[info] drivername=BITS symbolfile=bitsctr.h [languages] 007=German [objects] BITS_PERF_007_NAME=BITS, Netzwerknutzung [text] BITS_PERF_007_NAME=BITS, Netzwerknutzung BITS_PERF_007_HELP=BITS, Netzwerknutzung je Auftrag BITS_SERVER_SPEED_007_NAME=Remoteservergeschwindigkeit (Bit/s) BITS_SERVER_SPEED_007_HELP=Geschätzte Geschwindigkeit des Remoteservers (Bits/s) BITS_NETCARD_SPEED_007_NAME=Netzwerkkartengeschwindigkeit (Bit/s) BITS_NETCARD_SPEED_007_HELP=Geschätzte Geschwindigkeit der lokalen Netzwerkkarte (Bit/s) BITS_NETCARD_PERCENT_FREE_007_NAME=Netzwerkkarte frei (%) BITS_NETCARD_PERCENT_FREE_007_HELP=Geschätzte letzte Nutzung der Netzwerkkarte in Prozent BITS_IGD_SPEED_007_NAME=IGD-Geschwindigkeit (Bit/s) BITS_IGD_SPEED_007_HELP=Geschätzte Geschwindigkeit der IGD-Internetverbindung (Bit/s) BITS_IGD_PERCENT_FREE_007_NAME=IGD frei (%) BITS_IGD_PERCENT_FREE_007_HELP=Geschätzte letzte Nutzung der IGD-Internetverbindung in Prozent BITS_BLOCK_SIZE_007_NAME=BITS, Downloadblockgröße (Bytes) BITS_BLOCK_SIZE_007_HELP=Größe des nächsten Downloadblocks für BITS BITS_BLOCK_INTERVAL_007_NAME=BITS, Downloadantwortintervall (ms) BITS_BLOCK_INTERVAL_007_HELP=BITS, Downloadantwortintervall (ms) BITS_EST_FREE_BANDWIDTH_007_NAME=Geschätzte verfügbare Bandbreite für das Remotesystem (Bit/s) BITS_EST_FREE_BANDWIDTH_007_HELP=Geschätzte verfügbare Bandbreite für das Remotesystem (Bit/s)