined]	Keine Gruppenmitglieder definiert
[ME_TXT-NoMembersDefined]	Keine Mitglieder definiert
[ME_TXT-OnlySubscribersCanPostToThisList]	Nur Abonnenten können an diese Liste Nachrichten senden.
[ME_TXT-Other]	Andere
[ME_TXT-Password]	Passwort
[ME_TXT-PleaseClick]	Bitte klicken
[ME_TXT-PleaseConfigureTheAdvancedDetailsForTheMailList.]	Bitte konfigurieren Sie die erweiterten Details für die Mail-Liste.
[ME_TXT-PleaseConfigureTheGeneralDetailsForTheMailList.]	Bitte konfigurieren Sie die allgemeinen Details für die Mail-Liste.
[ME_TXT-PleaseEditTheDetailsForThisMailingGroup.]	Bitte bearbeiten Sie die Details für diese Mailing-Gruppe.
[ME_TXT-PleaseEditTheEmailAddress.YouCanEitherSpecify...]	Bitte bearbeiten Sie die E-Mail-Adressen. Sie können entweder eine interne Benutzeradresse als SMTP-Adresse angeben, oder Sie können die Adresse als lokaler Mailbox-Name festlegen.
[ME_TXT-PleaseEditTheEmailAddress.YouMustSpecifyAnSMTPAddress.]	Bitte bearbeiten Sie die E-Mail-Adressen. Sie müssen eine SMTP-Adresse angeben.
[ME_TXT-PleaseEnterTheDetailsForThisMailingGroup.]	Bitte geben Sie die Details für diese Mailing-Gruppe ein.
[ME_TXT-PleaseEnterYourUsernameAndPasswordToLogOn.]	Bitte geben Sie für die Anmeldung Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein.
[ME_TXT-PleaseReviewTheDetailsForThisMailingGroup.]	Bitte überprüfen Sie die Details für diese Mailing-Gruppe.
[ME_TXT-PleaseSelectAnAddressFromTheAddressesListToDeleteIt.]	Bitte wählen Sie eine Adresse aus der Liste Adressen, um sie zu löschen.
[ME_TXT-PleaseSelectAnAddressFromTheAddressesListToEditIt.]	Bitte wählen Sie eine Adresse aus der Liste Adressen, um sie zu bearbeiten.
[ME_TXT-PleaseSelectAnAddressFromTheMembersListToDeleteIt.]	Bitte wählen Sie eine Adresse aus der Liste Mitglieder, um sie zu löschen.
[ME_TXT-PleaseSelectAnAddressFromTheMembersListToEditIt.]	Bitte wählen Sie eine Adresse aus der Liste Mitglieder, um sie zu bearbeiten.
[ME_TXT-PleaseUseTheMenuOnTheLeftToSelectTheAreaYouWishToConfigure.]	Bitte wählen Sie dem Menü links den Bereich aus, den Sie konfigurieren wollen.
[ME_TXT-PostingPermissions]	Sendegenehmigungen
[ME_TXT-PostingToThisListRequiresAPassword]	Um an diese Liste zu senden, benötigen Sie ein Passwort.
[ME_TXT-PostmasterMailbox]	Mailbox Postmaster
[ME_TXT-Postoffices]	Postoffices
[ME_TXT-Private - RestrictedToLocalSenders]	Privat – lokalen Absendern vorbehalten
[ME_TXT-Privileges]	Privilegien
[ME_TXT-Quota]	Quote
[ME_TXT-Read]	Lesen
[ME_TXT-Recipients]	Empfänger
[ME_TXT-Redirection]	Umleitung
[ME_TXT-RedirectionStatus]	Umleitungsstatus
[ME_TXT-RedirectMailTo]	E-Mail umleiten an
[ME_TXT-RegisterUserAddressesInDirectory]	Benutzeradressen im Verzeichnis registrieren
[ME_TXT-RelayOptions]	Relaisoptionen
[ME_TXT-RememberMySettings]	Meine Einstellungen auf diesem Computer speichern
[ME_TXT-Remove]	Entfernen
[ME_TXT-RemoveSelected]	Ausgewählte entfernen
[ME_TXT-Reset]	Wiederherstellen
[ME_TXT-ResolveAddress]	Adresse auflösen
[ME_TXT-Rights]	Rechte
[ME_TXT-Search]	Suchen
[ME_TXT-SearchString]	Suchfolge
[ME_TXT-Second]	Sekunde
[ME_TXT-Seconds]	Sekunden
[ME_TXT-SessionTimedOut]	Sitzung unterbrochen
[ME_TXT-SignIn]	Anmelden
[ME_TXT-Skin]	Farbvorlage
[ME_TXT-SMTPAddress]	SMTP-Adresse
[ME_TXT-SMTPDomainsNeedToBeDefinedToAllowOthersToSendMailToYou.ListedBelowAreTheDetailsForAnSMTPDomain.]	SMTP-Domains müssen definiert werden, damit andere Ihnen Mails senden können. Unten sind alle Details für eine SMTP-Domain aufgelistet.
