;Machine generated INI file "esentprf.ini" from "perfdata.txt" [info] drivername=ESENT symbolfile=esentprf.hxx [languages] 00A=Spanish [objects] ESE_00A_Name=Base de datos TableClass_00A_Name=Base de datos ==> Clases de tabla Instances_00A_Name=Base de datos ==> Instancias Databases_00A_Name=Base de datos ==> Bases de datos [text] ESE_00A_Name=Base de datos TableClass_00A_Name=Base de datos ==> Clases de tabla Instances_00A_Name=Base de datos ==> Instancias Databases_00A_Name=Base de datos ==> Bases de datos OLDTasksRunning_00A_Name=Tareas de desfragmentación OLDTasksPending_00A_Name=Tareas de desfragmentación pendientes OLDTasksPostponed_00A_Name=Tareas de desfragmentación aplazadas OLDTasksPostedPerSec_00A_Name=Defragmentation Tasks Scheduled/sec OLDTasksCompletedPerSec_00A_Name=Defragmentation Tasks Completed/sec OSHeapAllocPerSec_00A_Name=Heap Allocs/sec OSHeapFreePerSec_00A_Name=Heap Frees/sec OSHeapAlloc_00A_Name=Heap Allocations OSHeapBytesAlloc_00A_Name=Heap Bytes Allocated OSPageBytesReserved_00A_Name=Page Bytes Reserved OSPageBytesCommitted_00A_Name=Page Bytes Committed FCBAsyncScan_00A_Name=FCB Async Scan/sec FCBAsyncPurge_00A_Name=FCB Async Purge/sec FCBAsyncThresholdPurgeFail_00A_Name=Errores de purga asincrónica FCB/s FCBSyncPurge_00A_Name=FCB Sync Purge/sec FCBSyncPurgeStalls_00A_Name=FCB Sync Purge Stalls/sec FCBAllocWaitForVersionCleanup_00A_Name=FCB Allocations Wait For Version Cleanup/sec FCBPurgeOnClose_00A_Name=FCB Purge On Cursor Close/sec FCBCacheHits_00A_Name=FCB Cache % Hit FCBCacheRequests_00A_Name=Sin nombre FCBCacheStalls_00A_Name=FCB Cache Stalls/sec FCBCacheMax_00A_Name=FCB Cache Maximum FCBCachePreferred_00A_Name=FCB Cache Preferred FCBCacheAlloc_00A_Name=FCB Cache Allocated FCBCacheAllocRate_00A_Name=FCB Cache Allocated/sec FCBCacheAllocAvail_00A_Name=FCB Cache Available FCBAttachedRCE_00A_Name=FCB Attached RCEs PIBInUse_00A_Name=Sesiones en uso PIBUsed_00A_Name=% de sesiones en uso PIBTotal_00A_Name=Sin nombre ResMgrFCBAlloc_00A_Name=Resource Manager FCB Allocated ResMgrFCBAllocUsed_00A_Name=Resource Manager FCB Allocated Used ResMgrFCBQuota_00A_Name=Resource Manager FCB Quota ResMgrFUCBAlloc_00A_Name=Resource Manager FUCB Allocated ResMgrFUCBAllocUsed_00A_Name=Resource Manager FUCB Allocated Used ResMgrFUCBQuota_00A_Name=Resource Manager FUCB Quota ResMgrTDBAlloc_00A_Name=Resource Manager TDB Allocated ResMgrTDBAllocUsed_00A_Name=Resource Manager TDB Allocated Used ResMgrTDBQuota_00A_Name=Resource Manager TDB Quota ResMgrIDBAlloc_00A_Name=Resource Manager IDB Allocated ResMgrIDBAllocUsed_00A_Name=Resource Manager IDB Allocated Used ResMgrIDBQuota_00A_Name=Resource Manager IDB Quota TableOpenCacheHitRate_00A_Name=% de aciertos de apertura de tabla desde caché TableOpenCacheRequests_00A_Name=Sin nombre TableOpenCacheHitsPerSec_00A_Name=Aciertos de apertura de tabla desde caché/seg. TableOpenCacheMissesPerSec_00A_Name=Errores de apertura de tabla desde caché/seg. TableOpenPagesReadPerSec_00A_Name=Table Open Pages Read/sec TableOpenPagesPreReadPerSec_00A_Name=Table Open Pages Preread/sec TableOpensPerSec_00A_Name=Aperturas de tablas/seg. TableClosesPerSec_00A_Name=Cierres de tabla/s TablesOpen_00A_Name=Tablas abiertas LGBytesWrittenPerSec_00A_Name=Bytes de registro escritos/s LGBytesGeneratedPerSec_00A_Name=Bytes de registro generados/seg. LGBufferBytesUsed_00A_Name=Log Buffer Bytes Used LGBufferBytesFree_00A_Name=Log Buffer Bytes Free LGBufferBytesCommitted_00A_Name=Bytes del búfer de registro confirmados LGUsersWaiting_00A_Name=Subprocesos de registro en espera LGCheckpointDepth_00A_Name=Log Checkpoint Depth LGLogGenerationCheckpointDepth_00A_Name=Log Generation Checkpoint Depth CheckpointMaintOutstandingIOMax_00A_Name=Log Checkpoint Maintenance Outstanding IO Max UserROTrxCommit0PerSec_00A_Name=User Read Only Transaction Commits to Level 0/sec UserRWDurableTrxCommit0PerSec_00A_Name=User Read/Write Transaction Commits to Level 0 (Durable)/sec UserRWLazyTrxCommit0PerSec_00A_Name=User Read/Write Transaction Commits to Level 0 (Lazy)/sec UserWaitAllTrxCommitPerSec_00A_Name=User Wait All Transaction Commits/sec UserWaitLastTrxCommitPerSec_00A_Name=User Wait Last Transaction Commits/sec UserTrxCommit0PerSec_00A_Name=User Transaction Commits to Level 0/sec UserROTrxRollback0PerSec_00A_Name=User Read Only Transaction Rollbacks to Level 0/sec UserRWTrxRollback0PerSec_00A_Name=User Read/Write Transaction Rollbacks to Level 0/sec UserTrxRollback0PerSec_00A_Name=User Transaction Rollbacks to Level 0/sec SystemROTrxCommit0PerSec_00A_Name=System Read Only Transaction Commits to Level 0/sec SystemRWDurableTrxCommit0PerSec_00A_Name=System Read/Write Transaction Commits to Level 0 (Durable)/sec SystemRWLazyTrxCommit0PerSec_00A_Name=System Read/Write Transaction Commits to Level 0 (Lazy)/sec SystemTrxCommit0PerSec_00A_Name=System Transaction Commits to Level 0/sec SystemROTrxRollback0PerSec_00A_Name=System Read Only Transaction Rollbacks to Level 0/sec SystemRWTrxRollback0PerSec_00A_Name=System Read/Write Transaction Rollbacks to Level 0/sec SystemTrxRollback0PerSec_00A_Name=System Transaction Rollbacks to Level 0/sec RecoveryStallReadOnly_00A_Name=Recovery Stalls for Read-only Transactions/sec RecoveryLongStallReadOnly_00A_Name=Recovery Long Stalls for Read-only Transactions/sec RecoveryStallReadOnlyTime_00A_Name=Recovery Stalls for Read-only Transactions (ms)/sec RecoveryThrottleIOSmoothing_00A_Name=Recovery Throttles For IO Smoothing/sec RecoveryThrottleIOSmoothingTime_00A_Name=Recovery Throttles For IO Smoothing Time (ms)/sec IODatabaseFileExtensionStall_00A_Name=Database Page Allocation File Extension Stalls/sec LGRecordPerSec_00A_Name=Log Records/sec LGCapacityWritePerSec_00A_Name=Escrituras de la capacidad de los búferes de registro/s LGCommitWritePerSec_00A_Name=Escrituras de ejecuciones de los búferes de registro/s LGWriteSkippedPerSec_00A_Name=Escrituras de concentrador de registro omitidas/s LGWriteBlockedPerSec_00A_Name=Escrituras de concentrador de registro bloqueadas/s LGWritePerSec_00A_Name=Escrituras en registro/seg. LGFullSegmentWritePerSec_00A_Name=Log Full Segment Writes/sec LGPartialSegmentWritePerSec_00A_Name=Log Partial Segment Writes/sec LGBytesWastedPerSec_00A_Name=Log Bytes Wasted/sec LGStallPerSec_00A_Name=Detenciones de escritura en el registro/seg. VERcbucketAllocated_00A_Name=Cubos de versión asignados VERcbucketDeleteAllocated_00A_Name=Version Buckets Allocated for Deletes VERBucketAllocWaitForVersionCleanup_00A_Name=VER Bucket Allocations Wait For Version Cleanup/sec VERcbAverageBookmark_00A_Name=Version Store Average RCE Bookmark Length VERUnnecessaryCalls_00A_Name=Version Store Unnecessary Calls/sec VERAsyncCleanupTasksDispatched_00A_Name=Version Store Cleanup Tasks Asynchronously Dispatched/sec VERSyncCleanupTasksDispatched_00A_Name=Version Store Cleanup Tasks Synchronously Dispatched/sec VERCleanupTasksDiscarded_00A_Name=Version Store Cleanup Tasks Discarded/sec VERCleanupTasksFailed_00A_Name=Version Store Cleanup Tasks Failures/sec RECInserts_00A_Name=Record Inserts/sec RECDeletes_00A_Name=Record Deletes/sec RECReplaces_00A_Name=Record Replaces/sec RECNoOpReplaces_00A_Name=Record Unnecessary Replaces/sec RECEscrowUpdates_00A_Name=Record Escrow-Updates/sec RECIndexInserts_00A_Name=Secondary Index Inserts/sec RECIndexDeletes_00A_Name=Secondary Index Deletes/sec RECFalseIndexColumnUpdates_00A_Name=False Index Column Updates/sec RECFalseTupleIndexColumnUpdates_00A_Name=False Tuple Index Column Updates/sec RECUpdateIntrinsicLV_00A_Name=Record Intrinsic Long-Values Updated/sec RECAddSeparateLV_00A_Name=Record Separated Long-Values Added/sec RECAddForcedSeparateLV_00A_Name=Record Separated Long-Values Forced/sec RECForceSeparateAllLV_00A_Name=Record Separated Long-Values All Forced/sec RECRefAllSeparateLV_00A_Name=Record Separated Long-Values Reference All/sec RECDerefAllSeparateLV_00A_Name=Record Separated Long-Values Dereference All/sec LVSeeks_00A_Name=Separated Long-Value Seeks/sec LVRetrieves_00A_Name=Separated Long-Value Retrieves/sec LVCreates_00A_Name=Separated Long-Value Creates/sec LVMaximumLID_00A_Name=Long-Value Maximum LID LVUpdates_00A_Name=Separated Long-Value Updates/sec LVDeletes_00A_Name=Separated Long-Value Deletes/sec LVCopies_00A_Name=Separated Long-Value Copies/sec LVChunkSeeks_00A_Name=Separated Long-Value Chunk Seeks/sec LVChunkRetrieves_00A_Name=Separated Long-Value Chunk Retrieves/sec LVChunkAppends_00A_Name=Separated Long-Value Chunk Appends/sec LVChunkReplaces_00A_Name=Separated Long-Value Chunk Replaces/sec LVChunkDeletes_00A_Name=Separated Long-Value Chunk Deletes/sec LVChunkCopies_00A_Name=Separated Long-Value Chunk Copies/sec BTAppendSplit_00A_Name=B+ Tree Append Splits/sec BTRightSplit_00A_Name=B+ Tree Right Splits/sec BTRightHotpointSplit_00A_Name=B+ Tree Right Hotpoint Splits/sec BTVerticalSplit_00A_Name=B+ Tree Vertical Splits/sec BTSplit_00A_Name=B+ Tree Splits/sec BTEmptyPageMerge_00A_Name=B+ Tree Empty Page Merges/sec BTRightMerge_00A_Name=B+ Tree Right Merges/sec BTPartialMerge_00A_Name=B+ Tree Partial Merges/sec BTLeftMerge_00A_Name=B+ Tree Left Merges/sec BTPartialLeftMerge_00A_Name=B+ Tree Partial Left Merges/sec BTPageMove_00A_Name=B+ Tree Page Moves/sec BTMerge_00A_Name=B+ Tree Merges/sec BTFailedSPCWriteLatch_00A_Name=B+ Tree Failed Simple Page Cleanup Attempts/sec BTSeekShortCircuit_00A_Name=B+ Tree Seek Short Circuits/sec BTOpportunePrereads_00A_Name=B+ Tree Opportune Prereads/sec BTUnnecessarySiblingLatch_00A_Name=B+ Tree Unnecessary Sibling Latches/sec BTNext_00A_Name=B+ Tree Move Nexts/sec BTNextNonVisibleNodesSkipped_00A_Name=B+ Tree Move Nexts (Non-Visible Nodes Skipped)/sec BTNextNodesFiltered_00A_Name=B+ Tree Move Nexts (Nodes Filtered)/sec BTPrev_00A_Name=B+ Tree Move Prevs/sec BTPrevNonVisibleNodesSkipped_00A_Name=B+ Tree Move Prevs (Non-Visible Nodes Skipped)/sec BTPrevNodesFiltered_00A_Name=B+ Tree Move Prevs (Nodes Filtered)/sec BTSeek_00A_Name=B+ Tree Seeks/sec BTInsert_00A_Name=B+ Tree Inserts/sec BTReplace_00A_Name=B+ Tree Replaces/sec BTFlagDelete_00A_Name=B+ Tree Flag Deletes/sec BTDelete_00A_Name=B+ Tree Deletes/sec BTAppend_00A_Name=B+ Tree Appends/sec SPPagesTrimmed_00A_Name=Pages Trimmed/sec SPPagesNotTrimmedUnaligned_00A_Name=Pages Not Trimmed Unaligned/sec BFCacheMisses_00A_Name=Errores de la caché de base de datos/seg. BFCacheHits_00A_Name=% de aciertos de caché de base de datos BFCacheRequests_00A_Name=Sin nombre BFCacheUniqueHitsPct_00A_Name=% de aciertos del caché de la base de datos (único) BFCacheUniqueRequests_00A_Name=Sin nombre BFCacheUniqueRequestsPerSec_00A_Name=Solicitudes de caché de base de datos/s (únicas) BFCacheRequestsPerSec_00A_Name=Solicitudes de la caché de base de datos/seg. BFPctPinned_00A_Name=Database Cache % Pinned BFTotalBuffers1_00A_Name=Sin nombre BFPctClean_00A_Name=Database Cache % Clean BFTotalBuffers2_00A_Name=Sin nombre BFPagesReadAsyncPerSec_00A_Name=Database Pages Read Async/sec BFPagesReadSyncPerSec_00A_Name=Database Pages Read Sync/sec BFPagesDirtiedPerSec_00A_Name=Database Pages Dirtied/sec BFPagesDirtiedRepeatedlyPerSec_00A_Name=Database Pages Dirtied (Repeatedly)/sec BFPagesWrittenPerSec_00A_Name=Database Pages Written/sec BFOpportuneWriteIssued_00A_Name=Database Opportune Write Issued (Total) BFPagesTransferredPerSec_00A_Name=Database Pages Transferred/sec BFPagesNonResidentTrimmedByOs_00A_Name=Páginas de base de datos no residente recortadas por el SO/s BFPagesNonResidentReclaimedSuccess_00A_Name=Database Pages Non-Resident Reclaimed (Soft Faulted)/sec BFPagesNonResidentReclaimedFailed_00A_Name=Database Pages Non-Resident Reclaimed (Failed)/sec BFPagesNonResidentRedirectedToDatabase_00A_Name=Database Pages Non-Resident Re-read/sec BFPagesNonResidentEvicted_00A_Name=Database Pages Non-Resident Evicted (Normally)/sec BFPagesNonResidentReclaimedHardSuccess_00A_Name=Páginas de base de datos no residentes reclamadas (con error de hardware)/s BFPagesNonResidentFaultedInLatencyUs_00A_Name=Páginas de base de datos de errores de hardware no residentes en latencia (us)/s BFLatch_00A_Name=Database Page Latches/sec BFFastLatch_00A_Name=Database Page Fast Latches/sec BFBadLatchHint_00A_Name=Database Page Bad Latch Hints/sec BFPctFastLatch_00A_Name=Database Cache % Fast Latch BFTotalLatches_00A_Name=Sin nombre BFSuperColdsUser_00A_Name=Database Pages Colded (Ext)/sec BFSuperColdsInternal_00A_Name=Database Pages Colded (Int)/sec BFLatchConflict_00A_Name=Database Page Latch Conflicts/sec BFLatchStall_00A_Name=Database Page Latch Stalls/sec BFPctAvail_00A_Name=Database Cache % Available BFTotalBuffers3_00A_Name=Sin nombre BFCacheFault_00A_Name=Errores de página de base de datos por segundo BFCacheEvict_00A_Name=Desalojos de página de base de datos por segundo BFCacheEvictUntouched_00A_Name=Database Page Evictions (Preread Untouched)/sec BFCacheEvictk1_00A_Name=Database Page Evictions (k=1)/sec BFCacheEvictk2_00A_Name=Database Page Evictions (k=2)/sec BFCacheEvictScavengeAvailPool_00A_Name=Desalojos de página de base de datos (Scavenging.AvailPool)/s BFCacheEvictScavengeSuperColdInternal_00A_Name=Database Page Evictions (Scavenging.SuperCold.Int)/sec BFCacheEvictScavengeSuperColdUser_00A_Name=Database Page Evictions (Scavenging.SuperCold.Ext)/sec BFCacheEvictShrink_00A_Name=Database Page Evictions (Scavenging.Shrink)/sec BFCacheEvictOther_00A_Name=Expulsiones de página de base de datos (otro)/s BFAvailStallsPerSec_00A_Name=Paradas de error de páginas de base de datos por segundo BFCacheSizeMB_00A_Name=Tamaño de caché de base de datos (MB) BFCacheSize_00A_Name=Tamaño de caché de base de datos BFCacheSizeEffectiveMB_00A_Name=Tamaño de caché de base de datos real (MB) BFCacheSizeEffective_00A_Name=Tamaño real de la memoria caché de base de datos BFCacheMemoryCommittedMB_00A_Name=Memoria de caché de base de datos confirmada (MB) BFCacheMemoryCommitted_00A_Name=Memoria de caché de base de datos confirmada BFCacheMemoryReservedMB_00A_Name=Memoria de caché de base de datos reservada (MB) BFCacheMemoryReserved_00A_Name=Memoria de caché de base de datos reservada BFCacheSizeTargetMB_00A_Name=Database Cache Size Target (MB) BFCacheSizeTarget_00A_Name=Database Cache Size Target BFCacheSizeMin_00A_Name=Database Cache Size Min BFCacheSizeMax_00A_Name=Database Cache Size Max BFCacheSizeResident_00A_Name=Residente de tamaño de caché de base de datos BFCacheSizeResidentMB_00A_Name=Residente de tamaño de caché de base de datos (MB) BFCacheSizeUnattachedMB_00A_Name=Database Cache Size Unattached (MB) BFCacheSizingDuration_00A_Name=Database Cache Sizing Duration BFPctStartFlushThreshold_00A_Name=Database Cache % Available Min BFTotalBuffers4_00A_Name=Sin nombre BFPctStopFlushThreshold_00A_Name=Database Cache % Available Max BFTotalBuffers5_00A_Name=Sin nombre BFPagesPreread_00A_Name=Database Pages Preread/sec BFPagePrereadStalls_00A_Name=Database Page Preread Stalls/sec BFPagesPrereadUnnecessary_00A_Name=Database Pages Preread (Unnecessary)/sec BFPagesDehydrated_00A_Name=Database Pages Dehydrated/sec BFPagesRehydrated_00A_Name=Database Pages Rehydrated/sec BFPagesVersioned_00A_Name=Database Pages Versioned/sec BFPagesVersionCopied_00A_Name=Database Pages Version Copied/sec BFPctVersioned_00A_Name=Database Cache % Versioned BFTotalBuffers6_00A_Name=Sin nombre BFPagesRepeatedlyWritten_00A_Name=Database Pages Repeatedly Written/sec BFPagesFlushedCacheShrink_00A_Name=Database Pages Flushed (Scavenging.Shrink)/sec