[ME_TXT-Status]	Status
[ME_TXT-Subject]	Betreff
[ME_TXT-SubjectIsNotAltered]	'Betreff' wird nicht verändert
[ME_TXT-SubjectIsPrefixedWithTheNameOfTheList]	Der Name der Liste steht vor dem 'Betreff'
[ME_TXT-SubjectShouldHaveTheFollowingPrefix]	'Betreff' sollte den folgenden Vorspann haben
[ME_TXT-SubscribersReplyToTheList]	Abonnenten antworten an die Liste
[ME_TXT-SubscribersReplyToTheModerator'sAddress]	Abonnenten antworten an die Adresse des Moderators
[ME_TXT-SubscribersReplyToThePoster'sAddress]	Abonnenten antworten an die Adresse des Senders
[ME_TXT-SubscriptionPermissions]	Anmeldegenehmigungen
[ME_TXT-SystemErrorOccurredNavigatingToMenuContentSheet.]	Systemfehler ist während der Navigierung zum Menüinhaltsblatt aufgetreten.
[ME_TXT-TheAddressYouEnteredIsAlreadyInUse.]	Die von Ihnen eingegebene Adresse wird bereits verwendet.
[ME_TXT-TheCurrentPostofficeWillNowBeChangedTo]	Das aktuelle Postoffice wird nicht in…geändert
[ME_TXT-TheDomainYouSpecifiedIsAlreadyAvailableOnTheSystem.]	Die von Ihnen eingegebene Domain ist bereits auf dem System verfügbar.
[ME_TXT-TheFollowingFilesHaveBeenAttachedToThisMailMessage]	Die folgenden Dateien wurden an diese Mail-Nachricht angehängt
[ME_TXT-TheFollowingGroupsHaveBeenDefinedFor ]	Die folgenden Gruppen wurden definiert für 
[ME_TXT-TheFollowingListsContainsAllTheSMTPDomainsThatHaveAreAvailableForUseByTheCompanyOrOrganizationYouHaveAuthenticatedAs.]	Die folgenden Listen enthalten alle Domains, die für die Verwendung durch das Unternehmen oder die Organisation zur Verfügung stehen, für die Sie sich authentifiziert haben.
[ME_TXT-TheFollowingMailingListsAreServicedByThisPostoffice]	Die folgenden Mailing-Listen werden von diesem Postoffice gepflegt
[ME_TXT-TheFollowingOptionsHaveBeenSetForThisMailMessage]	Die folgenden Optionen wurden für diese Mail-Nachricht festgelegt
[ME_TXT-TheFollowingRecipientsCouldNotBeResolvedBecauseOfAmbiguity]	Die folgenden Empfänger konnten wegen uneindeutigen Angaben nicht aufgelöst werden
[ME_TXT-TheFollowingUsersHaveBeenDefinedFor ]	Die folgenden Benutzer wurden definiert für 
[ME_TXT-TheMessageYouAttemptedToSendDidNotHaveAnyValidRecipients.]	Die Nachricht, die Sie senden wollten, hatte keine gültigen Empfänger.
[ME_TXT-ThePostofficeDirectoryIsUsedByMailClientsToProvideAListOf...]	Das Verzeichnis des Postoffices wird von Mail-Kunden verwendet, um eine Liste alle Mailboxen zur Verfügung zu stellen, die unter dem Postoffice definiert sind. Außerdem können zum Verzeichnis individuelle Eingaben hinzugefügt werden, so dass alle Mailbox-Benutzer E-Mail-Adressen finden können.
[ME_TXT-ThereAreNoDirectoryEntriesDefinedForThisPostOffice]	Für dieses Postoffice wurden keine Verzeichniseinträge definiert.
[ME_TXT-ThereAreNoDomainsDefinedForThisPostOffice]	Für dieses Postoffice wurden keine Domais definiert.
[ME_TXT-ThereAreNoGroupsDefinedForThisAccount.]	Für dieses Konto wurden keine Gruppen definiert.
[ME_TXT-ThereAreNoListsDefinedForThisAccount.]	Für dieses Konto wurden keine Listen definiert.
[ME_TXT-ThereAreNoMailboxesDefinedForThisPostoffice.]	Für dieses Postoffice wurden keine Mailboxen definiert.
[ME_TXT-TheSessionHasTimedOut.]	Diese Sitzung wurde unterbrochen. 
[ME_TXT-TheSMTPAddressYouSpecifiedWasInvalid.SMTPAddressesMustBeInTheFomatOfAlias@domain.]	Die von Ihnen angegebene SMTP-Adresse war ungültig. SMTP-Adressen müssen die Form Alias@domain haben.
[ME_TXT-ThisLoginHasNoAttachedMailbox.]	Bei dieser Anmeldung ist keine Mailbox angehängt.
[ME_TXT-ToResumeYourSession.]	um Ihre Sitzung wieder aufzunehmen. 
[ME_TXT-ToSearchThisListPleaseSpecifyASearchStringAndPressTheSearchButton.]	  Um diese Liste zu durchsuchen, geben Sie bitte eine Suchfolge an und drücken Sie die Taste Suchen.
[ME_TXT-Type]	Typ
[ME_TXT-UnableToAddGroupMember.AnInternalErrorOccurredWhileAttemptingToAddTheGroupMember.]	Hinzufügen eines Gruppenmitglieds nicht möglich. Bei dem Versuch, das Gruppenmitglied hinzuzufügen, ist ein interner Fehler aufgetreten. 
[ME_TXT-UnableToAddListMember.AnInternalErrorOccurredWhileAttemptingToAddTheListMember.]	Hinzufügen eines Listenmitglieds nicht möglich. Bei dem Versuch, das Listenmitglied hinzuzufügen, ist ein interner Fehler aufgetreten.
[ME_TXT-UnableToAddTheGroup.AnInternalErrorHasOccurred...]	Hinzufügen einer Gruppe nicht möglich. Ein interner Fehler ist aufgetreten. Bitte wenden Sie sich bezüglich dieses Problems an Ihren Systemadministrator.
[ME_TXT-UnableToDeleteTheGroupMember.]	Löschen des Gruppenmitglieds nicht möglich.
[ME_TXT-UnableToDeleteTheListMember.]	Löschen des Listenmitglieds nicht möglich.
[ME_TXT-UnableToDeleteThisList.AnInternalErrorOccurred.]	Löschen dieser Liste nicht möglich. Ein interner Fehler ist aufgetreten.
[ME_TXT-UnableToRemoveTheAddressMap(s)ForThisList.AnInternalErrorOccurred.]	Die Adresskarte(n) für diese Liste konnte(n)) nicht entfernt werden. Ein interner Fehler ist aufgetreten. 
[ME_TXT-UnableToRemoveTheAddressMap.]	Die Adressekarte konnte nicht entfernt werden.
[ME_TXT-UnableToSetRedirection.CheckSMTPAddressSetting.]	Umleitung konnte nicht eingestellt werden. Einstellung der SMTP-Adresse überprüfen.
[ME_TXT-UnableToUpdateTheAddressMap.]	Die Adressekarte konnte nicht aktualisiert werden.
[ME_TXT-UnableToUpdateTheDomainDetails.AnInternalErrorOccurredWhileAttemptingToUpdateIt.]	Die Domain-Details konnten nicht aktualisiert werden. Bei dem Versuch, sie zu aktualisieren, ist ein Fehler aufgetreten.
[ME_TXT-UnableToUpdateTheGroupMember.]	Aktualisieren des Gruppenmitglieds nicht möglich.
[ME_TXT-UnableToUpdateTheListMember.]	Aktualisieren des Listenmitglieds nicht möglich.
[ME_TXT-UnknownOrDisabledUser]	Benutzer unbekannt oder deaktiviert!
[ME_TXT-Unlimited]	Unbegrenzt
[ME_TXT-Update]	Aktualisieren
[ME_TXT-UserAccountDetails]	Details zum Benutzerkonto
[ME_TXT-Username]	Benutzername
[ME_TXT-Users]	Benutzer
[ME_TXT-Version]	Version
[ME_TXT-View]	Ansicht
[ME_TXT-WeCouldNotUpdateBecauseTheAccountCouldNotBeFound.]	Aktualisierung fehlgeschlagen, da das Konto nicht gefunden werden konnte.
[ME_TXT-WeCouldNotUpdateBecauseTheOldPasswordWasProbablyWrong.]	Aktualisierung fehlgeschlagen, da das alte Passwort möglicherweise falsch war.
[ME_TXT-Welcome]	Willkommen
[ME_TXT-WelcomeToMailEnableWebAdministration.]	Willkommen bei der Web-Administration. 
[ME_TXT-WelcomeToMailEnableWebAdministration.PleaseMakeASelectionFromTheMenuToTheLeftInOrderToModifyYourPostOfficeDetails.]	Willkommen bei der Web-Administration. Bitte treffen Sie Menü auf der linken Seite eine Auswahl, um Ihre Postoffice-Details zu modifizieren.
[ME_TXT-Yes]	Ja
[ME_TXT-YouAreAbleToConfigureAMaximumOf ]	Sie können maximal konfigurieren: 
[ME_TXT-YouAreNotPermittedToModifyTheDetailsOfThisDomain.]	Sie sind nicht berechtigt, die Details dieser Domain zu modifizieren.
[ME_TXT-YouCanManageGroupsThroughMailEnableWebAdministration...]	Sie können mit Web-Administration Gruppen verwalten. In Gruppen können Sie einige Mail-Adressen definieren, die durch eine einzelne Mail-Adresse repräsentiert werden. Wenn jemand Mails an diese Adresse sendet, wird die E-Mail an alle Mitglieder der Gruppe gesendet.
[ME_TXT-YouCanManageMailingListsThatAreDefinedUnderThisPostoffice...]	Sie können Mailing-Listen verwalten, die unter diesem Postoffice definiert sind. Mailing-Listen haben dieselben Eigenschaften wie Gruppen, außer dass sie mehr Kontrolle über Entwicklung und Publishing bieten.
[ME_TXT-YouCanRegisterDomainsUnderThePostoffice...]	Sie können Domains unter dem Postoffice registrieren. Wenn Domains für das Postoffice registriert werden, können Sie Mail-Adressen zu den Mailboxen, Listen und Gruppen Ihrer Benutzer zuordnen. 
[ME_TXT-YouMustEnterAMailboxSizeIfLimitingIt.]	Sie müssen eine Mailbox-Größe eingeben, wenn Sie sie begrenzen möchten.
[ME_TXT-YouMustEnterAMailboxSizeWhichIsLessThanTheQuotaSpecifiedByYourAdministrator.]	Sie müssen eine Mailbox-Größe eingeben, die kleiner ist als die von Ihrem Administrator festgelegte Quote.
[ME_TXT-YouMustEnterAPassword.]	Sie müssen ein Passwort eingeben.