BFPagesFlushedCheckpoint_00A_Name=Database Pages Flushed (Checkpoint)/sec BFPagesFlushedCheckpointForeground_00A_Name=Database Pages Flushed (Checkpoint Foreground)/sec BFPagesFlushedContextFlush_00A_Name=Database Pages Flushed (Context Flush)/sec BFPagesFlushedFilthyForeground_00A_Name=Database Pages Flushed (Filthy Foreground)/sec BFPagesFlushedScavengeAvailPool_00A_Name=Páginas de base de datos vaciadas (Scavenging.AvailPool)/s BFPagesFlushedScavengeSuperColdInternal_00A_Name=Database Pages Flushed (Scavenging.SuperCold.Int)/sec BFPagesFlushedScavengeSuperColdUser_00A_Name=Database Pages Flushed (Scavenging.SuperCold.Ext)/sec BFPagesFlushedOpportunely_00A_Name=Database Pages Flushed Opportunely/sec BFPagesFlushedOpportunelyCleanPerSec_00A_Name=Database Pages Flushed Opportunely Clean/sec BFPagesCoalescedWritten_00A_Name=Database Pages Coalesced Written/sec BFPagesCoalescedRead_00A_Name=Database Pages Coalesced Read/sec RESMGRCacheLifetime_00A_Name=Duración en caché de la base de datos RESMGRCacheLifetimeHW_00A_Name=Duración de la caché de base de datos (suave) RESMGRCacheLifetimeMax_00A_Name=Duración de la caché de base de datos (máx.) RESMGRCacheLifetimeAggVar_00A_Name=Database Cache Lifetime Estimate Variance RESMGRCacheLifetimeK1_00A_Name=Database Cache Lifetime (K1) RESMGRCacheLifetimeK2_00A_Name=Database Cache Lifetime (K2) BFPageScanned_00A_Name=Database Cache Scan Pages Evaluated/sec BFPageScannedMoves_00A_Name=Database Cache Scan Pages Moved/sec BFPageScannedOutOfOrder_00A_Name=Database Cache Scan Page Evaluated Out-of-Order/sec BFPageScannedTotal_00A_Name=Sin nombre RESMGRScanFoundEntries_00A_Name=Database Cache Scan Entries/scan RESMGRScanBucketsScanned_00A_Name=Database Cache Scan Buckets Scanned/scan RESMGRScanEmptyBucketsScanned_00A_Name=Database Cache Scan Empty Buckets Scanned/scan RESMGRScanIdRange_00A_Name=Database Cache Scan ID Range/scan RESMGRScanTimeRange_00A_Name=Database Cache Scan Time (ms)/scan RESMGRScanFoundToEvictRange_00A_Name=Database Cache Scan Found-to-Evict Range RESMGRSuperColdedResources_00A_Name=Database Cache Super Colded Resources RESMGRSuperColdAttempts_00A_Name=Database Cache Super Cold Attempts/sec RESMGRSuperColdSuccesses_00A_Name=Database Cache Super Cold Successes/sec BFPageHistory_00A_Name=Database Page History Records BFPageHistoryHits_00A_Name=Database Page History % Hit BFPageHistoryReqs_00A_Name=Sin nombre BFPctResident_00A_Name=Database Cache % Resident BFTotalBuffers7_00A_Name=Sin nombre BFPctDehydrated_00A_Name=% de caché de la base de datos deshidratado BFTotalBuffers8_00A_Name=Sin nombre BFPagesRepeatedlyRead_00A_Name=Database Pages Repeatedly Read/sec BKReadIO_00A_Name=Streaming Backup Pages Read/sec OLDPageRead_00A_Name=Online Defrag Pages Read/sec OLDPagePreread_00A_Name=Online Defrag Pages Preread/sec OLDPageDirtied_00A_Name=Online Defrag Pages Dirtied/sec OLDPagesFreed_00A_Name=Online Defrag Pages Freed/sec OLDPagesMerged_00A_Name=Online Defrag Data Moves/sec OLDPagesMoved_00A_Name=Online Defrag Pages Moved/sec OLDLogBytesSec_00A_Name=Bytes de registro de desfragmentación con conexión/s DBMaintDuration_00A_Name=Duración de mantenimiento de la base de datos DBMaintPagesRead_00A_Name=Database Maintenance Pages Read DBMaintPagesReadSec_00A_Name=Database Maintenance Pages Read/sec DBMaintPagesZeroed_00A_Name=Database Maintenance Pages Zeroed DBMaintPagesZeroedSec_00A_Name=Database Maintenance Pages Zeroed/sec DBMaintZeroRefCountLvsDeleted_00A_Name=Database Maintenance Zero Ref Count LVs Deleted DBMaintFDeletedLvPagesReclaimed_00A_Name=Database Maintenance Pages with Flag Deleted LVs Reclaimed DBMaintIOReadsSec_00A_Name=Database Maintenance IO Reads/sec DBMaintIOReadSize_00A_Name=Database Maintenance IO Reads Average Bytes DBMaintIOReadSizeIO_00A_Name=Sin nombre DBMaintIOReReadsSec_00A_Name=Database Maintenance IO Re-Reads/sec DBTASKPageReferenced_00A_Name=Database Tasks Pages Referenced/sec DBTASKPageRead_00A_Name=Database Tasks Pages Read/sec DBTASKPagePreread_00A_Name=Database Tasks Pages Preread/sec DBTASKPageDirtied_00A_Name=Database Tasks Pages Dirtied/sec DBTASKPageRedirtied_00A_Name=Database Tasks Pages Re-Dirtied/sec DBTASKLogRecord_00A_Name=Database Tasks Log Records/sec DBTASKLogBytes_00A_Name=Database Tasks Average Log Bytes DBTASKLogRecordsTotal1_00A_Name=Sin nombre DBTASKLogBytesSec_00A_Name=Bytes/s del registro de tareas de base de datos OSFileDbReadIOAttached_00A_Name=Lecturas de la base de datos de E/S (adjuntas)/s OSFileDbReadIOTotalTicksAttached_00A_Name=Promedio de latencia de lecturas de la base de datos de E/S (adjunta) OSFileDbReadIOTotal1Attached_00A_Name=Sin nombre OSFileDbReadIOTotalBytesAttached_00A_Name=I/O Database Reads (Attached) Average Bytes OSFileDbReadIOTotal2Attached_00A_Name=Sin nombre OSFileDbReadIOInHeapAttached_00A_Name=I/O Database Reads (Attached) In Heap OSFileDbReadIOAsyncPendingAttached_00A_Name=I/O Database Reads (Attached) Async Pending OSFileDbReadIORecovery_00A_Name=Lecturas de la base de datos de E/S (recuperación)/s OSFileDbReadIOTotalTicksRecovery_00A_Name=Promedio de latencia de lecturas de la base de datos de E/S (recuperación) OSFileDbReadIOTotal1Recovery_00A_Name=Sin nombre OSFileDbReadIOTotalBytesRecovery_00A_Name=I/O Database Reads (Recovery) Average Bytes OSFileDbReadIOTotal2Recovery_00A_Name=Sin nombre OSFileDbReadIOInHeapRecovery_00A_Name=I/O Database Reads (Recovery) In Heap OSFileDbReadIOAsyncPendingRecovery_00A_Name=I/O Database Reads (Recovery) Async Pending OSFileDbReadIOTotal_00A_Name=Lecturas de base de datos de E/S/s OSFileDbReadIOTotalTicksTotal_00A_Name=Promedio de latencia de lecturas de base de datos de E/S OSFileDbReadIOTotal1Total_00A_Name=Sin nombre OSFileDbReadIOTotalBytesTotal_00A_Name=I/O Database Reads Average Bytes OSFileDbReadIOTotal2Total_00A_Name=Sin nombre OSFileDbReadIOInHeapTotal_00A_Name=I/O Database Reads In Heap OSFileDbReadIOAsyncPendingTotal_00A_Name=I/O Database Reads Async Pending OSFileLogReadIO_00A_Name=Lecturas de registro de E/S/s OSFileLogReadIOTotalTicks_00A_Name=Promedio de latencia de lecturas de registro de E/S OSFileLogReadIOTotal1_00A_Name=Sin nombre OSFileLogReadIOTotalBytes_00A_Name=I/O Log Reads Average Bytes OSFileLogReadIOTotal2_00A_Name=Sin nombre OSFileLogReadIOInHeap_00A_Name=I/O Log Reads In Heap OSFileLogReadIOAsyncPending_00A_Name=I/O Log Reads Async Pending OSFileSnapshotReadIO_00A_Name=Lecturas de instantáneas de E/S por segundo OSFileSnapshotReadIOTotalTicks_00A_Name=Promedio de latencia de lecturas de instantánea de E/S OSFileSnapshotReadIOTotal1_00A_Name=Sin nombre OSFileSnapshotReadIOTotalBytes_00A_Name=Promedio de bytes de lecturas de instantánea de E/S OSFileSnapshotReadIOTotal2_00A_Name=Sin nombre OSFileSnapshotReadIOInHeap_00A_Name=Lecturas de instantáneas de E/S en montón OSFileSnapshotReadIOAsyncPending_00A_Name=Lecturas de instantánea de E/S asincrónicas pendientes OSFileDbWriteIOAttached_00A_Name=Escrituras en la base de datos de E/S (adjuntas)/s OSFileDbWriteIOTotalTicksAttached_00A_Name=Promedio de latencia de escrituras en la base de datos de E/S (adjunta) OSFileDbWriteIOTotal1Attached_00A_Name=Sin nombre OSFileDbWriteIOTotalBytesAttached_00A_Name=I/O Database Writes (Attached) Average Bytes OSFileDbWriteIOTotal2Attached_00A_Name=Sin nombre OSFileDbWriteIOInHeapAttached_00A_Name=I/O Database Writes (Attached) In Heap OSFileDbWriteIOAsyncPendingAttached_00A_Name=I/O Database Writes (Attached) Async Pending OSFileDbWriteIORecovery_00A_Name=Escrituras en la base de datos de E/S (recuperación)/s OSFileDbWriteIOTotalTicksRecovery_00A_Name=Promedio de latencia de escrituras en la base de datos de E/S (recuperación) OSFileDbWriteIOTotal1Recovery_00A_Name=Sin nombre OSFileDbWriteIOTotalBytesRecovery_00A_Name=I/O Database Writes (Recovery) Average Bytes OSFileDbWriteIOTotal2Recovery_00A_Name=Sin nombre OSFileDbWriteIOInHeapRecovery_00A_Name=I/O Database Writes (Recovery) In Heap OSFileDbWriteIOAsyncPendingRecovery_00A_Name=I/O Database Writes (Recovery) Async Pending OSFileDbWriteIOTotal_00A_Name=Escrituras de base de datos de E/S/s OSFileDbWriteIOTotalTicksTotal_00A_Name=Promedio de latencia de escrituras de base de datos de E/S OSFileDbWriteIOTotal1Total_00A_Name=Sin nombre OSFileDbWriteIOTotalBytesTotal_00A_Name=I/O Database Writes Average Bytes OSFileDbWriteIOTotal2Total_00A_Name=Sin nombre OSFileDbWriteIOInHeapTotal_00A_Name=I/O Database Writes In Heap OSFileDbWriteIOAsyncPendingTotal_00A_Name=I/O Database Writes Async Pending OSFileFmWriteIOTotal_00A_Name=Escrituras de mapa de vaciado de E/S/s OSFileFmWriteIOTotalTicksTotal_00A_Name=Promedio de latencia de escrituras de mapa de vaciado de E/S OSFileFmWriteIOTotal1Total_00A_Name=Sin nombre OSFileFmWriteIOTotalBytesTotal_00A_Name=Promedio de bytes de escrituras en mapa de vaciado de E/S OSFileFmWriteIOTotal2Total_00A_Name=Sin nombre OSFileLogWriteIO_00A_Name=Escrituras de registro de E/S/s OSFileLogWriteIOTotalTicks_00A_Name=Promedio de latencia de escrituras de registro de E/S OSFileLogWriteIOTotal1_00A_Name=Sin nombre OSFileLogWriteIOTotalBytes_00A_Name=I/O Log Writes Average Bytes OSFileLogWriteIOTotal2_00A_Name=Sin nombre OSFileLogWriteIOInHeap_00A_Name=I/O Log Writes In Heap OSFileLogWriteIOAsyncPending_00A_Name=I/O Log Writes Async Pending OSFileSnapshotWriteIO_00A_Name=Escrituras de instantáneas de E/S por segundo OSFileSnapshotWriteIOTotalTicks_00A_Name=Promedio de latencia de escrituras de instantáneas de E/S OSFileSnapshotWriteIOTotal1_00A_Name=Sin nombre OSFileSnapshotWriteIOTotalBytes_00A_Name=Promedio de bytes de escrituras de instantáneas de E/S OSFileSnapshotWriteIOTotal2_00A_Name=Sin nombre OSFileSnapshotWriteIOInHeap_00A_Name=Escrituras de instantáneas de E/S en montón OSFileSnapshotWriteIOAsyncPending_00A_Name=Escrituras de instantáneas de E/S asincrónicas pendientes OSFileFFBTotal_00A_Name=FlushFileBuffers operaciones/s OSFileFFBTotalTicks_00A_Name=Latencia promedio FlushFileBuffers OSFileFFBTotal1_00A_Name=Sin nombre OSSYNCThreadBlock_00A_Name=Threads Blocked/sec OSSYNCThreadsBlocked_00A_Name=Threads Blocked EncryptionBytesPerSec_00A_Name=Bytes de cifrado/segundo EncryptionOpsPerSec_00A_Name=Operaciones de cifrado/segundo EncryptionAvgLatency_00A_Name=Latencia promedio de cifrado (EE.UU.) EncryptionBase_00A_Name=Sin nombre DecryptionBytesPerSec_00A_Name=Bytes de descifrado/segundo DecryptionOpsPerSec_00A_Name=Operaciones de descifrado/segundo DecryptionAvgLatency_00A_Name=Latencia promedio de desencriptación (EE.UU.) DecryptionBase_00A_Name=Sin nombre CPAGEOtherReorganizeData_00A_Name=Pages Reorganized (Other)/sec CPAGEFreeSpaceRequestReorganizeData_00A_Name=Pages Reorganized (Free Space Request)/sec CPAGEPageMoveLoggingReorganizeData_00A_Name=Pages Reorganized (Page Move Logging)/sec CPAGEDehydrateBufferReorganizeData_00A_Name=Pages Reorganized (Dehydrate Buffer)/sec ProgramMarker_00A_Name=Program Marker BFCacheMissLatencyTotalTicksAttached_00A_Name=Database Cache Miss (Attached) Average Latency BFCacheMissTotalAttached_00A_Name=Sin nombre BFCacheSizeUnused_00A_Name=Database Cache Size Unused TRECInserts_00A_Name=Record Inserts/sec TRECDeletes_00A_Name=Record Deletes/sec TRECReplaces_00A_Name=Record Replaces/sec TRECNoOpReplaces_00A_Name=Record Unnecessary Replaces/sec TRECEscrowUpdates_00A_Name=Record Escrow-Updates/sec TRECIndexInserts_00A_Name=Secondary Index Inserts/sec TRECIndexDeletes_00A_Name=Secondary Index Deletes/sec TRECFalseIndexColumnUpdates_00A_Name=False Index Column Updates/sec TRECFalseTupleIndexColumnUpdates_00A_Name=False Tuple Index Column Updates/sec TRECUpdateIntrinsicLV_00A_Name=Record Intrinsic Long-Values Updated/sec TRECAddSeparateLV_00A_Name=Record Separated Long-Values Added/sec TRECAddForcedSeparateLV_00A_Name=Record Separated Long-Values Forced/sec TRECForceSeparateAllLV_00A_Name=Record Separated Long-Values All Forced/sec TRECRefAllSeparateLV_00A_Name=Record Separated Long-Values Reference All/sec TRECDerefAllSeparateLV_00A_Name=Record Separated Long-Values Dereference All/sec TLVSeeks_00A_Name=Separated Long-Value Seeks/sec TLVRetrieves_00A_Name=Separated Long-Value Retrieves/sec TLVCreates_00A_Name=Separated Long-Value Creates/sec TLVMaximumLID_00A_Name=Long-Value Maximum LID TLVUpdates_00A_Name=Separated Long-Value Updates/sec TLVDeletes_00A_Name=Separated Long-Value Deletes/sec TLVCopies_00A_Name=Separated Long-Value Copies/sec TLVChunkSeeks_00A_Name=Separated Long-Value Chunk Seeks/sec TLVChunkRetrieves_00A_Name=Separated Long-Value Chunk Retrieves/sec TLVChunkAppends_00A_Name=Separated Long-Value Chunk Appends/sec TLVChunkReplaces_00A_Name=Separated Long-Value Chunk Replaces/sec TLVChunkDeletes_00A_Name=Separated Long-Value Chunk Deletes/sec TLVChunkCopies_00A_Name=Separated Long-Value Chunk Copies/sec TBTAppendSplit_00A_Name=B+ Tree Append Splits/sec TBTRightSplit_00A_Name=B+ Tree Right Splits/sec TBTRightHotpointSplit_00A_Name=B+ Tree Right Hotpoint Splits/sec TBTVerticalSplit_00A_Name=B+ Tree Vertical Splits/sec TBTSplit_00A_Name=B+ Tree Splits/sec TBTEmptyPageMerge_00A_Name=B+ Tree Empty Page Merges/sec TBTRightMerge_00A_Name=B+ Tree Right Merges/sec TBTPartialMerge_00A_Name=B+ Tree Partial Merges/sec TBTLeftMerge_00A_Name=B+ Tree Left Merges/sec TBTPartialLeftMerge_00A_Name=B+ Tree Partial Left Merges/sec TBTPageMove_00A_Name=B+ Tree Page Moves/sec TBTMerge_00A_Name=B+ Tree Merges/sec TBTFailedSPCWriteLatch_00A_Name=B+ Tree Failed Simple Page Cleanup Attempts/sec TBTSeekShortCircuit_00A_Name=B+ Tree Seek Short Circuits/sec TBTOpportunePrereads_00A_Name=B+ Tree Opportune Prereads/sec TBTUnnecessarySiblingLatch_00A_Name=B+ Tree Unnecessary Sibling Latches/sec TBTNext_00A_Name=B+ Tree Move Nexts/sec TBTNextNonVisibleNodesSkipped_00A_Name=B+ Tree Move Nexts (Non-Visible Nodes Skipped)/sec TBTNextNodesFiltered_00A_Name=B+ Tree Move Nexts (Nodes Filtered)/sec TBTPrev_00A_Name=B+ Tree Move Prevs/sec TBTPrevNonVisibleNodesSkipped_00A_Name=B+ Tree Move Prevs (Non-Visible Nodes Skipped)/sec TBTPrevNodesFiltered_00A_Name=B+ Tree Move Prevs (Nodes Filtered)/sec TBTSeek_00A_Name=B+ Tree Seeks/sec TBTInsert_00A_Name=B+ Tree Inserts/sec TBTReplace_00A_Name=B+ Tree Replaces/sec TBTFlagDelete_00A_Name=B+ Tree Flag Deletes/sec TBTDelete_00A_Name=B+ Tree Deletes/sec TBTAppend_00A_Name=B+ Tree Appends/sec TBFPagesPrereadUntouched_00A_Name=Database Pages Preread Untouched/sec TBFCacheEvictk1_00A_Name=Database Page Evictions (k=1)/sec TBFCacheEvictk2_00A_Name=Database Page Evictions (k=2)/sec TBFCacheEvictScavengeAvailPool_00A_Name=Desalojos de página de base de datos (Scavenging.AvailPool)/s TBFCacheEvictShrink_00A_Name=Database Page Evictions (Scavenging.Shrink)/sec TBFCacheEvictOther_00A_Name=Expulsiones de página de base de datos (otro)/s TBFCacheSizeMB_00A_Name=Tamaño de caché de base de datos (MB) TBFCacheSize_00A_Name=Tamaño de caché de base de datos TBFCacheMisses_00A_Name=Errores de la caché de base de datos/seg. TBFCacheHits_00A_Name=% de aciertos de caché de base de datos TBFCacheRequests_00A_Name=Sin nombre TBFCacheUniqueHitsPct_00A_Name=% de aciertos del caché de la base de datos (único) TBFCacheUniqueRequests_00A_Name=Sin nombre TBFCacheUniqueRequestsPerSec_00A_Name=Solicitudes de caché de base de datos/s (únicas) TBFCacheRequestsPerSec_00A_Name=Solicitudes de la caché de base de datos/seg. TBFPagesReadAsyncPerSec_00A_Name=Database Pages Read Async/sec TBFPagesReadSyncPerSec_00A_Name=Database Pages Read Sync/sec TBFPagesDirtiedPerSec_00A_Name=Database Pages Dirtied/sec