[ME_TXT-YouMustEnterAUsername.]	Sie müssen einen Benutzernamen eingeben.
[ME_TXT-YouMustEnterAValidDomainName.]	Sie müssen einen gültigen Domain-Namen eingeben.
[ME_TXT-YouMustEnterAValidEmailAddressForTheDefaultExternalAddress.]	Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse für die externe Standard-Adresse eingeben.
[ME_TXT-YouMustEnterAValidGroupName.]	Sie müssen einen gültigen Gruppennamen eingeben.
[ME_TXT-YouMustEnterAValidMailboxName.]	Sie müssen einen gültigen Mailbox-Namen eingeben.
[ME_TXT-YouMustEnterAValidModeratorForThisList.]	Sie müssen einen gültigen Moderator für diese Liste eingeben.
[ME_TXT-YouMustEnterAValidNameForTheList.]	Sie müssen einen gültigen Namen für die Liste eingeben.
[ME_TXT-YouMustEnterAValidUsername.UsernamesCannotBeBlankOrContain ]	Sie müssen einen gültigen Benutzernamen eingeben. Das Feld für Benutzernamen darf nicht leer bleiben oder …enthalten.
[ME_TXT-YouMustSpecifyADisplayNameForThisDirectoryEntry.]	Sie müssen einen Ausgabe-Namen für diesen Verzeichniseintrag festlegen.
[ME_TXT-YouNeedToEnterAGroupName.]	Sie müssen einen Gruppennamen eingeben.
[ME_TXT-YouNeedToEnterAValidGroupName.]	Sie müssen einen gültigen Gruppennamen eingeben.
[ME_TXT-YouNeedToEnterAValidSMTPAddress.]	Sie müssen eine gültige SMTP-Adresse eingeben.
[ME_TXT-YouWillBeAbleToAddMembersToThisGroupOnceItHasBeenAdded.]	Sobald diese Gruppe hinzugefügt wurde, können Sie Mitglieder hinzufügen.
[ME_TXT-YouWillBeAbleToAddMembersToThisListOnceItHasBeenCreated.]	Sobald diese Liste erstellt wurde, können Sie Mitglieder hinzufügen.
[ME_TXT-YouAreNotLicensedToUseThisFeature!]	Sie sind für die Nutzung dieses Features nicht autorisiert!
[ME_TXT-YourSessionIsAboutToTimeOutIn]	Die Sitzung wird in automatisch beendet in 
[ME_TXT-FullName]	Voller Name
[ME_TXT-E-Mail]	E-Mail
[ME_TXT-FirstName]	Vorname
[ME_TXT-Nickname]	Spitzname
[ME_TXT-Phone(H)]	Telefon (privat)
[ME_TXT-Phone(M)]	Telefon (mobil)
[ME_TXT-Phone(W)]	Telefon (geschäftlich)
[ME_TXT-Title]	Titel
[ME_TXT-Department]	Abteilung
[ME_TXT-Business]	Aufgabe
[ME_TXT-MiddleName]	Zweitname
[ME_TXT-LastName]	Nachname
[ME_TXT-SortByUsername]	Sortiert nach Benutzernamen
[ME_TXT-SortByPrivileges]	Sortiert nach Privilegien
[ME_TXT-SortByGroupName]	Sortiert nach Gruppen-Namen
[ME_TXT-SortByAddress]	Sortiert nach Addressen
[ME_TXT-SortByName]	Sortiert nach Namen
[ME_TXT-SortByDescription]	Sortiert nach Beschreibungen
[ME_TXT-SortByType]	Sortiert nach Type
[ME_TXT-SortByDisplayName]	Sortiert nach Namen
[ME_TXT-SortByResolveAddress]	Sortiert nach Auflösungs-Addressen
[ME_TXT-SortByStatus]	Sortiert nach Status
[ME_TXT-SortByDomainName]	Sortiert nach Domain-Namen
[ME_TXT-SortByRedirectionHost]	Sortiert nach Redirection Host
[ME_TXT-LoadingMailboxes]	Lade Mailboxen
[ME_TXT-PleaseWaitWhileMailboxesAreRetrieved]	Bitte warten bis die Mailboxen vom Server geladen werden
[ME_TXT-LoadingLists]	Lade Listen
[ME_TXT-PleaseWaitWhileListsAreRetrieved]	Bitte warten bis dei Listen vom Server geladen werden
[ME_TXT-LoadingDirectories]	Lade Verzeichnisse
[ME_TXT-PleaseWaitWhileDirectoriesAreRetrieved]	Bitte warten bis die Verzeichnisse vom Server geladen werden
[ME_TXT-LoadingGroups]	Lade Gruppen
[ME_TXT-PleaseWaitWhileGroupsAreRetrieved]	Bitte warten bis die  Gruppen vom Server geladen werden
[ME_TXT-LoadingDomains]	Lade Domains
[ME_TXT-PleaseWaitWhileDomainsAreRetrieved]	Bitte warten bis die Domains vom Server geladen werden
[ME_TXT-Therearenoitemstoshowinthisview]	Es existieren keine Einträge die angezeigt werden können
[ME_TXT-FileName]	Dateiname
[ME_TXT-Upload]	Hochladen
[ME_TXT-ExistingImage]	Aktuelles Bild
[ME_TXT-Branding]	Branding
[ME_TXT-ThisPageAllowsUploadBrandGraphic]	Diese Seite erlaubt Ihnen Grafiken für das Branding der Web Mail und Web Administration Applikationen aufzuspielen.
[ME_TXT-TheRecommendedDimensionsAreApprox]	Die empfohlenen Grafikeinstellungen sind geschützt
[ME_TXT-NoImageExistsForThisSkin!]	Es existiert kein Bild für diese Farbvorlage!
[ME_TXT-InvalidImageFile!]	Ungültiger Bilddateiname! Bitte geben Sie einen korrekten Bilddateinamen an (.gif, .jpg, .bmp, etc...)
[ME_TXT-WebmailImageUploadedSuccessfully!]	Web Mail Grafik Upload erfogreich abgeschlossen!
[ME_TXT-WebadminImageUploadedSuccessfully!]	Das Laden der Web Administration Grafik erfolgreich abgeschlossen!
[ME_TXT-ImageCouldNotBeUploaded!]	Bild konnte nicht hochgeladen werden. Ein Fehler trat während des Hochladens auf.
[ME_TXT-RemoveGraphicForWebmailSkin?]	Soll das Bild von der Web Mail Farbvorlage entfernt werden?
[ME_TXT-RemoveGraphicForWebadminSkin?]	Soll das Bild von der Web Administration Farbvorlage entfernt werden?
[ME_TXT-WebMailBannerGraphic]	Web Mail Banner Grafik
[ME_TXT-WebAdminBannerGraphic]	Web Administration Banner Grafik
[ME_TXT-ImageSetSeeWebmailtoviewbranding]	Bild-Vorlage. Schauen Sie sich das Web-Mail Interface an um das Branding zu kontrolieren
[ME_TXT-Directories]	Verzeichnisse
[ME_TXT-Youmustselectafilebeforeattemptinganupload]	Sie müssen eine Datei für den Upload auswählen
[ME_TXT-UnableToAddTheList.AnInternalErrorHasOccurred...]	Liste kann nicht hinzugefüht werden da ein internen Fehler auftrat. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator.
[ME_TXT-FailedToCreateDirectory]	Das Verzeichnis konnte nicht erstellt werden.
[ME_TXT-None]	Keine
[ME_TXT-Campaigns]	Kampagnen
[ME_TXT-CampaignManagement]	Kampagnenmanagement
[ME_TXT-CampaignManagementInstructions]	Diese Seite erlaubt ihnen die Attribute einer Kampagne zu ändern wie z.B. Bannern und deren Eigenschaften.
[ME_TXT-LoadingCampaigns]	Kampagnen werden geladen
[ME_TXT-PleaseWaitWhileCampaignsAreRetrieved]	Bitte warten Sie, bis die Kampagnen vom Server geladen werden
[ME_TXT-NewCampaign]	Neue Kampagne
[ME_TXT-Deletethecampaign]	Kampagne löschen
[ME_TXT-Banners]	Banner
[ME_TXT-NewBanner]	Neues Banner
[ME_TXT-Deletethebanner]	Banner löschen
[ME_TXT-Up]	Nach Oben
[ME_TXT-Down]	Nach Unten
[ME_TXT-UnspecifiedFailure]	Unspezifizierter Fehler
[ME_TXT-Rename]	Umbenennen
[ME_TXT-RenameCampaign]	Kampagne umbenennen
[ME_TXT-CampaignExistsErrorMessage]	Der Kampagnenname existiert bereits, bitte wählen Sie einen anderen.
[ME_TXT-BannerExistsErrorMessage]	Ein Banner mit diesem Namen existiert schon. Bitte wählen Sie einen anderen Namen.
[ME_TXT-CampaignNotFound]	Kampagne nicht gefunden
[ME_TXT-BannerNotFound]	Banner nicht gefunden
[ME_TXT-ConfirmDiscard]	Änderungen verwerfen?
[ME_TXT-ConfirmDiscardBannerDetailsChanges]	Wollen Sie die vorgenommen Änderungen am Banner verwerfen?
[ME_TXT-CampaignSubscription]	Kampagnen Abbonement
[ME_TXT-CampaignSubscriptionInstructions]	Wählen Sie aus welche Banner Kampagne für Webmailnutzer dieses Postkonto genutzt werden soll.
[ME_TXT-Image]	Bild
[ME_TXT-Link]	Verknüpfung
[ME_TXT-Target]	Ziel
[ME_TXT-Duration]	Dauer
[ME_TXT-Infinite]	Unbegrenzt
[ME_TXT-NotSpecified]	Nicht festgelegt
[ME_TXT-NewWindow]	Neues Fenster
[ME_TXT-CurrentWindow]	Aktuelles Fenster
[ME_TXT-ManageCampaigns]	Kampagnen verwalten
[ME_TXT-Apply]	Übernehmen
[ME_TXT-Save]	Speichern
[ME_TXT-SaveChanges]	Änderungen speichern
[ME_TXT-Change(s)SavedOnServer!]	Änderungen wurden am Server gespeichert!