TBFPagesDirtiedRepeatedlyPerSec_00A_Name=Database Pages Dirtied (Repeatedly)/sec TBFPagesWrittenPerSec_00A_Name=Database Pages Written/sec TBFPagesTransferredPerSec_00A_Name=Database Pages Transferred/sec TBFSuperColdsUser_00A_Name=Database Pages Colded (Ext)/sec TBFSuperColdsInternal_00A_Name=Database Pages Colded (Int)/sec TBFPagesPreread_00A_Name=Database Pages Preread/sec TBFPagePrereadStalls_00A_Name=Database Page Preread Stalls/sec TBFPagesPrereadUnnecessary_00A_Name=Database Pages Preread (Unnecessary)/sec TBFPagesDehydrated_00A_Name=Database Pages Dehydrated/sec TBFPagesRehydrated_00A_Name=Database Pages Rehydrated/sec TBFPagesVersioned_00A_Name=Database Pages Versioned/sec TBFPagesVersionCopied_00A_Name=Database Pages Version Copied/sec TBFPagesRepeatedlyWritten_00A_Name=Database Pages Repeatedly Written/sec TBFPagesFlushedCacheShrink_00A_Name=Database Pages Flushed (Scavenging.Shrink)/sec TBFPagesFlushedCheckpoint_00A_Name=Database Pages Flushed (Checkpoint)/sec TBFPagesFlushedCheckpointForeground_00A_Name=Database Pages Flushed (Checkpoint Foreground)/sec TBFPagesFlushedContextFlush_00A_Name=Database Pages Flushed (Context Flush)/sec TBFPagesFlushedFilthyForeground_00A_Name=Database Pages Flushed (Filthy Foreground)/sec TBFPagesFlushedScavengeAvailPool_00A_Name=Páginas de base de datos vaciadas (Scavenging.AvailPool)/s TBFPagesFlushedOpportunely_00A_Name=Database Pages Flushed Opportunely/sec TBFPagesFlushedOpportunelyCleanPerSec_00A_Name=Database Pages Flushed Opportunely Clean/sec TBFPagesCoalescedWritten_00A_Name=Database Pages Coalesced Written/sec TBFPagesCoalescedRead_00A_Name=Database Pages Coalesced Read/sec TBFPagesRepeatedlyRead_00A_Name=Database Pages Repeatedly Read/sec TFCBAsyncScan_00A_Name=FCB Async Scan/sec TFCBAsyncPurge_00A_Name=FCB Async Purge/sec TFCBAsyncThresholdPurgeFail_00A_Name=Errores de purga de umbral asincrónica FCB/s TTableOpenPagesReadPerSec_00A_Name=Table Open Pages Read/sec TTableOpenPagesPreReadPerSec_00A_Name=Table Open Pages Preread/sec TBFCacheMissLatencyTotalTicksAttached_00A_Name=Database Cache Miss (Attached) Average Latency TBFCacheMissTotalAttached_00A_Name=Sin nombre TBFCacheSizeUnused_00A_Name=Database Cache Size Unused TEncryptionBytesPerSec_00A_Name=Bytes de cifrado/segundo TEncryptionOpsPerSec_00A_Name=Operaciones de cifrado/segundo TEncryptionAvgLatency_00A_Name=Latencia promedio de cifrado (EE.UU.) TEncryptionBase_00A_Name=Sin nombre TDecryptionBytesPerSec_00A_Name=Bytes de descifrado/segundo TDecryptionOpsPerSec_00A_Name=Operaciones de descifrado/segundo TDecryptionAvgLatency_00A_Name=Latencia promedio de desencriptación (EE.UU.) TDecryptionBase_00A_Name=Sin nombre IOLDTasksRunning_00A_Name=Tareas de desfragmentación IOLDTasksPending_00A_Name=Tareas de desfragmentación pendientes IOLDTasksPostponed_00A_Name=Tareas de desfragmentación aplazadas IOLDTasksPostedPerSec_00A_Name=Defragmentation Tasks Scheduled/sec IOLDTasksCompletedPerSec_00A_Name=Defragmentation Tasks Completed/sec IFCBAsyncScan_00A_Name=FCB Async Scan/sec IFCBAsyncPurge_00A_Name=FCB Async Purge/sec IFCBAsyncThresholdPurgeFail_00A_Name=Errores de purga de umbral asincrónica FCB/s IFCBSyncPurge_00A_Name=FCB Sync Purge/sec IFCBSyncPurgeStalls_00A_Name=FCB Sync Purge Stalls/sec IFCBAllocWaitForVersionCleanup_00A_Name=FCB Allocations Wait For Version Cleanup/sec IFCBPurgeOnClose_00A_Name=FCB Purge On Cursor Close/sec IFCBCacheHits_00A_Name=FCB Cache % Hit IFCBCacheRequests_00A_Name=Sin nombre IFCBCacheStalls_00A_Name=FCB Cache Stalls/sec IFCBCacheMax_00A_Name=FCB Cache Maximum IFCBCachePreferred_00A_Name=FCB Cache Preferred IFCBCacheAlloc_00A_Name=FCB Cache Allocated IFCBCacheAllocRate_00A_Name=FCB Cache Allocated/sec IFCBCacheAllocAvail_00A_Name=FCB Cache Available IFCBCacheAllocFailed_00A_Name=FCB Cache Allocations Failed IFCBCacheAllocLatency_00A_Name=FCB Cache Allocation Average Latency (ms) IFCBCacheAllocLatency1_00A_Name=Sin nombre IFCBAttachedRCE_00A_Name=FCB Attached RCEs IPIBInUse_00A_Name=Sesiones en uso IPIBUsed_00A_Name=% de sesiones en uso IPIBTotal_00A_Name=Sin nombre ITableOpenCacheHitRate_00A_Name=% de aciertos de apertura de tabla desde caché ITableOpenCacheRequests_00A_Name=Sin nombre ITableOpenCacheHitsPerSec_00A_Name=Aciertos de apertura de tabla desde caché/seg. ITableOpenCacheMissesPerSec_00A_Name=Errores de apertura de tabla desde caché/seg. ITableOpenPagesReadPerSec_00A_Name=Table Open Pages Read/sec ITableOpenPagesPreReadPerSec_00A_Name=Table Open Pages Preread/sec ITableOpensPerSec_00A_Name=Aperturas de tablas/seg. ITableClosesPerSec_00A_Name=Cierres de tabla/s ITablesOpen_00A_Name=Tablas abiertas ILGBytesWrittenPerSec_00A_Name=Bytes de registro escritos/seg. ILGBytesGeneratedPerSec_00A_Name=Bytes de registro generados/seg. ILGBufferSize_00A_Name=Log Buffer Size ILGBufferBytesUsed_00A_Name=Log Buffer Bytes Used ILGBufferBytesFree_00A_Name=Log Buffer Bytes Free ILGBufferBytesCommitted_00A_Name=Bytes del búfer de registro confirmados ILGUsersWaiting_00A_Name=Subprocesos de registro en espera ILGFileSize_00A_Name=Log File Size ILGCheckpointDepth_00A_Name=Log Checkpoint Depth ILGLogGenerationCheckpointDepth_00A_Name=Profundidad de punto de control de generación de registro ILGLogGenerationDatabaseConsistencyDepth_00A_Name=Profundidad de generación de registro de coherencia de base de datos ICheckpointMaintOutstandingIOMax_00A_Name=Log Checkpoint Maintenance Outstanding IO Max ILGLogGenerationCheckpointDepthTarget_00A_Name=Objetivo de profundidad de control de generación de registros ILGLogCheckpointDepthAsAPctOfTarget_00A_Name=Profundidad de control de registros como % de objetivo ILGLogGenerationCheckpointDepthTarget2_00A_Name=Sin nombre ILGLogGenerationCheckpointDepthMax_00A_Name=Profundidad máxima de punto de control de generación de registros ILGLogGenerationWaypointDepth_00A_Name=Profundidad de resistencia ante pérdidas de generación de registros ILGLogFileGenerated_00A_Name=Archivos de registro generados ILGLogFileGeneratedPrematurely_00A_Name=Archivos de registro generados antes de tiempo ILGLogFileCurrentGeneration_00A_Name=Generación actual de archivos de registro IUserROTrxCommit0PerSec_00A_Name=User Read Only Transaction Commits to Level 0/sec IUserRWDurableTrxCommit0PerSec_00A_Name=User Read/Write Transaction Commits to Level 0 (Durable)/sec IUserRWLazyTrxCommit0PerSec_00A_Name=User Read/Write Transaction Commits to Level 0 (Lazy)/sec IUserWaitAllTrxCommitPerSec_00A_Name=User Wait All Transaction Commits/sec IUserWaitLastTrxCommitPerSec_00A_Name=User Wait Last Transaction Commits/sec IUserTrxCommit0PerSec_00A_Name=User Transaction Commits to Level 0/sec IUserROTrxRollback0PerSec_00A_Name=User Read Only Transaction Rollbacks to Level 0/sec IUserRWTrxRollback0PerSec_00A_Name=User Read/Write Transaction Rollbacks to Level 0/sec IUserTrxRollback0PerSec_00A_Name=User Transaction Rollbacks to Level 0/sec ISystemROTrxCommit0PerSec_00A_Name=System Read Only Transaction Commits to Level 0/sec ISystemRWDurableTrxCommit0PerSec_00A_Name=System Read/Write Transaction Commits to Level 0 (Durable)/sec ISystemRWLazyTrxCommit0PerSec_00A_Name=System Read/Write Transaction Commits to Level 0 (Lazy)/sec ISystemTrxCommit0PerSec_00A_Name=System Transaction Commits to Level 0/sec ISystemROTrxRollback0PerSec_00A_Name=System Read Only Transaction Rollbacks to Level 0/sec ISystemRWTrxRollback0PerSec_00A_Name=System Read/Write Transaction Rollbacks to Level 0/sec ISystemTrxRollback0PerSec_00A_Name=System Transaction Rollbacks to Level 0/sec IRecoveryStallReadOnly_00A_Name=Recovery Stalls for Read-only Transactions/sec IRecoveryLongStallReadOnly_00A_Name=Recovery Long Stalls for Read-only Transactions/sec IRecoveryStallReadOnlyTime_00A_Name=Recovery Stalls for Read-only Transactions (ms)/sec IRecoveryThrottleIOSmoothing_00A_Name=Recovery Throttles For IO Smoothing/sec IRecoveryThrottleIOSmoothingTime_00A_Name=Recovery Throttles For IO Smoothing Time (ms)/sec IIODatabaseFileExtensionStall_00A_Name=Database Page Allocation File Extension Stalls/sec ILGRecordPerSec_00A_Name=Log Records/sec ILGCapacityWritePerSec_00A_Name=Escrituras de la capacidad de los búferes de registro/s ILGCommitWritePerSec_00A_Name=Escrituras de ejecuciones de los búferes de registro/s ILGWriteSkippedPerSec_00A_Name=Escrituras de concentrador de registro omitidas/s ILGWriteBlockedPerSec_00A_Name=Escrituras de concentrador de registro bloqueadas/s ILGWritePerSec_00A_Name=Escrituras en registro/seg. ILGFullSegmentWritePerSec_00A_Name=Log Full Segment Writes/sec ILGPartialSegmentWritePerSec_00A_Name=Log Partial Segment Writes/sec ILGBytesWastedPerSec_00A_Name=Log Bytes Wasted/sec ILGStallPerSec_00A_Name=Detenciones de escritura en el registro/seg. IVERcbucketAllocated_00A_Name=Depósitos de versión asignados IVERcbucketDeleteAllocated_00A_Name=Version buckets allocated for deletes IVERBucketAllocWaitForVersionCleanup_00A_Name=VER Bucket Allocations Wait For Version Cleanup/sec IVERcbAverageBookmark_00A_Name=Version store average RCE bookmark length IVERUnnecessaryCalls_00A_Name=Version store unnecessary calls/sec IVERAsyncCleanupDispatched_00A_Name=Version store cleanup tasks asynchronously dispatched/sec IVERSyncCleanupDispatched_00A_Name=Version store cleanup tasks synchronously dispatched/sec IVERCleanupDiscarded_00A_Name=Version store cleanup tasks discarded/sec IVERCleanupFailed_00A_Name=Version store cleanup tasks failures/sec IRECInserts_00A_Name=Record Inserts/sec IRECDeletes_00A_Name=Record Deletes/sec IRECReplaces_00A_Name=Record Replaces/sec IRECNoOpReplaces_00A_Name=Record Unnecessary Replaces/sec IRECEscrowUpdates_00A_Name=Record Escrow-Updates/sec IRECIndexInserts_00A_Name=Secondary Index Inserts/sec IRECIndexDeletes_00A_Name=Secondary Index Deletes/sec IRECFalseIndexColumnUpdates_00A_Name=False Index Column Updates/sec IRECFalseTupleIndexColumnUpdates_00A_Name=False Tuple Index Column Updates/sec IRECUpdateIntrinsicLV_00A_Name=Record Intrinsic Long-Values Updated/sec IRECAddSeparateLV_00A_Name=Record Separated Long-Values Added/sec IRECAddForcedSeparateLV_00A_Name=Record Separated Long-Values Forced/sec IRECForceSeparateAllLV_00A_Name=Record Separated Long-Values All Forced/sec IRECRefAllSeparateLV_00A_Name=Record Separated Long-Values Reference All/sec IRECDerefAllSeparateLV_00A_Name=Record Separated Long-Values Dereference All/sec ILVSeeks_00A_Name=Separated Long-Value Seeks/sec ILVRetrieves_00A_Name=Separated Long-Value Retrieves/sec ILVCreates_00A_Name=Separated Long-Value Creates/sec ILVMaximumLID_00A_Name=Long-Value Maximum LID ILVUpdates_00A_Name=Separated Long-Value Updates/sec ILVDeletes_00A_Name=Separated Long-Value Deletes/sec ILVCopies_00A_Name=Separated Long-Value Copies/sec ILVChunkSeeks_00A_Name=Separated Long-Value Chunk Seeks/sec ILVChunkRetrieves_00A_Name=Separated Long-Value Chunk Retrieves/sec ILVChunkAppends_00A_Name=Separated Long-Value Chunk Appends/sec ILVChunkReplaces_00A_Name=Separated Long-Value Chunk Replaces/sec ILVChunkDeletes_00A_Name=Separated Long-Value Chunk Deletes/sec ILVChunkCopies_00A_Name=Separated Long-Value Chunk Copies/sec IBTAppendSplit_00A_Name=B+ Tree Append Splits/sec IBTRightSplit_00A_Name=B+ Tree Right Splits/sec IBTRightHotpointSplit_00A_Name=B+ Tree Right Hotpoint Splits/sec IBTVerticalSplit_00A_Name=B+ Tree Vertical Splits/sec IBTSplit_00A_Name=B+ Tree Splits/sec IBTEmptyPageMerge_00A_Name=B+ Tree Empty Page Merges/sec IBTRightMerge_00A_Name=B+ Tree Right Merges/sec IBTPartialMerge_00A_Name=B+ Tree Partial Merges/sec IBTLeftMerge_00A_Name=B+ Tree Left Merges/sec IBTPartialLeftMerge_00A_Name=B+ Tree Partial Left Merges/sec IBTPageMove_00A_Name=B+ Tree Page Moves/sec IBTMerge_00A_Name=B+ Tree Merges/sec IBTFailedSPCWriteLatch_00A_Name=B+ Tree Failed Simple Page Cleanup Attempts/sec IBTSeekShortCircuit_00A_Name=B+ Tree Seek Short Circuits/sec IBTOpportunePrereads_00A_Name=B+ Tree Opportune Prereads/sec IBTUnnecessarySiblingLatch_00A_Name=B+ Tree Unnecessary Sibling Latches/sec IBTNext_00A_Name=B+ Tree Move Nexts/sec IBTNextNonVisibleNodesSkipped_00A_Name=B+ Tree Move Nexts (Non-Visible Nodes Skipped)/sec IBTNextNodesFiltered_00A_Name=B+ Tree Move Nexts (Nodes Filtered)/sec IBTPrev_00A_Name=B+ Tree Move Prevs/sec IBTPrevNonVisibleNodesSkipped_00A_Name=B+ Tree Move Prevs (Non-Visible Nodes Skipped)/sec IBTPrevNodesFiltered_00A_Name=B+ Tree Move Prevs (Nodes Filtered)/sec IBTSeek_00A_Name=B+ Tree Seeks/sec IBTInsert_00A_Name=B+ Tree Inserts/sec IBTReplace_00A_Name=B+ Tree Replaces/sec IBTFlagDelete_00A_Name=B+ Tree Flag Deletes/sec IBTDelete_00A_Name=B+ Tree Deletes/sec IBTAppend_00A_Name=B+ Tree Appends/sec ISPPagesTrimmed_00A_Name=Pages Trimmed/sec ISPPagesNotTrimmedUnaligned_00A_Name=Pages Not Trimmed Unaligned/sec IBFPagesPrereadUntouched_00A_Name=Database Pages Preread Untouched/sec IBFCacheEvictk1_00A_Name=Database Page Evictions (k=1)/sec IBFCacheEvictk2_00A_Name=Database Page Evictions (k=2)/sec IBFCacheEvictScavengeAvailPool_00A_Name=Desalojos de página de base de datos (Scavenging.AvailPool)/s IBFCacheEvictShrink_00A_Name=Database Page Evictions (Scavenging.Shrink)/sec IBFCacheEvictOther_00A_Name=Expulsiones de página de base de datos (otro)/s IBFCacheSizeMB_00A_Name=Tamaño de caché de base de datos (MB) IBFCacheMisses_00A_Name=Errores de la caché de base de datos/seg. IBFCacheHits_00A_Name=% de aciertos de caché de base de datos IBFCacheRequests_00A_Name=Sin nombre IBFCacheUniqueHitsPct_00A_Name=% de aciertos del caché de la base de datos (único) IBFCacheUniqueRequests_00A_Name=Sin nombre IBFCacheUniqueRequestsPerSec_00A_Name=Solicitudes de caché de base de datos/s (únicas) IBFCacheRequestsPerSec_00A_Name=Solicitudes de la caché de base de datos/seg. IInstanceStatus_00A_Name=Instance Status IBFPagesReadAsyncPerSec_00A_Name=Database Pages Read Async/sec IBFPagesReadSyncPerSec_00A_Name=Database Pages Read Sync/sec IBFPagesDirtiedPerSec_00A_Name=Database Pages Dirtied/sec IBFPagesDirtiedRepeatedlyPerSec_00A_Name=Database Pages Dirtied (Repeatedly)/sec IBFPagesWrittenPerSec_00A_Name=Database Pages Written/sec IBFPagesTransferredPerSec_00A_Name=Database Pages Transferred/sec IBFSuperColdsUser_00A_Name=Database Pages Colded (Ext)/sec IBFSuperColdsInternal_00A_Name=Database Pages Colded (Int)/sec IBFPagesPreread_00A_Name=Database Pages Preread/sec IBFPagePrereadStalls_00A_Name=Database Page Preread Stalls/sec IBFPagesPrereadUnnecessary_00A_Name=Database Pages Preread (Unnecessary)/sec IBFPagesDehydrated_00A_Name=Database Pages Dehydrated/sec IBFPagesRehydrated_00A_Name=Database Pages Rehydrated/sec IBFPagesVersioned_00A_Name=Database Pages Versioned/sec IBFPagesVersionCopied_00A_Name=Database Pages Version Copied/sec IBFPagesRepeatedlyWritten_00A_Name=Database Pages Repeatedly Written/sec IBFPagesFlushedCacheShrink_00A_Name=Database Pages Flushed (Scavenging.Shrink)/sec IBFPagesFlushedCheckpoint_00A_Name=Database Pages Flushed (Checkpoint)/sec IBFPagesFlushedCheckpointForeground_00A_Name=Database Pages Flushed (Checkpoint Foreground)/sec IBFPagesFlushedContextFlush_00A_Name=Database Pages Flushed (Context Flush)/sec IBFPagesFlushedFilthyForeground_00A_Name=Database Pages Flushed (Filthy Foreground)/sec IBFPagesFlushedScavengeAvailPool_00A_Name=Páginas de base de datos vaciadas (Scavenging.AvailPool)/s IBFPagesFlushedOpportunely_00A_Name=Database Pages Flushed Opportunely/sec IBFPagesFlushedOpportunelyCleanPerSec_00A_Name=Database Pages Flushed Opportunely Clean/sec IBFPagesCoalescedWritten_00A_Name=Database