[ME_TXT-SelectCampaign]	Kampagne wählen
[ME_TXT-IsAlreadyBeingUsedInThePostoffice]	wird bereits im Postfach genutzt
[ME_TXT-MappedTo]	Zugeordnet zu
[ME_TXT-FullNameNotSpecified]	Voller Name nicht festgelegt
[ME_TXT-EmailNotSpecified]	E-Mail nicht festgelegt
[ME_TXT-Loading]	Laden
[ME_TXT-SundayShort]	So
[ME_TXT-MondayShort]	Mo
[ME_TXT-TuesdayShort]	Di
[ME_TXT-WednesdayShort]	Mi
[ME_TXT-ThursdayShort]	Do
[ME_TXT-FridayShort]	Fr
[ME_TXT-SaturdayShort]	Sa
[ME_TXT-SundayMedium]	Son
[ME_TXT-MondayMedium]	Mon
[ME_TXT-TuesdayMedium]	Die
[ME_TXT-WednesdayMedium]	Mit
[ME_TXT-ThursdayMedium]	Don
[ME_TXT-FridayMedium]	Fre
[ME_TXT-SaturdayMedium]	Sam
[ME_TXT-Notes]	Notizen
[ME_TXT-Personal]	Persönlich
[ME_TXT-JanuaryLong]	Januar
[ME_TXT-FebruaryLong]	Februar
[ME_TXT-MarchLong]	März
[ME_TXT-AprilLong]	April
[ME_TXT-MayLong]	Mai
[ME_TXT-JuneLong]	Juni
[ME_TXT-JulyLong]	Juli
[ME_TXT-AugustLong]	August
[ME_TXT-SeptemberLong]	September
[ME_TXT-OctoberLong]	Oktober
[ME_TXT-NovemberLong]	November
[ME_TXT-DecemberLong]	Dezember
[ME_TXT-Today]	Heute
[ME_TXT-Selection]	Auswahl
[ME_TXT-StreetAddress]	Straße
[ME_TXT-Birthday]	Geburtstag
[ME_TXT-Locality]	Lokalität
[ME_TXT-State]	Provinz
[ME_TXT-PostalCode]	PLZ
[ME_TXT-Country]	Land
[ME_TXT-Assistant]	Assistent
[ME_TXT-HomePage]	Webseite
[ME_TXT-PhoneF]	Faksimile
[ME_TXT-MSMessenger]	Sofortnachrichtendienst
[ME_TXT-PhoneP]	Funkrufempfänger
[ME_TXT-Done]	Abgeschlossen
[ME_TXT-Pleasewait]	Bitte warten
[ME_TXT-ChangeDKIMSettings]	DKIM Einstellungen ändern
[ME_TXT-MustSelectNewSelector]	Um den aktuellen Selektor zu ändern, wählen Sie einen neuen aus.
[ME_TXT-DoYouWantToDeleteThisSelector?]	Wollen Sie den Selektor wirklich löschen?
[ME_TXT-Can'tDeleteActiveSelector]	Der aktive Selektor kann nicht gelöscht werden.
[ME_TXT-Can'tEnableSigningWithoutActiveSelector]	Die Signatur kann ohne aktiven Selektor nicht genutzt werden.
[ME_TXT-YouCanEditSelectorDetailsHere]	Hier können Sie Selektor Details ändern. 
[ME_TXT-EnableSigning]	Signieren aktivieren
[ME_TXT-Selector]	Wähler
[ME_TXT-TestMode]	Testmodus
[ME_TXT-Granularity]	Granularität
[ME_TXT-IsActiveSelector]	Aktiver Selektor
[ME_TXT-CopyFollowingToDNSRecord]	Kopieren Sie den folgenden Text in den zugehörigen DNS Eintrag
[ME_TXT-CreateNewSelector]	Neuen Selektor erzeugen
[ME_TXT-PleaseEnterASelectorName]	Bitte geben Sie einen Namen für den Selektor an.
[ME_TXT-SelectorNameMustBeLegalFilename]	Der Selektor muss ein gültiger Dateiname sein und darf keinen Semikolon enthalten.
[ME_TXT-SelectorNameMustBeUnique]	Der Selektorname muss eindeutig sein.
[ME_TXT-EnterNameForNewSelector]	Bitte geben Sie einen Namen und Schlüsselgröße für den neuen Selektor an.
[ME_TXT-SelectorName]	Selector Name
[ME_TXT-SelectorSize]	Selector Schlüsselgröße
[ME_TXT-Create]	Erzeugen
[ME_TXT-DKIMStatus]	DKIM Status
[ME_TXT-ActiveSelector]	Aktiker Selector
[ME_TXT-CreateNew]	Erzeuge neue
[ME_TXT-DKIM]	DKIM
[ME_TXT-Results]	Ergebnis
[ME_TXT-Summary]	Zusammenfassung
[ME_TXT-Graph]	Grafik
[ME_TXT-All]	Alle
[ME_TXT-Success]	Erfolg
[ME_TXT-RecipientFailed]	Versenden an Empfänger fehlgeschlagen
[ME_TXT-DNSFailed]	DNS Fehler
[ME_TXT-ServerNotContactable]	Server nicht erreichbar
[ME_TXT-Recipient]	Empfänger
[ME_TXT-Campaign]	Kampagne
[ME_TXT-RemoveAll]	Alle entfernen
[ME_TXT-NoItemsToDisplay]	Keine darstellbaren Objekte
[ME_TXT-TheRecipientsHaveBeenRemoved]	Die Empfänger wurden entfernt
[ME_TXT-ClearCampaign]	Listenhistorie löschen
[ME_TXT-DownloadCampaign]	Listenergebnis herunterladen
[ME_TXT-ConfirmClearCampaign]	Woillen Sie das Ergebnis der Liste wirklich löschen?
[ME_TXT-RecordCampaignData]	Sendeergebnisse dieser Liste nachverfolgen
[ME_TXT-Subscribed]	Abbonieren
[ME_TXT-Unsubscribed]	Abonement kündigen
[ME_TXT-ListTracking]	Listenverfolgung
[ME_TXT-List]	Liste
[ME_TXT-Number]	Nummer
[ME_TXT-SortByNumber]	Sortierung nach Nummer
[ME_TXT-Youmustenteravalidaddress]	Sie müssen eine gültige Adresse eingeben
[ME_TXT-Youmustenteravalidnumber]	Sie müssen eine gültige Nummer eingeben
[ME_TXT-addressalreadyexists]	Diese Adresse existiert bereits
[ME_TXT-SMSAddresses]	SMS Addresse
[ME_TXT-MailAdministratorsCanDefineSMSPhoneNumberMappingsToSMTPAddresses...]	Mail Administratoren können hier Telefonnummern (SMS empfangsfähig) zu SMTP Adresszuordnungen definieren.	
[ME_TXT-EmailMessagesSentWillBeTransmittedAsSMS...]	E-Mails die man an die unten gezeigten SMTP Adressen schickt, werden an das SMS Gerät (siehe Nummer) gesendet.	
[ME_TXT-DistributionListInstructions]	Diese Seite erlaubt Ihnen das entfernen von Listenmitgliedern.	
[ME_TXT-NotCurrentlySigning]	Keine Signatur
[ME_TXT-Signing]	Signieren
[ME_TXT-Unlock]	Entsperren
[ME_TXT-MailboxLocked]	Dieses Konto ist gesperrt.
[ME_TXT-Inbox]	Posteingang
[ME_TXT-Contacts]	Kontakte
[ME_TXT-DeletedItems]	Gelöschte Objekte
[ME_TXT-Drafts]	Entwurf
[ME_TXT-SentItems]	gesendete
[ME_TXT-Calendar]	Kalender
[ME_TXT-Tasks]	Aufgaben
[ME_TXT-SelectCampaigns]	Kampagne wählen
[ME_TXT-BannerDetails]	Banner-Details
[ME_TXT-Admin]	Administration
[ME_TXT-Sorting]	Sortierung
[ME_TXT-PasswordDoesNotSatisfyPolicy]	Passwort entspricht nicht den Sicherheitsrichtlinien.
[ME_TXT-Company]	Firma
[ME_TXT-Youmustenteryourcurrentpassword]	Sie müssen ihr aktuelles Passwort eingeben
[ME_TXT-Yourpasswordmust]	Ihr Passwort muss:
[ME_TXT-Beatleast]	mindestens
[ME_TXT-Characterslong]	Zeichen lang
[ME_TXT-Notbetheword'password']	Nicht das Wrot 'password'
[ME_TXT-Notbetheword'test']	Nicht das Wort 'test'
[ME_TXT-Notbetheword'pass']	Nicht das Wort 'pass'
[ME_TXT-Notincludeyourmailboxname]	Nicht den Mailboxnamen
[ME_TXT-Notincludeyourpostofficename]	Nicht den Email Postboxnamen
[ME_TXT-Havemixedcase]	haben gemischt Fall
[ME_TXT-Haveatleastonenumber]	mindestens eine Nummer
[ME_TXT-Haveatleastoneletter]	mindestens ein Zeichen
[ME_TXT-Haveatleastonesymbol]	mindestens ein Sonderzeichen
[ME_TXT-Passwordstrength]	Passwortstärke
[ME_TXT-Veryweak]	Sehr schwach
[ME_TXT-Weak]	Schwach
[ME_TXT-Medium]	Mittel
[ME_TXT-Average]	Mittelmäßg
[ME_TXT-Strong]	Stark
[ME_TXT-Verystrong]	Sehr stark
[ME_TXT-KB]	KB
[ME_TXT-FooterInstructions]	Bitte geben Sie eine allgemeine Fußzeile, die für alle Nachrichten an externe Parteien übersandt werden, beigefügt werden sollte.
[ME_TXT-EnableFooter]	Aktivieren Fußzeile
[ME_TXT-TextFooter]	Fusszeile
[ME_TXT-HTMLFooter]	Footer HTML
[ME_TXT-Footer]	Fußzeile
[ME_TXT-128pixels(width)by36pixels(height)]	128 Pixel (Breite) von 36 Pixel (Höhe)
[ME_TXT-WelcomeSMSAddressesDescription]	Sie können SMS-Adressen durch Mailenable Web Administration verwalten. SMS-Adressen können Sie Telefonnummern mit E-Mail-Adressen zu verknüpfen. SMS-Nachrichten an die E-Mail-Adresse gesendet werden an die zugehörige Telefonnummer weitergeleitet werden.
[ME_TXT-WelcomeListTrackingDescription]	Liste-Tracking ermöglicht es Ihnen, das Entfernen von Listenmitglieder aus den entsprechenden Listen zu verwalten. Sie können die Liste der Geschichte oder Download-Liste Ergebnisse zu löschen.
[ME_TXT-WelcomeDirectoryDescription]	Mailenable Web Administration ermöglicht es Ihnen, Kontakte unter diesem Post zu managen. Sie können anzeigen, bearbeiten, erstellen oder Kontakte entfernen.