Pages Coalesced Written/sec IBFPagesCoalescedRead_00A_Name=Database Pages Coalesced Read/sec IBFPagesRepeatedlyRead_00A_Name=Database Pages Repeatedly Read/sec IFMPctDirty_00A_Name=% de mapa de vaciado con errores IFMTotalPages_00A_Name=Sin nombre IFMPagesWrittenAsyncPerSec_00A_Name=Páginas de mapa de vaciado escritas asinc/s IFMPagesWrittenSyncPerSec_00A_Name=Páginas de mapa de vaciado escritas sinc/s IBKReadIO_00A_Name=Páginas de copia de seguridad por secuencias leídas/s IOLDPageRead_00A_Name=Online Defrag Pages Read/sec IOLDPagePreread_00A_Name=Online Defrag Pages Preread/sec IOLDPageDirtied_00A_Name=Online Defrag Pages Dirtied/sec IOLDPagesFreed_00A_Name=Online Defrag Pages Freed/sec IOLDPagesMerged_00A_Name=Online Defrag Data Moves/sec IOLDPagesMoved_00A_Name=Online Defrag Pages Moved/sec IOLDLogBytesSec_00A_Name=Bytes de registro de desfragmentación con conexión/s IDBMaintDuration_00A_Name=Duración de mantenimiento de la base de datos IDBMaintPagesRead_00A_Name=Database Maintenance Pages Read IDBMaintPagesReadSec_00A_Name=Database Maintenance Pages Read/sec IDBMaintPagesZeroed_00A_Name=Database Maintenance Pages Zeroed IDBMaintPagesZeroedSec_00A_Name=Database Maintenance Pages Zeroed/sec IDBMaintZeroRefCountLvsDeleted_00A_Name=Database Maintenance Zero Ref Count LVs Deleted IDBMaintFDeletedLvPagesReclaimed_00A_Name=Database Maintenance Pages with Flag Deleted LVs Reclaimed IDBMaintIOReadsSec_00A_Name=Database Maintenance IO Reads/sec IDBMaintIOReadSize_00A_Name=Database Maintenance IO Reads Average Bytes IDBMaintIOReadSizeIO_00A_Name=Sin nombre IDBMaintThrottleSetting_00A_Name=Database Maintenance Throttle Setting IDBMaintIOReReadsSec_00A_Name=Database Maintenance IO Re-Reads/sec IDBMaintFollowerSkips_00A_Name=Database Maintenance Pages Skipped by Recovery IDBMaintFollowerSkipsPerSec_00A_Name=Database Maintenance Pages Skipped by Recovery/sec IDBMaintFollowerDivergentChecked_00A_Name=Database Maintenance Pages Checked for Divergences IDBMaintFollowerDivergentCheckedSec_00A_Name=Database Maintenance Pages Checked for Divergences/sec IDBTASKPageReferenced_00A_Name=Database Tasks Pages Referenced/sec IDBTASKPageRead_00A_Name=Database Tasks Pages Read/sec IDBTASKPagePreread_00A_Name=Database Tasks Pages Preread/sec IDBTASKPageDirtied_00A_Name=Database Tasks Pages Dirtied/sec IDBTASKPageRedirtied_00A_Name=Database Tasks Pages Re-Dirtied/sec IDBTASKLogRecord_00A_Name=Database Tasks Log Records/sec IDBTASKLogBytes_00A_Name=Database Tasks Average Log Bytes IDBTASKLogRecordsTotal1_00A_Name=Sin nombre IDBTASKLogBytesSec_00A_Name=Bytes/s del registro de tareas de base de datos IOSFileDbReadIOAttached_00A_Name=Lecturas de la base de datos de E/S (adjuntas)/s IOSFileDbReadIOTotalTicksAttached_00A_Name=Promedio de latencia de lecturas de la base de datos de E/S (adjunta) IOSFileDbReadIOTotal1Attached_00A_Name=Sin nombre IOSFileDbReadIOTotalBytesAttached_00A_Name=I/O Database Reads (Attached) Average Bytes IOSFileDbReadIOTotal2Attached_00A_Name=Sin nombre IOSFileDbReadIOInHeapAttached_00A_Name=I/O Database Reads (Attached) In Heap IOSFileDbReadIOAsyncPendingAttached_00A_Name=I/O Database Reads (Attached) Async Pending IOSFileDbReadIORecovery_00A_Name=Lecturas de la base de datos de E/S (recuperación)/s IOSFileDbReadIOTotalTicksRecovery_00A_Name=Promedio de latencia de lecturas de la base de datos de E/S (recuperación) IOSFileDbReadIOTotal1Recovery_00A_Name=Sin nombre IOSFileDbReadIOTotalBytesRecovery_00A_Name=I/O Database Reads (Recovery) Average Bytes IOSFileDbReadIOTotal2Recovery_00A_Name=Sin nombre IOSFileDbReadIOInHeapRecovery_00A_Name=I/O Database Reads (Recovery) In Heap IOSFileDbReadIOAsyncPendingRecovery_00A_Name=I/O Database Reads (Recovery) Async Pending IOSFileDbReadIOTotal_00A_Name=Lecturas de base de datos de E/S/s IOSFileDbReadIOTotalTicksTotal_00A_Name=Promedio de latencia de lecturas de base de datos de E/S IOSFileDbReadIOTotal1Total_00A_Name=Sin nombre IOSFileDbReadIOTotalBytesTotal_00A_Name=I/O Database Reads Average Bytes IOSFileDbReadIOTotal2Total_00A_Name=Sin nombre IOSFileDbReadIOInHeapTotal_00A_Name=I/O Database Reads In Heap IOSFileDbReadIOAsyncPendingTotal_00A_Name=I/O Database Reads Async Pending IOSFileLogReadIO_00A_Name=Lecturas de registro de E/S/s IOSFileLogReadIOTotalTicks_00A_Name=Promedio de latencia de lecturas de registro de E/S IOSFileLogReadIOTotal1_00A_Name=Sin nombre IOSFileLogReadIOTotalBytes_00A_Name=I/O Log Reads Average Bytes IOSFileLogReadIOTotal2_00A_Name=Sin nombre IOSFileLogReadIOInHeap_00A_Name=I/O Log Reads In Heap IOSFileLogReadIOAsyncPending_00A_Name=I/O Log Reads Async Pending IOSFileSnapshotReadIO_00A_Name=Lecturas de instantáneas de E/S por segundo IOSFileSnapshotReadIOTotalTicks_00A_Name=Promedio de latencia de lecturas de instantánea de E/S IOSFileSnapshotReadIOTotal1_00A_Name=Sin nombre IOSFileSnapshotReadIOTotalBytes_00A_Name=Promedio de bytes de lecturas de instantánea de E/S IOSFileSnapshotReadIOTotal2_00A_Name=Sin nombre IOSFileSnapshotReadIOInHeap_00A_Name=Lecturas de instantáneas de E/S en montón IOSFileSnapshotReadIOAsyncPending_00A_Name=Lecturas de instantánea de E/S asincrónicas pendientes IOSFileDbWriteIOAttached_00A_Name=Escrituras en la base de datos de E/S (adjuntas)/s IOSFileDbWriteIOTotalTicksAttached_00A_Name=Promedio de latencia de escrituras en la base de datos de E/S (adjunta) IOSFileDbWriteIOTotal1Attached_00A_Name=Sin nombre IOSFileDbWriteIOTotalBytesAttached_00A_Name=I/O Database Writes (Attached) Average Bytes IOSFileDbWriteIOTotal2Attached_00A_Name=Sin nombre IOSFileDbWriteIOInHeapAttached_00A_Name=I/O Database Writes (Attached) In Heap IOSFileDbWriteIOAsyncPendingAttached_00A_Name=I/O Database Writes (Attached) Async Pending IOSFileDbWriteIORecovery_00A_Name=Escrituras en la base de datos de E/S (recuperación)/s IOSFileDbWriteIOTotalTicksRecovery_00A_Name=Promedio de latencia de escrituras en la base de datos de E/S (recuperación) IOSFileDbWriteIOTotal1Recovery_00A_Name=Sin nombre IOSFileDbWriteIOTotalBytesRecovery_00A_Name=I/O Database Writes (Recovery) Average Bytes IOSFileDbWriteIOTotal2Recovery_00A_Name=Sin nombre IOSFileDbWriteIOInHeapRecovery_00A_Name=I/O Database Writes (Recovery) In Heap IOSFileDbWriteIOAsyncPendingRecovery_00A_Name=I/O Database Writes (Recovery) Async Pending IOSFileDbWriteIOTotal_00A_Name=Escrituras de base de datos de E/S/s IOSFileDbWriteIOTotalTicksTotal_00A_Name=Promedio de latencia de escrituras de base de datos de E/S IOSFileDbWriteIOTotal1Total_00A_Name=Sin nombre IOSFileDbWriteIOTotalBytesTotal_00A_Name=I/O Database Writes Average Bytes IOSFileDbWriteIOTotal2Total_00A_Name=Sin nombre IOSFileDbWriteIOInHeapTotal_00A_Name=I/O Database Writes In Heap IOSFileDbWriteIOAsyncPendingTotal_00A_Name=I/O Database Writes Async Pending IOSFileFmWriteIOTotal_00A_Name=Escrituras de mapa de vaciado de E/S/s IOSFileFmWriteIOTotalTicksTotal_00A_Name=Promedio de latencia de escrituras de mapa de vaciado de E/S IOSFileFmWriteIOTotal1Total_00A_Name=Sin nombre IOSFileFmWriteIOTotalBytesTotal_00A_Name=Promedio de bytes de escrituras en mapa de vaciado de E/S IOSFileFmWriteIOTotal2Total_00A_Name=Sin nombre IOSFileLogWriteIO_00A_Name=Escrituras de registro de E/S/s IOSFileLogWriteIOTotalTicks_00A_Name=Promedio de latencia de escrituras de registro de E/S IOSFileLogWriteIOTotal1_00A_Name=Sin nombre IOSFileLogWriteIOTotalBytes_00A_Name=I/O Log Writes Average Bytes IOSFileLogWriteIOTotal2_00A_Name=Sin nombre IOSFileLogWriteIOInHeap_00A_Name=I/O Log Writes In Heap IOSFileLogWriteIOAsyncPending_00A_Name=I/O Log Writes Async Pending IOSFileSnapshotWriteIO_00A_Name=Escrituras de instantáneas de E/S por segundo IOSFileSnapshotWriteIOTotalTicks_00A_Name=Promedio de latencia de escrituras de instantáneas de E/S IOSFileSnapshotWriteIOTotal1_00A_Name=Sin nombre IOSFileSnapshotWriteIOTotalBytes_00A_Name=Promedio de bytes de escrituras de instantáneas de E/S IOSFileSnapshotWriteIOTotal2_00A_Name=Sin nombre IOSFileSnapshotWriteIOInHeap_00A_Name=Escrituras de instantáneas de E/S en montón IOSFileSnapshotWriteIOAsyncPending_00A_Name=Escrituras de instantáneas de E/S asincrónicas pendientes IOSFileFFBTotal_00A_Name=FlushFileBuffers operaciones/s IOSFileFFBTotalTicks_00A_Name=Latencia promedio FlushFileBuffers IOSFileFFBTotal1_00A_Name=Sin nombre IEncryptionBytesPerSec_00A_Name=Bytes de cifrado/segundo IEncryptionOpsPerSec_00A_Name=Operaciones de cifrado/segundo IEncryptionAvgLatency_00A_Name=Latencia promedio de cifrado (EE.UU.) IEncryptionBase_00A_Name=Sin nombre IDecryptionBytesPerSec_00A_Name=Bytes de descifrado/segundo IDecryptionOpsPerSec_00A_Name=Operaciones de descifrado/segundo IDecryptionAvgLatency_00A_Name=Latencia promedio de desencriptación (EE.UU.) IDecryptionBase_00A_Name=Sin nombre ICompressionBytesPerSec_00A_Name=Bytes comprimidos/segundo ICompressionOpsPerSec_00A_Name=Operaciones de compresión/segundo ICompressionAvgLatency_00A_Name=Latencia media de compresión (us) ICompressionBase_00A_Name=Sin nombre ICompressionRatio_00A_Name=Razón de compresión ICompressedBytes_00A_Name=Sin nombre IDecompressionBytesPerSec_00A_Name=Bytes descomprimidos/segundo IDecompressionOpsPerSec_00A_Name=Operaciones de descompresión/segundo IDecompressionAvgLatency_00A_Name=Latencia media de descompresión (us) IDecompressionBase_00A_Name=Sin nombre ICpuXpress9DecompressionBytesPerSec_00A_Name=Bytes/s descomprimidos de CPU Xpress9 ICpuXpress9DecompressionOpsPerSec_00A_Name=Ops/s de descompresión de CPU Xpress9 ICpuXpress9DecompressionAvgLatency_00A_Name=Latencia promedio de descompresión de CPU Xpress9 (us) ICpuXpress9DecompressionBase_00A_Name=Sin nombre IXpress10SoftwareDecompressionBytesPerSec_00A_Name=Software Xpress10 descomprimido bytes/seg. IXpress10SoftwareDecompressionOpsPerSec_00A_Name=Operaciones/seg de descompresión de software Xpress10. IXpress10SoftwareDecompressionAvgLatency_00A_Name=Latencia promedio de descompresión de software Xpress10 (EE.UU.) IXpress10SoftwareDecompressionBase_00A_Name=Sin nombre IXpress10CorsicaCompressionBytesPerSec_00A_Name=Bytes/s comprimidos de Xpress10 Corsica IXpress10CorsicaCompressionOpsPerSec_00A_Name=Operaciones/s comprimidas de Xpress10 Corsica IXpress10CorsicaCompressionAvgLatency_00A_Name=Latencia promedio de compresión de Xpress10 Corsica (EE.UU.) IXpress10CorsicaCompressionBase_00A_Name=Sin nombre IXpress10CorsicaCompressionHardwareAvgLatency_00A_Name=Latencia promedio de compresión de hardware de Xpress10 Corsica (EE.UU.) IXpress10CorsicaCompressionBase2_00A_Name=Sin nombre IXpress10CorsicaCompressionRatio_00A_Name=Razón de compresión de Xpress10 Corsica IXpress10CorsicaCompressedBytes_00A_Name=Sin nombre IXpress10CorsicaDecompressionBytesPerSec_00A_Name=Bytes/s descomprimidos de Xpress10 Corsica IXpress10CorsicaDecompressionOpsPerSec_00A_Name=Operaciones/s descomprimidas de Xpress10 Corsica IXpress10CorsicaDecompressionAvgLatency_00A_Name=Latencia promedio de descompresión de Xpress10 Corsica (Estados Unidos) IXpress10CorsicaDecompressionBase_00A_Name=Sin nombre IXpress10CorsicaDecompressionHardwareAvgLatency_00A_Name=Latencia promedio de descompresión de hardware de Xpress10 Corsica (EE.UU.) IXpress10CorsicaDecompressionBase2_00A_Name=Sin nombre ICPAGEOtherReorganizeData_00A_Name=Pages Reorganized (Other)/sec ICPAGEFreeSpaceRequestReorganizeData_00A_Name=Pages Reorganized (Free Space Request)/sec ICPAGEPageMoveLoggingReorganizeData_00A_Name=Pages Reorganized (Page Move Logging)/sec ICPAGEDehydrateBufferReorganizeData_00A_Name=Pages Reorganized (Dehydrate Buffer)/sec IBFCacheMissLatencyTotalTicksAttached_00A_Name=Database Cache Miss (Attached) Average Latency IBFCacheMissTotalAttached_00A_Name=Sin nombre IBFCacheSizeUnused_00A_Name=Database Cache Size Unused LOldextTransaction_00A_Name=Transacción más antigua de la base de datos ICPAGENewPages_00A_Name=Páginas nuevas/s ISPDeletedTrees_00A_Name=Árboles de espacio eliminados/s ISPDeletedTreeFreedPages_00A_Name=Árboles de espacio eliminados páginas liberadas/seg ISPDeletedTreeFreedExtents_00A_Name=Árboles de espacio eliminados extensiones liberadas/s DBFCacheSizeMB_00A_Name=Tamaño de la caché de base de datos (MB) DOSFileDbReadIOTotal_00A_Name=Lecturas de base de datos de E/S/s DOSFileDbReadIOTicksTotal_00A_Name=Promedio de latencia de lecturas de base de datos de E/S DOSFileDbReadIO1Total_00A_Name=Sin nombre DOSFileDbReadIOBytesTotal_00A_Name=Promedio de bytes de lecturas de base de datos de E/S DOSFileDbReadIO2Total_00A_Name=Sin nombre DOSFileDbWriteIOTotal_00A_Name=Escrituras de base de datos de E/S/s DOSFileDbWriteIOTicksTotal_00A_Name=Promedio de latencia de escrituras de base de datos de E/S DOSFileDbWriteIO1Total_00A_Name=Sin nombre DOSFileDbWriteIOBytesTotal_00A_Name=Promedio de bytes de escrituras de base de datos de E/S DOSFileDbWriteIO2Total_00A_Name=Sin nombre DOSFileIODbReadTransactionalIoLatencyCountCEFLPv_00A_Name=Total de E/S de lecturas de base de datos de E/S (transaccional) DOSFileIODbReadTransactionalIoLatencyAveCEFLPv_00A_Name=Latencia media de lecturas de base de datos de E/S (transaccional) (EE. UU.) DOSFileIODbReadTransactionalIoLatencyP50CEFLPv_00A_Name=50º pct. de latencia de lecturas de base de datos de E/S (transaccional) (EE. UU.) DOSFileIODbReadTransactionalIoLatencyP90CEFLPv_00A_Name=90º pct. de latencia de lecturas de base de datos de E/S (transaccional) (EE. UU.) DOSFileIODbReadTransactionalIoLatencyP99CEFLPv_00A_Name=99º pct. de latencia de lecturas de base de datos de E/S (transaccional) (EE. UU.) DOSFileIODbReadTransactionalIoLatencyP100CEFLPv_00A_Name=Máx. pct. de latencia de lecturas de base de datos de E/S (transaccional) (EE. UU.) DOSFileIODbReadMaintenanceIoLatencyCountCEFLPv_00A_Name=Total de E/S de lecturas de base de datos de E/S (mantenimiento) DOSFileIODbReadMaintenanceIoLatencyAveCEFLPv_00A_Name=Latencia media de lecturas de base de datos de E/S (mantenimiento) (EE. UU.) DOSFileIODbReadMaintenanceIoLatencyP50CEFLPv_00A_Name=50º pct. de latencia de lecturas de base de datos de E/S (mantenimiento) (EE. UU.) DOSFileIODbReadMaintenanceIoLatencyP90CEFLPv_00A_Name=90º pct. de latencia de lecturas de base de datos de E/S (mantenimiento) (EE. UU.) DOSFileIODbReadMaintenanceIoLatencyP99CEFLPv_00A_Name=99º pct. de latencia de lecturas de base de datos de E/S (mantenimiento) (EE. UU.) DOSFileIODbReadMaintenanceIoLatencyP100CEFLPv_00A_Name=Máx. pct. de latencia de lecturas de base de datos de E/S (mantenimiento) (EE. UU.) DOSFileIODbWriteTransactionalIoLatencyCountCEFLPv_00A_Name=Total de E/S de escrituras de base de datos de E/S (transaccional) DOSFileIODbWriteTransactionalIoLatencyAveCEFLPv_00A_Name=Latencia media de escrituras de base de datos de E/S (transaccional) (EE. UU.) DOSFileIODbWriteTransactionalIoLatencyP50CEFLPv_00A_Name=50º pct. de latencia de escrituras de base de datos de E/S (transaccional) (EE. UU.) DOSFileIODbWriteTransactionalIoLatencyP90CEFLPv_00A_Name=90º pct. de latencia de escrituras de base de datos de E/S (transaccional) (EE. UU.) DOSFileIODbWriteTransactionalIoLatencyP99CEFLPv_00A_Name=99º pct. de latencia de escrituras de base de datos de E/S (transaccional) (EE. UU.) DOSFileIODbWriteTransactionalIoLatencyP100CEFLPv_00A_Name=Máx. pct. de latencia de escrituras de base de datos de E/S (transaccional) (EE. UU.) DOSFileIODbWriteMaintenanceIoLatencyCountCEFLPv_00A_Name=Total de E/S de escrituras de base de datos de E/S (mantenimiento) DOSFileIODbWriteMaintenanceIoLatencyAveCEFLPv_00A_Name=Latencia media de escrituras de base de datos