[ME_TXT-WelcomeDKIMDescription]	Sie können DKIM durch Mailenable Web Administration Räude. DKIM können Sie Selektor Details zu verwalten und zu bearbeiten.
[ME_TXT-WelcomeBrandingDescription]	Branding ermöglicht es Ihnen, Marke Webmail & Web Administration Web-Anwendungen, indem Sie Ihre eigenen Bilder hochzuladen.
[ME_TXT-WelcomeCampaignManagementDescription]	Kampagnenmanagement können Sie die Attribute von Kampagnen, wie Banner und seine Eigenschaften und weisen Kampagnen auf Ihre Webmail-Benutzer mit Ihrem Post-Office verbunden zu erstellen und zu verwalten.
[ME_TXT-PasswordContainsInvalidCharacters]	Das eingegebene Passwort enthält ungültige Zeichen.
[ME_TXT-MobileVersion]	Mobile Version
[ME_TXT-Start]	Anfang
[ME_TXT-Stop]	Halt
[ME_TXT-Restart]	Neustart
[ME_TXT-Size]	Größe
[ME_TXT-LastModified]	Zuletzt bearbeitet
[ME_TXT-Download]	Herunterladen
[ME_TXT-DownloadZip]	Download ZIP
[ME_TXT-Message]	Nachricht
[ME_TXT-Time]	Zeit
[ME_TXT-Severity]	Schwere
[ME_TXT-Postoffice]	Postoffice
[ME_TXT-Id]	Id
[ME_TXT-Services]	Dienstleistungen
[ME_TXT-LogFile]	Logdatei
[ME_TXT-SystemMessages]	Systemmeldungen
[ME_TXT-TrackMessages]	Track-Nachricht
[ME_TXT-Diagnostic]	diagnostisch
[ME_TXT-MessageTrace]	Nachricht Trace
[ME_TXT-InvalidInput]	Ungültige Eingabe
[ME_TXT-DateSelectionRequired]	Sie müssen ein Datum, an dem die Suche auszuwählen.
[ME_TXT-SenderOrRecipientRequired]	Sie müssen entweder einen Sender oder Empfänger geben Sie eine Nachricht zu verfolgen.
[ME_TXT-CommunicationError]	Fehler: Kommunikationsfehler aufgetreten
[ME_TXT-NoMatchingMessagesCaption]	Keine passenden Nachrichten
[ME_TXT-NoMatchingMessages]	Nachrichten konnten nicht finden, diesen Kriterien angegeben
[ME_TXT-MessageSelectionRequired]	Sie müssen eine Mitteilung wählen zu verfolgen.
[ME_TXT-TrackMessageDescription]	Um eine Nachricht durch Mailenable verfolgen, müssen Sie zuerst einen Startpunkt festlegen, für die Nachricht zu suchen. Bitte geben Sie unten aufgeführten Kriterien für die ursprüngliche Nachricht Ortung:
[ME_TXT-Date]	Datum
[ME_TXT-MessageTrackingDateInstructions]	Verpflichtend - Formatiert als YYMMDD
[ME_TXT-Sender]	Sender
[ME_TXT-MessageTrackingSenderInstructions]	Optional - Suchtext verwendet, um die Nachricht vom Absender zu lokalisieren
[ME_TXT-MessageTrackingRecipientInstructions]	Optional - Suchtext verwendet, um die Nachricht durch den Empfänger zu lokalisieren
[ME_TXT-Backtrace]	Backtrace Nachricht von Outgoing Queue zu Origin
[ME_TXT-MessageTrackingResultsListCaption]	Outbound Nachricht Kriterien entsprechen
[ME_TXT-ShowTransaction]	Zeige Transaktion
[ME_TXT-TraceMessage]	Trace Nachricht
[ME_TXT-NoAutomaticallyAvailableAddressMaps]	Achtung: Keine der automatisch erstellten Adresskarten stehen zur Verfügung. Sie müssen manuell Adreßabbildungen auf die Mailbox zuweisen, nachdem es erstellt wird.
[ME_TXT-FooterManagement]	Footer-Management
[ME_TXT-Yesterday]	Gestern
[ME_TXT-daysago]	Vor Tagen
[ME_TXT-ActivityViewer]	Aktivitätsanzeige
[ME_TXT-Unabletofindlogfilefor]	Unfähig Protokolldatei zu finden
[ME_TXT-Displaylogsfrom]	Protokolle anzeigen aus
[ME_TXT-Postoffice Creation Wizard]	Post-Office-Assistent für die Erstellung
[ME_TXT-Audit Log]	Audit-Log
[ME_TXT-SortBySelector]	Sortieren nach Selektor
[ME_TXT-Uploader]	Uploader
[ME_TXT-Error:AnErrorOccurredWhileReceivingFileFromBrowserUpload.]	Fehler: Fehler beim Datei-Browser-Upload zu empfangen.
[ME_TXT-Source]	Quelle
[ME_TXT-Thepassworddoesnotmeetserverpolicy]	Das Passwort nicht die Server-Richtlinie erfüllen
[ME_TXT-RemoveImage]	Remove Image
[ME_TXT-ContactPicture]	Contact Picture
[ME_TXT-Add/EditImage]	Add/Edit Image
[ME_TXT-UserMustChangePassword]	User must change password
[ME_TXT-PublicFolders]	Öffentliche Ordner