de E/S (mantenimiento) (EE. UU.) DOSFileIODbWriteMaintenanceIoLatencyP50CEFLPv_00A_Name=50º pct. de latencia de escrituras de base de datos de E/S (mantenimiento) (EE. UU.) DOSFileIODbWriteMaintenanceIoLatencyP90CEFLPv_00A_Name=90º pct. de latencia de escrituras de base de datos de E/S (mantenimiento) (EE. UU.) DOSFileIODbWriteMaintenanceIoLatencyP99CEFLPv_00A_Name=99º pct. de latencia de escrituras de base de datos de E/S (mantenimiento) (EE. UU.) DOSFileIODbWriteMaintenanceIoLatencyP100CEFLPv_00A_Name=Máx. pct. de latencia de escrituras de base de datos de E/S (mantenimiento) (EE. UU.) DOSFileIODatabaseMetedQueueDepthCEFLPv_00A_Name=Profundidad de la cola de medición de base de datos de E/S DOSFileIODatabaseMetedOutstandingMaxCEFLPv_00A_Name=Máximo sobresaliente de medición de base de datos de E/S DOSFileIODatabaseAsyncReadPendingCEFLPv_00A_Name=Lecturas asincrónicas de base de datos de E/S pendiente DBFCacheUniqueHitsPct_00A_Name=% de aciertos del caché de la base de datos (único) DBFCacheUniqueRequests_00A_Name=Sin nombre DBFCacheUniqueRequestsPerSec_00A_Name=Solicitudes de caché de base de datos/s (únicas) ESE_00A_Help=Base de datos proporciona estadísticas de rendimiento de cada proceso que utiliza el sistema de administración de bases de datos incrustado de alto rendimiento ESE. TableClass_00A_Help=Estadísticas del sistema de administración de bases de datos incrustado de alto rendimiento ESE por clase de tabla. Instances_00A_Help=Instancias en este proceso Databases_00A_Help=Bases de datos adjuntas a este proceso OLDTasksRunning_00A_Help=Las tareas de desfragmentación son el número de tareas de desfragmentación de base de datos en segundo plano en ejecución actualmente. OLDTasksPending_00A_Help=Las tareas de desfragmentación pendientes son el número de tareas de desfragmentación de base de datos en segundo plano pendientes actualmente. OLDTasksPostponed_00A_Help=Defragmentation Tasks Postponed is the count of background database defragmentation tasks that could not be registered for imminent execution, and have been persisted in a table for later execution. [Dev Only] OLDTasksPostedPerSec_00A_Help=Defragmentation Tasks Scheduled/sec is the number of background database defragmentation tasks scheduled for execution per second. [Dev Only] OLDTasksCompletedPerSec_00A_Help=Defragmentation Tasks Completed/sec is the number of background database defragmentation tasks completing execution per second. [Dev Only] OSHeapAllocPerSec_00A_Help=Heap Allocs/sec is the number of memory allocations from the MP Heaps per second. [Dev Only] OSHeapFreePerSec_00A_Help=Heap Frees/sec is the number of memory frees to the MP Heaps per second. [Dev Only] OSHeapAlloc_00A_Help=Heap Allocations is the current number of memory allocations in the MP Heaps. [Dev Only] OSHeapBytesAlloc_00A_Help=Heap Bytes Allocated is the size of all memory allocations in the MP Heaps discounting heap managemnt overhead. [Dev Only] OSPageBytesReserved_00A_Help=Page Bytes Reserved is the size of all explicitly reserved virtual address space. [Dev Only] OSPageBytesCommitted_00A_Help=Page Bytes Committed is the size of all explicitly committed virtual memory backing store (page file and physical memory). [Dev Only] FCBAsyncScan_00A_Help=FCB Async Scan/sec is the number of cached schema records (FCBs) scanned during asynchronous schema record cleanup. These records are scanned to age out older schema definitions. [Dev Only] FCBAsyncPurge_00A_Help=FCB Async Purge/sec is the number of cached schema records (FCBs) purged during asynchronous schema record cleanup. These records are purged to age out older schema definitions. [Dev Only] FCBAsyncThresholdPurgeFail_00A_Help=Errores de purga asincrónica FCB/s es el número de intentos de purga fallidos en los registros de esquemas en caché (FCB) durante la limpieza de los registros de esquemas asíncronos. [Dev Only] FCBSyncPurge_00A_Help=FCB Sync Purge/sec is the number of cached schema records (FCBs) being synchronously purged each second. [Dev Only] FCBSyncPurgeStalls_00A_Help=FCB Sync Purge Stalls/sec is the number of stalls encountered while waiting for exclusive ownership of cached schema records (FCBs) in order to synchronously purge them. [Dev Only] FCBAllocWaitForVersionCleanup_00A_Help=FCB Allocations Wait For Version Cleanup/sec is the number FCB allocations that must first wait for version cleanup in an attempt to free used FCBs for re-use. [Dev Only] FCBPurgeOnClose_00A_Help=FCB Purge On Cursor Close/sec is the number of cached schema records (FCBs) being synchronously purged when the cursor is closed (instead of leaving the schema record cached) each second. [Dev Only] FCBCacheHits_00A_Help=FCB Cache % Hit is the percentage of schema records (FCBs) opened directly from the schema record cache. No file operations were required. [Dev Only] FCBCacheRequests_00A_Help=Sin texto FCBCacheStalls_00A_Help=FCB Cache Stalls/sec is the number of stalls encountered while waiting for exclusive ownership of cached schema records (FCBs) in order to update their reference count. [Dev Only] FCBCacheMax_00A_Help=FCB Cache Maximum is the absolute maximum number of the schema records (FCBs) that can exist in the cache. [Dev Only] FCBCachePreferred_00A_Help=FCB Cache Preferred is the preferred maximum number of the schema records (FCBs) that should exist in the cache. [Dev Only] FCBCacheAlloc_00A_Help=FCB Cache Allocated is the number of cached schema records (FCBs) currently allocated. [Dev Only] FCBCacheAllocRate_00A_Help=FCB Cache Allocated/sec is the number of cached schema records (FCBs) currently allocated per second. [Dev Only] FCBCacheAllocAvail_00A_Help=FCB Cache Available is the number of cached schema records (FCBs) currently allocated but not in use. These records will be used and/or purged as required. [Dev Only] FCBAttachedRCE_00A_Help=FCB Attached RCEs is the number of revision control entries (RCEs) attached to cached schema records (FCBs) [Dev Only] PIBInUse_00A_Help=Sesiones en uso es el número de sesiones de bases de datos abiertas actualmente para el uso por parte de subprocesos de cliente. PIBUsed_00A_Help=% de sesiones en uso es el porcentaje de sesiones de bases de datos abiertas actualmente para el uso por parte de subprocesos de cliente. PIBTotal_00A_Help=Sin texto ResMgrFCBAlloc_00A_Help=Resource Manager FCB Allocated indicates the amount of memory in Bytes of allocated FCBs [Dev Only] ResMgrFCBAllocUsed_00A_Help=Resource Manager FCB Allocated Used indicates the amount of memory in Bytes of allocated and used FCBs [Dev Only] ResMgrFCBQuota_00A_Help=Resource Manager FCB Quota indicates the maximum amount of memory in Bytes for FCBs [Dev Only] ResMgrFUCBAlloc_00A_Help=Resource Manager FUCB Allocated indicates the amount of memory in Bytes of allocated FUCBs [Dev Only] ResMgrFUCBAllocUsed_00A_Help=Resource Manager FUCB Allocated Used indicates the amount of memory in Bytes of allocated and used FUCBs [Dev Only] ResMgrFUCBQuota_00A_Help=Resource Manager FUCB Quota indicates the maximum amount of memory in Bytes for FUCBs [Dev Only] ResMgrTDBAlloc_00A_Help=Resource Manager TDB Allocated indicates the amount of memory in Bytes of allocated TDBs [Dev Only] ResMgrTDBAllocUsed_00A_Help=Resource Manager TDB Allocated Used indicates the amount of memory in Bytes of allocated and used TDBs [Dev Only] ResMgrTDBQuota_00A_Help=Resource Manager TDB Quota indicates the maximum amount of memory in Bytes for TDBs [Dev Only] ResMgrIDBAlloc_00A_Help=Resource Manager IDB Allocated indicates the amount of memory in Bytes of allocated IDBs [Dev Only] ResMgrIDBAllocUsed_00A_Help=Resource Manager IDB Allocated Used indicates the amount of memory in Bytes of allocated and used IDBs [Dev Only] ResMgrIDBQuota_00A_Help=Resource Manager IDB Quota indicates the maximum amount of memory in Bytes for IDBs [Dev Only] TableOpenCacheHitRate_00A_Help=% de aciertos de apertura de tabla desde caché es el porcentaje de tablas de la base de datos abiertas usando la información de esquema en caché. Si el porcentaje es demasiado bajo, es posible que la caché sea demasiado pequeña. TableOpenCacheRequests_00A_Help=Sin texto TableOpenCacheHitsPerSec_00A_Help=Aciertos de apertura de tabla desde caché/seg. es el número de tablas de la base de datos abiertas cada segundo usando la información de esquema en caché. Si el número es demasiado bajo, es posible que la caché sea demasiado pequeña. TableOpenCacheMissesPerSec_00A_Help=Errores de apertura de tabla desde caché/seg. es el número de tablas de la base de datos abiertas cada segundo sin usar la información de esquema en caché. Si el número es demasiado alto, es posible que la caché sea demasiado pequeña. TableOpenPagesReadPerSec_00A_Help=Table Open Pages Read/sec is the number of database pages read without using cached schema information per second. If this rate is too high, the table cache size may be too small. [Dev Only] TableOpenPagesPreReadPerSec_00A_Help=Table Open Pages Preread/sec is the number of database pages pre-read without using cached schema information per second. If this rate is too high, the table cache size may be too small. [Dev Only] TableOpensPerSec_00A_Help=Aperturas de tablas/seg. es el número de tablas de la base de datos abiertas cada segundo. TableClosesPerSec_00A_Help=Cierres de tabla/s es el número de tablas de la base de datos que se cierran por segundo. TablesOpen_00A_Help=Tablas abiertas es el número de tablas de la base de datos abiertas. LGBytesWrittenPerSec_00A_Help=Escritura de bytes de registros por segundo es la velocidad a la que se escriben bytes en el registro. LGBytesGeneratedPerSec_00A_Help=Los bytes de registro generados por segundo son la velocidad con que se agregan datos al registro. No es lo mismo que las escrituras de bytes de registro por segundo, porque cada byte sólo se genera una vez, pero se podría escribir muchas veces. LGBufferBytesUsed_00A_Help=Log Buffer Bytes Used is the amount of bytes in the log buffers that have not yet been flushed to the logs. [Dev Only] LGBufferBytesFree_00A_Help=Log Buffer Bytes Free is the amount of free space available in the log buffers. [Dev Only] LGBufferBytesCommitted_00A_Help=Log Buffer Bytes Committed is total number of committedbytes of log buffer. [Dev Only] LGUsersWaiting_00A_Help=Subprocesos de registro en espera es el número de subprocesos que esperan a que sus datos se escriban en el registro para completar una actualización de la base de datos. Si el número es demasiado alto, el registro puede ser un cuello de botella. LGCheckpointDepth_00A_Help=Log Checkpoint Depth represents the amount of work, in bytes, that will need to be redone or undone to the database file(s) if the process crashes. [Dev Only] LGLogGenerationCheckpointDepth_00A_Help=Log Generation Checkpoint Depth represents the amount of work, in count of log files, that will need to be redone or undone to the database file(s) if the process crashes. [Dev Only] CheckpointMaintOutstandingIOMax_00A_Help=Log Checkpoint Maintenance Outstanding IO Max represents how aggressive, in terms of outstanding IOs, the database engine will be to maintain the preferred checkpoint. This is a function of how far the checkpoint has fallen behind. [Dev Only] UserROTrxCommit0PerSec_00A_Help=User Read Only Transaction Commits to Level 0/sec is the count of fully committed transactions started by the calling process that do not modify any data stored in the database engine. [Dev Only] UserRWDurableTrxCommit0PerSec_00A_Help=User Read/Write Transaction Commits to Level 0 (Durable)/sec is the count of fully committed transactions started by the calling process that modify data stored in the database engine. [Dev Only] UserRWLazyTrxCommit0PerSec_00A_Help=User Read/Write Transaction Commits to Level 0 (Lazy)/sec is the count of transactions started by the calling process and committed to log buffer. [Dev Only] UserWaitAllTrxCommitPerSec_00A_Help=User Wait All Transaction Commits/sec is the count of signals to flush all pending transactions started by the calling process that modify data stored in the database engine. [Dev Only] UserWaitLastTrxCommitPerSec_00A_Help=User Wait Last Transaction Commits/sec is the count of signals to flush a specific sessions pending transactions. [Dev Only] UserTrxCommit0PerSec_00A_Help=User Transaction Commits to Level 0/sec is the count of fully committed transactions started by the calling process that access data stored in the database engine. [Dev Only] UserROTrxRollback0PerSec_00A_Help=User Read Only Transaction Rollbacks to Level 0/sec is the count of aborted transactions started by the calling process that do not modify any data stored in the database engine. [Dev Only] UserRWTrxRollback0PerSec_00A_Help=User Read/Write Transaction Rollbacks to Level 0/sec is the count of aborted transactions started by the calling process that modify data stored in the database engine. [Dev Only] UserTrxRollback0PerSec_00A_Help=User Transaction Rollbacks to Level 0/sec is the count of aborted transactions started by the calling process that access data stored in the database engine. [Dev Only] SystemROTrxCommit0PerSec_00A_Help=System Read Only Transaction Commits to Level 0/sec is the count of fully committed transactions started internally that do not modify any data stored in the database engine. [Dev Only] SystemRWDurableTrxCommit0PerSec_00A_Help=System Read/Write Transaction Commits to Level 0 (Durable)/sec is the count of fully committed transactions started internally that modify data stored in the database engine. [Dev Only] SystemRWLazyTrxCommit0PerSec_00A_Help=System Read/Write Transaction Commits to Level 0 (Lazy)/sec is the count of internal transactions committed to log buffer. [Dev Only] SystemTrxCommit0PerSec_00A_Help=System Transaction Commits to Level 0/sec is the count of fully committed transactions started internally that access data stored in the database engine. [Dev Only] SystemROTrxRollback0PerSec_00A_Help=System Read Only Transaction Rollbacks to Level 0/sec is the count of aborted transactions started internally that do not modify any data stored in the database engine. [Dev Only] SystemRWTrxRollback0PerSec_00A_Help=System Read/Write Transaction Rollbacks to Level 0/sec is the count of aborted transactions started internally that modify data stored in the database engine. [Dev Only] SystemTrxRollback0PerSec_00A_Help=System Transaction Rollbacks to Level 0/sec is the count of aborted transactions started internally that access data stored in the database engine. [Dev Only] RecoveryStallReadOnly_00A_Help=Recovery Stalls for Read-only Transactions/sec is the number of times per second recovery had to pause to allow an older read-only transaction to complete. [Dev Only] RecoveryLongStallReadOnly_00A_Help=Recovery Long Stalls for Read-only Transactions/sec is the number of times per second recovery had to pause for an extended time to allow an older read-only transaction to complete. [Dev Only] RecoveryStallReadOnlyTime_00A_Help=Recovery Stalls for Read-only Transactions (ms)/sec is the amount of time (in milliseconds per second) recovery had to pause to allow an older read-only transaction to complete. [Dev Only] RecoveryThrottleIOSmoothing_00A_Help=Recovery Throttles For IO Smoothing/sec is the number of times per second recovery had to pause to not recover a file faster than it was generated. [Dev Only] RecoveryThrottleIOSmoothingTime_00A_Help=Recovery Throttles For IO Smoothing Time (ms)/sec is the amount of time (in milliseconds per second) recovery had to pause to not recover a file faster than it was generated. [Dev Only] IODatabaseFileExtensionStall_00A_Help=Database Page Allocation File Extension Stalls/sec is the rate of attempts to extend the database file that stall. [Dev Only] LGRecordPerSec_00A_Help=Log Records/sec is the count of records written to the database log buffers per second. [Dev Only] LGCapacityWritePerSec_00A_Help=Escrituras de la capacidad de los búferes de registro/s es el recuento de veces que los búferes de registro de la base de datos deben escribirse por segundo porque están llenos. [Dev Only] LGCommitWritePerSec_00A_Help=Escrituras de ejecuciones de los búferes de registro/s es el recuento de veces que los búferes de registro de la base de datos deben ser escritos por segundo porque una transacción está comprometiendo completamente sus cambios. [Dev Only] LGWriteSkippedPerSec_00A_Help=Escrituras de concentrador de registro omitidas/s es el recuento de veces que los buffers de registro de la base de datos estaban destinados a ser escritos, pero lo saltamos debido a que los datos de registro deseados ya han sido escritos. [Dev Only] LGWriteBlockedPerSec_00A_Help=Escrituras de concentrador de registro bloqueadas/s es el recuento de veces que los búferes de registro de la base de datos estaban destinados a ser escritos, pero nos lo hemos saltado debido a que el búfer de registro estaba bloqueado para ser escrito por otro subproceso. [Dev Only] LGWritePerSec_00A_Help=Escrituras en registro/seg. es el número de veces que se escriben por segundo los búferes de registro en los archivos de registro. Si el número se acerca a la velocidad máxima del medio en el que se encuentran los archivos, el registro puede convertirse en un cuello de botella. LGFullSegmentWritePerSec_00A_Help=Log Full Segment Writes/sec is the number of times full log segments are written to the log file(s) per second. [Dev Only] LGPartialSegmentWritePerSec_00A_Help=Log Partial Segment Writes/sec is the number of times that a log segment that is only partially full of data is written to the log file(s) per second. [Dev Only] LGBytesWastedPerSec_00A_Help=Log Bytes Wasted/sec is the number of bytes wasted by not reusing a partially written sector (and instead fill it up with NOPs). [Dev Only] LGStallPerSec_00A_Help=Detenciones de escritura en el registro/seg. es el número de registros que no se pueden agregar a los búferes del registro por segundo porque están llenos. Si el contador es diferente de cero la mayor parte del tiempo, es posible que el tamaño del búfer del registro sea un cuello de botella. VERcbucketAllocated_00A_Help=Cubos de versión asignados es el número total de cubos de versión asignados. VERcbucketDeleteAllocated_00A_Help=Total number of version buckets allocated for FlagDelete RCEs [Dev Only] VERBucketAllocWaitForVersionCleanup_00A_Help=VER Bucket Allocations Wait For Version Cleanup/sec is the number of version bucket allocations that must first wait for version cleanup in an attempt to free used version buckets for re-use. [Dev Only] VERcbAverageBookmark_00A_Help=Average length of bookmark in RCE [Dev Only] VERUnnecessaryCalls_00A_Help=Number of times per second we look in the version store for a node whose version bit is set but which has no versions [Dev Only] VERAsyncCleanupTasksDispatched_00A_Help=Number of times per second a version store clean task is dispatched asynchronously to be performed [Dev Only] VERSyncCleanupTasksDispatched_00A_Help=Number of times per second a version store clean task is performed synchronously [Dev Only] VERCleanupTasksDiscarded_00A_Help=Number of times per second a version store clean task was discarded due to load concerns [Dev Only] VERCleanupTasksFailed_00A_Help=Number of times per second a dispatched version store cleanup task fails [Dev Only] RECInserts_00A_Help=Record Inserts/sec is the rate at which records are being inserted into database tables. [Dev Only] RECDeletes_00A_Help=Record Deletes/sec is the rate at which records in database tables are being flagged for deletion. [Dev Only] RECReplaces_00A_Help=Record Replaces/sec is the rate at which records in database tables are being updated. [Dev Only] RECNoOpReplaces_00A_Help=Record Unnecessary Replaces/sec is the rate at which updates to records in database tables are being discarded because the update did not actually modify the contents of the record. [Dev Only] RECEscrowUpdates_00A_Help=Record Escrow-Updates/sec is the rate at which records in database tables are being escrow-updated. [Dev Only] RECIndexInserts_00A_Help=Secondary Index Inserts/sec is the rate at which entries are being inserted into indexes of database tables. [Dev Only] RECIndexDeletes_00A_Help=Secondary Index Deletes/sec is the rate at which entries in indexes of database tables are being flagged for deletion. [Dev Only] RECFalseIndexColumnUpdates_00A_Help=False Index Column Updates/sec is the number of times per second an attempt was made to update an index because an update to at least one of the indexed columns was detected, only to discover that none of the indexed columns had actually changed (and therefore no index update was actually required). [Dev Only] RECFalseTupleIndexColumnUpdates_00A_Help=False Tuple Index Column Updates/sec is the number of times per second an attempt was made to update a tuple index because an update to the tuple-indexed column was detected, only to discover that the column had not actually changed (and therefore no index update was actually required). [Dev Only] RECUpdateIntrinsicLV_00A_Help=Record Intrinsic Long-Values Updated/sec is the rate at which intrinsic long-values are added to or replaced in records of database tables. [Dev Only] RECAddSeparateLV_00A_Help=Record Separated Long-Values Added/sec is the rate at which separated long-values are normally added to records of database tables. [Dev Only] RECAddForcedSeparateLV_00A_Help=Record Separated Long-Values Forced/sec is the rate at which separated long-values are added to records of a database table because they could not be accommodated in the record itself. [Dev Only] RECForceSeparateAllLV_00A_Help=Record Separated Long-Values All Forced/sec is the rate at which all intrinsic long-values are separated out of a record of a database table in order to accommodate updates to the record. [Dev Only] RECRefAllSeparateLV_00A_Help=Record Separated Long-Values Reference All/sec is the rate at which a reference is added for all the separated long-values associated with a record of a database table. [Dev Only] RECDerefAllSeparateLV_00A_Help=Record Separated Long-Values Dereference All/sec is the rate at which a reference is removed for all the separated long-values associated with a record of a database table. [Dev Only] LVSeeks_00A_Help=Separated Long-Value Seeks/sec is the rate at which seeks for a separated long-value in a database table are performed. [Dev Only] LVRetrieves_00A_Help=Separated Long-Value Retrieves/sec is the rate at which retrievals of a separated long-value in a database table are performed. [Dev Only] LVCreates_00A_Help=Separated Long-Value Creates/sec is the rate at which new separated long-values are added to a database table. [Dev Only] LVMaximumLID_00A_Help=Long-Value Maximum LID is the largest LID that has been used by the database engine. [Dev Only] LVUpdates_00A_Help=Separated Long-Value Updates/sec is the rate at which existing separated long-values in a database table are modified. [Dev Only] LVDeletes_00A_Help=Separated Long-Value Deletes/sec is the rate at which separated long-values in a database table are flagged for deletion. [Dev Only] LVCopies_00A_Help=Separated Long-Value Copies/sec is the rate at which existing separated long-values in a database table are copied. [Dev Only] LVChunkSeeks_00A_Help=Separated Long-Value Chunk Seeks/sec is the rate at which seeks for a particular chunk of a separated long-value in a database table are performed. [Dev Only] LVChunkRetrieves_00A_Help=Separated Long-Value Chunk Retrieves/sec is the rate at which retrievals of a chunk of a separated long-value in a database table are performed. [Dev Only] LVChunkAppends_00A_Help=Separated Long-Value Chunk Appends/sec is the rate at which chunks are appended to separated long-values of database tables. [Dev Only] LVChunkReplaces_00A_Help=Separated Long-Value Chunk Replaces/sec is the rate at which existing separated long-value chunks in a database table are replaced. [Dev Only] LVChunkDeletes_00A_Help=Separated Long-Value Chunk Deletes/sec is the rate at which separated long-value chunks in a database table are flagged for deletion. [Dev Only] LVChunkCopies_00A_Help=Separated Long-Value Chunk Copies/sec is the rate at which existing separated long-value chunks in a database table are copied. [Dev Only] BTAppendSplit_00A_Help=B+ Tree Append Splits/sec is the count of times a page is appended to a database B+ Tree per second. [Dev Only] BTRightSplit_00A_Help=B+ Tree Right Splits/sec is the count of times a page is split right in a database B+ Tree per second. [Dev Only] BTRightHotpointSplit_00A_Help=B+ Tree Right Hotpoint Splits/sec is the count of times a page is split right in a database B+ Tree, but which is treated as an append at a local "hotpoint" in the B+ Tree per second. [Dev Only] BTVerticalSplit_00A_Help=B+ Tree Vertical Splits/sec is the count of times a page is split vertically in a database B+ Tree per second. [Dev Only] BTSplit_00A_Help=B+ Tree Splits/sec is the count of times a page is appended to or split in a database B+ Tree per second. [Dev Only] BTEmptyPageMerge_00A_Help=B+ Tree Empty Page Merges/sec is the count of empty pages removed from a database B+ Tree per second. [Dev Only] BTRightMerge_00A_Help=Right Merges/sec is the count of pages removed from a database B+ Tree per second by moving all its records to the next page to the right. [Dev Only] BTPartialMerge_00A_Help=B+ Tree Partial Merges/sec is the count of pages where some of its records are moved to a page on the right in a database B+ Tree per second. [Dev Only] BTLeftMerge_00A_Help=B+ Tree Left Merges/sec is the count of pages removed from a database B+ Tree per second by moving all its records to the previous page to the left. [Dev Only] BTPartialLeftMerge_00A_Help=B+ Tree Partial Left Merges/sec is the count of pages where some of its records are moved to a page on the left in a database B+ Tree per second. [Dev Only] BTPageMove_00A_Help=B+ Tree Page Moves/sec is the count of B+ Tree pages per second where all the records are moved to a new page. [Dev Only] BTMerge_00A_Help=B+ Tree Merges/sec is the count of pages merged in a database B+ Tree per second. [Dev Only] BTFailedSPCWriteLatch_00A_Help=B+ Tree Failed Simple Page Cleanup Attempts/sec is the rate that attempts to reclaim deleted node space on a page are unsuccessful due to a conflict when attempting to write-latch the page. The cleanup is re-tried by locking the root of the B+ Tree. [Dev Only] BTSeekShortCircuit_00A_Help=B+ Tree Seek Short Circuits/sec is the count of repeated seeks to the same record in a database B+ Tree that are saved by jumping directly to the cached physical location of that record per second. [Dev Only] BTOpportunePrereads_00A_Help=B+ Tree Opportune Prereads/sec is the number of pages per second that are preread because they are adjacent to a page read by a seek. [Dev Only] BTUnnecessarySiblingLatch_00A_Help=B+ Tree Unnecessary Sibling Latches/sec is the count of sibling pages latched during a database B+ Tree Delete in the hopes of performing a merge where a merge is not possible, making that latch unnecessary. [Dev Only] BTNext_00A_Help=B+ Tree Move Nexts/sec is the count of times the database engine moves to the next record in a B+ Tree per second. [Dev Only] BTNextNonVisibleNodesSkipped_00A_Help=B+ Tree Move Nexts (Non-Visible Nodes Skipped)/sec is the count of times the database engine skips non-visible records while attempting to move to the next visible record in a B+ Tree per second. [Dev Only] BTNextNodesFiltered_00A_Help=B+ Tree Move Nexts (Nodes Filtered)/sec is the count of times the database engine filters records while attempting to move to the next record in a B+ Tree per second. [Dev Only] BTPrev_00A_Help=B+ Tree Move Prevs/sec is the count of times the database engine moves to the previous record in a B+ Tree per second. [Dev Only] BTPrevNonVisibleNodesSkipped_00A_Help=B+ Tree Move Prevs (Non-Visible Nodes Skipped)/sec is the count of times the database engine skips non-visible records while attempting to move to the previous visible record in a B+ Tree per second. [Dev Only] BTPrevNodesFiltered_00A_Help=B+ Tree Move Prevs (Nodes Filtered)/sec is the count of times the database engine filters records while attempting to move to the previous record in a B+ Tree per second. [Dev Only] BTSeek_00A_Help=B+ Tree Seeks/sec is the count of times a record is seeked to by a key in a database B+ Tree per second. [Dev Only] BTInsert_00A_Help=B+ Tree Inserts/sec is the count of times a record is inserted in a database B+ Tree per second. [Dev Only] BTReplace_00A_Help=B+ Tree Replaces/sec is the count of times a record is replaced in a database B+ Tree per second. [Dev Only] BTFlagDelete_00A_Help=B+ Tree Flag Deletes/sec is the count of times a record is flag deleted in a database B+ Tree per second. [Dev Only] BTDelete_00A_Help=B+ Tree Deletes/sec is the count of times a record is deleted in a database B+ Tree per second. [Dev Only] BTAppend_00A_Help=B+ Tree Appends/sec is the count of times a record is appended to a database B+ Tree per second. [Dev Only] SPPagesTrimmed_00A_Help=Pages Trimmed/sec is the number of database pages that are trimmed and the allocated space is released to the file system. [Dev Only] SPPagesNotTrimmedUnaligned_00A_Help=Pages Not Trimmed Unaligned/sec is the number of database pages that are not trimmed because the trim request was not on an aligned boundary that the operating system supports. For example, if the supported trim granulariy is 64k, and the requested trim range is from (64k-1 page) to (128k+1 page), then this counter is increased by two. [Dev Only] BFCacheMisses_00A_Help=Los errores de la caché de base de datos/seg. son la velocidad con que la caché de base de datos satisfizo las solicitudes de página de archivo de base de datos mediante una operación de archivo. Si la velocidad es elevada, el tamaño de la caché de base de datos podría ser demasiado pequeño. BFCacheHits_00A_Help=% de aciertos de caché de base de datos es el porcentaje de solicitudes de páginas de archivos de base de datos que cumplió la caché de base de datos sin realizar una operación de archivo. Si el porcentaje es muy bajo, es posible que el tamaño de la caché sea demasiado pequeño. BFCacheRequests_00A_Help=Sin texto BFCacheUniqueHitsPct_00A_Help=% de aciertos del caché de la base de datos (única) es el porcentaje de solicitudes de página de archivo de la base de datos única completadas por la memoria caché de la base de datos. BFCacheUniqueRequests_00A_Help=Sin texto BFCacheUniqueRequestsPerSec_00A_Help=Solicitudes de caché de base de datos/s (únicas) es la velocidad a la que se solicitan páginas únicas de la caché de base de datos. BFCacheRequestsPerSec_00A_Help=Las solicitudes de la caché de base de datos/seg. representan la velocidad con que se solicitan páginas de la caché de base de datos. BFPctPinned_00A_Help=Database Cache % Pinned is the percentage of the database cache that pinned in the memory. [Dev Only] BFTotalBuffers1_00A_Help=Sin texto BFPctClean_00A_Help=Database Cache % Clean is the percentage of the database cache that does not contain modified data. [Dev Only] BFTotalBuffers2_00A_Help=Sin texto BFPagesReadAsyncPerSec_00A_Help=Database Pages Read Async/sec is the rate that pages are asynchronously read from the database file(s) into the database cache. [Dev Only] BFPagesReadSyncPerSec_00A_Help=Database Pages Read Sync/sec is the rate that pages are synchronously read from the database file(s) into the database cache. [Dev Only] BFPagesDirtiedPerSec_00A_Help=Database Pages Dirtied/sec is the rate that pages are dirtied in the database cache. [Dev Only] BFPagesDirtiedRepeatedlyPerSec_00A_Help=Database Pages Dirtied (Repeatedly)/sec is the rate that pages are repeatedly dirtied / redirtied in the database cache. [Dev Only] BFPagesWrittenPerSec_00A_Help=Database Pages Written/sec is the rate that pages are written to the database file(s) from the database cache. [Dev Only] BFOpportuneWriteIssued_00A_Help=Database Opportune Write Issued (Total) is the count of IO operationshas been issued for opportune write. [Dev Only] BFPagesTransferredPerSec_00A_Help=Database Pages Transferred/sec is the rate that pages are transferred from the database file(s) to the database cache and vice versa. [Dev Only] BFPagesNonResidentTrimmedByOs_00A_Help=Páginas de base de datos no residente recortadas por el SO/s es el número de páginas de base de datos recortadas o parcialmente recortadas por segundo de la caché de búfer. [Dev Only] BFPagesNonResidentReclaimedSuccess_00A_Help=Database Pages Non-Resident Reclaimed (Soft Faulted)/sec is the number of OS soft faults attempted and succeeded against database pages in the buffer cache. [Dev Only] BFPagesNonResidentReclaimedFailed_00A_Help=Database Pages Non-Resident Reclaimed (Failed)/sec is the number of OS soft faults attempted and failed against database pages in the buffer cache. [Dev Only] BFPagesNonResidentRedirectedToDatabase_00A_Help=Database Pages Non-Resident Re-read/sec is the number of pages that could not be reclaimed by soft fault, and must be redirected to the database file as a re-read of the page. [Dev Only] BFPagesNonResidentEvicted_00A_Help=Database Pages Non-Resident Evicted (Normally)/sec is the number of pages that were paged / trimmed by the OS memory manager, and got evicted normally before being re-used or re-latched. [Dev Only] BFPagesNonResidentReclaimedHardSuccess_00A_Help=Páginas de base de datos no residentes reclamadas (con error de hardware)/s es el número (probable) de operaciones de con errores de hardware por segundo. [Dev Only] BFPagesNonResidentFaultedInLatencyUs_00A_Help=Páginas de base de datos de errores de hardware no residentes en latencia (us)/s es la cantidad de tiempo en microsegundos que pasa en las operaciones de errores de hardware del administrador de memoria del sistema operativo por segundo.. [Dev Only] BFLatch_00A_Help=Database Page Latches/sec is the rate that database pages are latched for access to their data. [Dev Only] BFFastLatch_00A_Help=Database Page Fast Latches/sec is the rate that database pages are latched for access to their data using a hint to tell the cache manager where that page might be in memory. [Dev Only] BFBadLatchHint_00A_Help=Database Page Bad Latch Hints/sec is the rate that incorrect hints to the location of a given page in the cache are given to the cache manager. These hints are used to perform fast latches. [Dev Only] BFPctFastLatch_00A_Help=Database Cache % Fast Latch is the percentage of database pages latched for access to their data using a hint to tell the cache manager where that page might be in memory. Ideally, this percentage should match Database Cache % Hit. [Dev Only] BFTotalLatches_00A_Help=Sin texto BFSuperColdsUser_00A_Help=Database Pages Colded (Ext) per second is the rate at which database pages are deprioritized by sub-components other than the buffer manager to send for early eviction. [Dev Only] BFSuperColdsInternal_00A_Help=Database Pages Colded (Int) per second is the rate at which database pages are deprioritized by the buffer manager itself to maintain minimal cache usage. [Dev Only] BFLatchConflict_00A_Help=Database Page Latch Conflicts/sec is the rate that users latching a database page for access to its data fail due to a conflicting latch owned on that same page by another user. [Dev Only] BFLatchStall_00A_Help=Database Page Latch Stalls/sec is the rate that users latching a database page for access to its data must wait for another user to release a latch on that same page. [Dev Only] BFPctAvail_00A_Help=Database Cache % Available is the percentage of the database cache that can be allocated to cache database pages that are newly created or read in from the database file(s). [Dev Only] BFTotalBuffers3_00A_Help=Sin texto BFCacheFault_00A_Help=Errores de página de base de datos/seg. es la frecuencia con que las solicitudes de páginas de archivos de base de datos requieren que el administrador de caché de base de datos asigne una nueva página de la caché de base de datos. BFCacheEvict_00A_Help=Expulsiones de página de base de datos/s es la velocidad a la que las solicitudes de páginas de archivos de base de datos que requieren que el administrador de caché de base de datos asigne una nueva página desde la caché de base de datos fuerzan en la caché la expulsión de otra página de base de datos. El número de expulsiones varía al asignar la página, no al desalojar realmente de la caché al propietario anterior de esa página. Si esta velocidad es demasiado alta, puede que la caché de base de datos sea demasiado pequeña. BFCacheEvictUntouched_00A_Help=Database Page Evictions (Preread Untouched)/sec is the rate that pages are read in anticipation of future use from the database file(s) into the database cache that were subsequently thrown out without being used. This is non-ideal behavior that represents a waste of I/O bandwidth and processing time. [Dev Only] BFCacheEvictk1_00A_Help=Database Page Evictions (k=1)/sec is the rate that database file pages are evicted that were of limited usefulness (k=1 pool). [Dev Only] BFCacheEvictk2_00A_Help=Database Page Evictions (k=2)/sec is the rate that database file pages are evicted that were of high usefulness (k=2 pool). [Dev Only] BFCacheEvictScavengeAvailPool_00A_Help=Desalojos de página de base de datos (Scavenging.AvailPool)/s es la velocidad a la que se desalojan las páginas almacenadas en la memoria intermedia durante el proceso de búsqueda para reponer el conjunto de reservas disponibles. [Dev Only] BFCacheEvictScavengeSuperColdInternal_00A_Help=Database Page Evictions (Scavenging.SuperCold.Int)/sec is the rate at which internally deprioritized cached pages (such as older version pages) are evicted during scavenging. [Dev Only] BFCacheEvictScavengeSuperColdUser_00A_Help=Database Page Evictions (Scavenging.SuperCold.Ext)/sec is the rate at which externally deprioritized cached pages (such as those scaned by DB maintenance) are evicted during scavenging. [Dev Only] BFCacheEvictShrink_00A_Help=Database Page Evictions (Scavenging.Shrink)/sec is the rate that cached pages are evicted during scavenging due to the database cache shrinking. [Dev Only] BFCacheEvictOther_00A_Help=Expulsiones de página de base de datos (otro)/s es la velocidad de expulsión de páginas almacenadas en caché debido a la aplicación de parches a las páginas en tiempo de ejecución o a la purga de un contexto/base de datos almacenados en caché o de páginas individuales en tiempo de ejecución. [Dev Only] BFAvailStallsPerSec_00A_Help=Detenciones por error de páginas de caché de base de datos/s es la velocidad a la que se producen errores de página que no pudieron ser atendidos por no haber páginas disponibles para su asignación desde la caché de base de datos. Si el contador es distinto de cero la mayor parte del tiempo, el umbral de limpieza podría ser demasiado bajo. BFCacheSizeMB_00A_Help=Tamaño de caché de base de datos (MB) es la cantidad de memoria del sistema (en megabytes) que usa el administrador de caché de base de datos para retener la información de uso habitual de los archivos de base de datos para evitar operaciones de archivo. Si el tamaño de caché de base de datos parece demasiado pequeño para un rendimiento óptimo y hay muy poca memoria disponible en el sistema (consulte Memoria/Bytes disponibles), el rendimiento puede aumentar si se agrega memoria al sistema. Si hay mucha memoria disponible en el sistema y el tamaño de caché de base de datos no sobrepasa un determinado punto, el tamaño de caché de base de datos puede tener un límite artificialmente bajo como tope. Si se aumenta este límite, puede aumentar el rendimiento. BFCacheSize_00A_Help=Tamaño de caché de base de datos es la cantidad de memoria del sistema utilizada por el administrador de caché de base de datos para albergar la información de archivos de base de datos que se utiliza habitualmente, para evitar operaciones de archivos. Si el tamaño de caché de base de datos parece demasiado pequeño para alcanzar un rendimiento óptimo y queda poca memoria disponible en el sistema (véase Memoria/Bytes disponibles), es posible mejorar el rendimiento si se agrega más memoria al sistema. Si hay mucha memoria disponible y el tamaño de la caché de base de datos no crece más allá de un límite determinado, es posible que su tamaño se limite en un punto artificialmente bajo. Si se aumenta este límite podría aumentar el rendimiento. BFCacheSizeEffectiveMB_00A_Help=Tamaño de caché de base de datos real (MB) es la cantidad de memoria del sistema (en megabytes) que el administrador de la caché de base de datos utilizaría hipotéticamente, si todos los búferes de la caché de base de datos deshidratados o comprimidos se rehidrataran o descomprimieran. BFCacheSizeEffective_00A_Help=Tamaño real de la memoria caché de base de datos es la cantidad de memoria que el administrador de la caché de base de datos utilizaría hipotéticamente, si todos los búferes de la caché de base de datos deshidratados o comprimidos se rehidrataran o descomprimieran. BFCacheMemoryCommittedMB_00A_Help=Memoria de caché de base de datos confirmada (MB) es la cantidad de memoria (en megabytes) confirmada y lista para utilizar o que ya está en uso por el administrador de la memoria caché de base de datos. Si está habilitada la visualización de la caché, este contador refleja la cantidad de memoria caché de archivos de Windows que se espera que esta aplicación consuma para hospedar los datos de la base de datos. BFCacheMemoryCommitted_00A_Help=Memoria de caché de base de datos confirmada es la cantidad de memoria confirmada y lista para utilizar o que ya está en uso por el administrador de la memoria caché de base de datos. Si está habilitada la visualización de la caché, este contador refleja la cantidad de memoria caché de archivos de Windows que se espera que esta aplicación consuma para hospedar los datos de la base de datos. BFCacheMemoryReservedMB_00A_Help=Memoria de caché de base de datos reservada (MB) es la cantidad de memoria (en megabytes) reservada para ser utilizada por el administrador de la memoria caché de base de datos. Si está habilitada la visualización de la caché, este contador es cero porque la caché de archivos de Windows se utiliza para hospedar datos de base de datos. BFCacheMemoryReserved_00A_Help=Memoria de caché de base de datos reservada es la cantidad de memoria reservada para ser utilizada por el administrador de la memoria caché de base de datos. Si está habilitada la visualización de la caché, este contador es cero porque la caché de archivos de Windows se utiliza para hospedar datos de base de datos. BFCacheSizeTargetMB_00A_Help=Database Cache Size Target (MB) is the amount of system memory (in MegaBytes) that the database cache manager considers to be ideal to use, given the configuration parameters provided by the application and the overall memory usage of the system. [Dev Only] BFCacheSizeTarget_00A_Help=Database Cache Size Target is the amount of system memory that the database cache manager considers to be ideal to use, given the configuration parameters provided by the application and the overall memory usage of the system. [Dev Only] BFCacheSizeMin_00A_Help=Database Cache Size Min is the minimum amount of system memory configured for use by the database cache manager to hold commonly used information from the database file(s) to prevent file operations. [Dev Only] BFCacheSizeMax_00A_Help=Database Cache Size Max is the maximum amount of system memory configured for use by the database cache manager to hold commonly used information from the database file(s) to prevent file operations. [Dev Only] BFCacheSizeResident_00A_Help=El residente de tamaño de caché de base de datos es la cantidad de memoria del sistema usado por la caché de base de datos que en la actualidad forma parte del conjunto de trabajo del proceso. Si Residente de tamaño de caché de base de datos es en algún momento mucho menor que el tamaño de la caché de base de datos, el sistema operativo está recuperando esa memoria del sistema para su uso en otras partes del sistema. La caché de la base de datos se recuperará de este evento, pero si se produce con frecuencia pueden darse problemas de rendimiento importantes. BFCacheSizeResidentMB_00A_Help=El residente de tamaño de caché de base de datos (MB) es la cantidad de memoria del sistema (en megabytes) usado por la caché de base de datos que en la actualidad forma parte del conjunto de trabajo del proceso. Si Residente de tamaño de caché de base de datos (MB) es en algún momento mucho menor que el tamaño de la caché de base de datos (MB), el sistema operativo está recuperando esa memoria del sistema para su uso en otras partes del sistema. La caché de la base de datos se recuperará de este evento, pero si se produce con frecuencia pueden darse problemas de rendimiento importantes. BFCacheSizeUnattachedMB_00A_Help=Database Cache Size Unattached (MB) is the amount of system memory (in MegaBytes) that the database cache manager is holding in case the database gets re-attached and the cache becomes useful again. [Dev Only] BFCacheSizingDuration_00A_Help=Database Cache Sizing Duration is the time elapsed, in seconds, since a currently outstanding cache sizing operation started. This counter displays zero if cache sizing is not running. [Dev Only] BFPctStartFlushThreshold_00A_Help=Database Cache % Available Min is the minimum percentage of the database cache that is kept to be allocated to cache database pages that are newly created or read in from the database file(s). If the percentage of available pages drops below this minimum, pages are thrown out of the database cache until the maximum percentage of available pages is reached. This percentage should be set as low as possible without causing the actual percentage to drop to zero, causing cache fault stalls. [Dev Only] BFTotalBuffers4_00A_Help=Sin texto BFPctStopFlushThreshold_00A_Help=Database Cache % Available Max is the maximum percentage of the database cache that is kept to be allocated to cache database pages that are newly created or read in from the database file(s). This percentage should be set as low as possible but far enough above the minimum percentage so that efficient production of availible pages is possible. [Dev Only] BFTotalBuffers5_00A_Help=Sin texto BFPagesPreread_00A_Help=Database Pages Preread/sec is the rate that pages are read in anticipation of future use from the database file(s) into the database cache. [Dev Only] BFPagePrereadStalls_00A_Help=Database Page Preread Stalls/sec is the rate that pages are read in anticipation of future use from the database file(s) into the database cache but did not complete preread before intended use. [Dev Only] BFPagesPrereadUnnecessary_00A_Help=Database Pages Preread (Unnecessary)/sec is the rate that pages are requested in anticipation of future use but that are already cached by the database cache. [Dev Only] BFPagesDehydrated_00A_Help=Database Pages Dehydrated/sec is the rate that pages are compressed to memory usage in the buffer manager. [Dev Only] BFPagesRehydrated_00A_Help=Database Pages Rehydrated/sec is the rate that pages are uncompressed for active usage or flushing to the database. [Dev Only] BFPagesVersioned_00A_Help=Database Pages Versioned/sec is the rate at which pages in the database cache are being copied into new pages in the cache for the purpose of being asynchronously written while the current version of that page in the database file is still being modified. This feature is primarily used to avoid cycles, branches, or long chains of flush order dependencies without requiring the pages involved to be synchronously written to disk. [Dev Only] BFPagesVersionCopied_00A_Help=Database Pages Version Copied/sec is the rate at which pages in the database cache are being copied into new pages in the cache for the purpose of being asynchronously written while the current version of that page in the database file is still being modified. This feature is primarily used to avoid cycles, branches, or long chains of flush order dependencies without requiring the pages involved to be synchronously written to disk. [Dev Only] BFPctVersioned_00A_Help=Database Cache % Versioned is the percentage of the database cache that contains older versions of currently cached pages that have not yet been written to disk and thrown out of the cache. [Dev Only] BFTotalBuffers6_00A_Help=Sin texto BFPagesRepeatedlyWritten_00A_Help=Database Pages Repeatedly Written/sec is the rate that pages are written to the database file(s) from the database cache more than once in their lifetime in the cache. These page writes represent extra writes above the theoretical minimum and can therefore be considered overhead. [Dev Only] BFPagesFlushedCacheShrink_00A_Help=Database Pages Flushed (Scavenging.Shrink)/sec is the rate that pages are written to the database file(s) from the database cache during scavenging because the cache size must shrink. [Dev Only] BFPagesFlushedCheckpoint_00A_Help=Database Pages Flushed (Checkpoint)/sec is the rate that pages are written to the database file(s) from the database cache to keep the checkpoint depth down to configured levels. [Dev Only] BFPagesFlushedCheckpointForeground_00A_Help=Database Pages Flushed (Checkpoint Foreground)/sec is the rate that pages are written to the database file(s) from the database cache to keep the checkpoint depth down to configured levels. [Dev Only] BFPagesFlushedContextFlush_00A_Help=Database Pages Flushed (Context Flush)/sec is the rate that pages are written to the database file(s) from the database cache due to a requested flush of a buffer context. [Dev Only] BFPagesFlushedFilthyForeground_00A_Help=Database Pages Flushed (Filthy Foreground)/sec is the rate that pages are written to the database file(s) from the database cache because they are marked for filthy / immediate flush. [Dev Only] BFPagesFlushedScavengeAvailPool_00A_Help=Páginas de base de datos vaciadas (Scavenging.AvailPool)/s es la velocidad en la que se escriben las páginas en el/los archivo/s de la base de datos desde la caché de la base de datos durante la búsqueda para reponer la memoria el conjunto de los búferes disponibles [Dev Only] BFPagesFlushedScavengeSuperColdInternal_00A_Help=Database Pages Flushed (Scavenging.SuperCold.Int)/sec is the rate at which internally deprioritized cached pages (such as older version pages) are written to the database file(s) from the database cache during to scavenging. [Dev Only] BFPagesFlushedScavengeSuperColdUser_00A_Help=Database Pages Flushed (Scavenging.SuperCold.Ext)/sec is the rate at which externally deprioritized cached pages (such as those scaned by DB maintenance) are written to the database file(s) from the database cache during to scavenging. [Dev Only] BFPagesFlushedOpportunely_00A_Help=Database Pages Flushed Opportunely/sec is the rate that pages are written to the database file(s) from the database cache because they happen to be near other pages that must be written. These additional writes are performed before they must happen in the hope that the total number of IOs required to write all the pages is reduced. [Dev Only] BFPagesFlushedOpportunelyCleanPerSec_00A_Help=Database Pages Flushed Opportunely Clean/sec is the rate that clean pages are opportunely written to the database file(s) from the database cache because they happen to be betweeen two other pages that must be written. These additional writes are performed in the hope that the total number of IOs required to write all the dirty pages is reduced. [Dev Only] BFPagesCoalescedWritten_00A_Help=Database Pages Coalesced Written/sec is the rate that pages are written to the database file(s) from the database cache coalesced with another page. [Dev Only] BFPagesCoalescedRead_00A_Help=Database Pages Coalesced Read/sec is the rate that pages are read from the database file(s) to the database cache coalesced with another page. [Dev Only] RESMGRCacheLifetime_00A_Help=Proporciona una estimación de la vida útil de la memoria caché de la base de datos, basada en el recurso desalojado más recientemente. Una página de la base de datos que esté entrando actualmente en el caché debe esperar permanecer en el caché durante aproximadamente esta cantidad de tiempo (en segundos) si no se solicita varias veces después (es decir, si no se vuelve "hoT"). [Dev Only] RESMGRCacheLifetimeHW_00A_Help=Proporciona una estimación de la duración de la caché de la base de datos, según el recurso expulsado más recientemente, aunque no se estén considerando los recursos que no están en el orden de la cola de expulsión. Una página de base de datos que actualmente entra en la caché debe permanecer en la caché durante aproximadamente este tiempo (en segundos) si no se solicitan varias veces después (es decir, si no se vuelve "activa"). [Solo para desarrolladores] RESMGRCacheLifetimeMax_00A_Help=Proporciona una estimación de la vida útil de la caché de la base de datos, basada en el recurso más antiguo escaneado recientemente. Una página de la base de datos que esté entrando actualmente en el caché debe esperar permanecer en el caché durante aproximadamente esta cantidad de tiempo (en segundos) si no se solicita varias veces después (es decir, si no se vuelve "hoT"). [Dev Only] RESMGRCacheLifetimeAggVar_00A_Help=Provides the delta (in ms) of "Database Cache Lifetime" and "Database Cache Lifetime (smooth)". [Dev Only] RESMGRCacheLifetimeK1_00A_Help=Provides the database cache lifetime (in seconds) of the most recently evicted resource that was cached and subsequently used only a single time. It can also be viewed as the expected cache lifetime of singly-touched resources. [Dev Only] RESMGRCacheLifetimeK2_00A_Help=Provides the database cache lifetime (in seconds) of the most recently evicted resource that was cached and subsequently used twice or more. It can also be viewed as the expected cache lifetime of doubly-touched resources. Note that this counter also captures the lifetime of resources that were touched more than twice, in which case the true lifetime reported is below the actual lifetime of such resources. [Dev Only] BFPageScanned_00A_Help=Database Cache Scan Pages Evaluated/sec is the rate at which database pages are considered for eviction from the database page cache. [Dev Only] BFPageScannedMoves_00A_Help=Database Cache Scan Pages Moved/sec is the rate at which database pages are evaluated for returning from the database eviction data structure but instead re-indexed. [Dev Only] BFPageScannedOutOfOrder_00A_Help=Database Cache Scan Page Evaluated Out-of-order/sec is the rate at which database pages are considered for eviction from the database page cache in a priority counter to the page replacement algorithm. [Dev Only] BFPageScannedTotal_00A_Help=Sin texto RESMGRScanFoundEntries_00A_Help=Provides the number of entries returned by LRU-k. [Dev Only] RESMGRScanBucketsScanned_00A_Help=Provides the number of buckets required to evaluate by LRU-k to do the last scan. [Dev Only] RESMGRScanEmptyBucketsScanned_00A_Help=Provides the number of buckets that were empty to evaluate LRU-k during the last scan. [Dev Only] RESMGRScanIdRange_00A_Help=Provides the raw ID range from the approximate index covered during last scan. [Dev Only] RESMGRScanTimeRange_00A_Help=Provides the scan range in seconds evaluated from the LRU-k. [Dev Only] RESMGRScanFoundToEvictRange_00A_Help=Provides the delta (in ms) between the first found resource during scavenge scan and the last evicted resource. [Dev Only] RESMGRSuperColdedResources_00A_Help=Provides the number of currently super colded resources. It is not hundred percent accurate. [Dev Only] RESMGRSuperColdAttempts_00A_Help=Provides the rate at which the engine is attempting to mark pages super cold, for immediate eviction. [Dev Only] RESMGRSuperColdSuccesses_00A_Help=Provides the rate at which the engine has successfully marked pages super cold, for immediate eviction. [Dev Only] BFPageHistory_00A_Help=Database Page History Records is the current number of database page access history records retained for supporting the LRU-K page replacment algorithm. [Dev Only] BFPageHistoryHits_00A_Help=Database Page History % Hit is the percentage of database page access history record lookups that were successful. [Dev Only] BFPageHistoryReqs_00A_Help=Sin texto BFPctResident_00A_Help=Database Cache % Resident is the percentage of the database cache that are currently in the process's working set. [Dev Only] BFTotalBuffers7_00A_Help=Sin texto BFPctDehydrated_00A_Help=% deshidratado de caché de base de datos es el porcentaje de páginas de caché de base de datos que actualmente están comprimidas. BFTotalBuffers8_00A_Help=Sin texto BFPagesRepeatedlyRead_00A_Help=Database Pages Repeatedly Read/sec is the rate that pages are read from the database file(s) into the database cache more than once a short period of time / within history tracking. [Dev Only] BKReadIO_00A_Help=Streaming Backup Pages Read/sec is the rate of database read operations performed for the purpose of streaming backups. [Dev Only] OLDPageRead_00A_Help=Online Defrag Pages Read/sec is the rate of database read operations being performed by online defragmentation. [Dev Only] OLDPagePreread_00A_Help=Online Defrag Pages Preread/sec is the rate at which database pages are read in anticipation of future use by online defragmentation. [Dev Only] OLDPageDirtied_00A_Help=Online Defrag Pages Dirtied/sec is the rate at which online defragmentation is modifying clean database pages. [Dev Only] OLDPagesFreed_00A_Help=Pages Freed/sec is the number of pages per second that are freed from the database by the online defragmentation process [Dev Only] OLDPagesMerged_00A_Help=Data Moves/sec is the number of times per second that data is moved from one page to another by the online defragmentation process [Dev Only] OLDPagesMoved_00A_Help=Online Defrag Pages Moved/sec is the number of times per second that data is moved from one page to a new page by the online defragmentation process [Dev Only] OLDLogBytesSec_00A_Help=Bytes de registro de desfragmentación en línea/s es la velocidad a la que la desfragmentación con conexión está generando bytes de registro. [Solo para desarrolladores] DBMaintDuration_00A_Help=Duración de mantenimiento de la base de datos es el número de horas que han pasado desde que el mantenimiento para esta base de datos se completó por última vez. DBMaintPagesRead_00A_Help=Database Maintenance Pages Read is the number of pages read by database maintenance. [Dev Only] DBMaintPagesReadSec_00A_Help=Database Maintenance Pages Read/sec is the rate at which pages are read by database maintenance. [Dev Only] DBMaintPagesZeroed_00A_Help=Database Maintenance Pages Zeroed is the number of pages zeroed/scrubbed by database maintenance. [Dev Only] DBMaintPagesZeroedSec_00A_Help=Database Maintenance Pages Zeroed/sec is the rate at which pages are zeroed/scrubbed by database maintenance. [Dev Only] DBMaintZeroRefCountLvsDeleted_00A_Help=Database Maintenance Zero Ref Count LVs is the number of zero ref counted LVs deleted by database maintenance. [Dev Only] DBMaintFDeletedLvPagesReclaimed_00A_Help=Database Maintenance Pages with Flag Deleted LVs Reclaimed is the number of LV pages with flag deleted LVs reclaimed by database maintenance. [Dev Only] DBMaintIOReadsSec_00A_Help=Database Maintenance IO Reads/sec is the approximate number of Database Maintenance read IO operations generated/sec. [Dev Only] DBMaintIOReadSize_00A_Help=Database Maintenance IO Reads Average Bytes is the approximate average size in bytes of Database Maintenance read IO. [Dev Only] DBMaintIOReadSizeIO_00A_Help=Sin texto DBMaintIOReReadsSec_00A_Help=Database Maintenance IO Re-Reads/sec is the approximate number of Database Maintenance read IO operations for pages already cached in the buffer manager generated/sec. [Dev Only] DBTASKPageReferenced_00A_Help=Database Tasks Pages Referenced/sec is the rate at which background database tasks are touching database pages. [Dev Only] DBTASKPageRead_00A_Help=Database Tasks Pages Read/sec is the rate of database read operations being performed by background database tasks. [Dev Only] DBTASKPagePreread_00A_Help=Database Tasks Pages Preread/sec is the rate at which database pages are read in anticipation of future use by background database tasks. [Dev Only] DBTASKPageDirtied_00A_Help=Database Tasks Pages Dirtied/sec is the rate at which background database tasks are modifying clean database pages. [Dev Only] DBTASKPageRedirtied_00A_Help=Database Tasks Pages Re-Dirtied/sec is the rate at which background databases tasks are modifying database pages that already contained modifications. [Dev Only] DBTASKLogRecord_00A_Help=Database Tasks Log Records/sec is the rate at which background database tasks are generating log records. [Dev Only] DBTASKLogBytes_00A_Help=Database Tasks Average Log Bytes is the average size of the log records being generated by background database tasks. [Dev Only] DBTASKLogRecordsTotal1_00A_Help=Sin texto DBTASKLogBytesSec_00A_Help=Bytes/s del registro de tareas de base de datos es la velocidad a la que las tareas de la base de datos de fondo están generando bytes de registro. [Dev Only] OSFileDbReadIOAttached_00A_Help=Lecturas de la base de datos de E/S (adjuntas)/s es la velocidad de las operaciones de lectura de la base de datos completadas. OSFileDbReadIOTotalTicksAttached_00A_Help=Promedio de latencia de lecturas de la base de datos de E/S (adjunta) es la duración media de tiempo, en milisegundos, por operación de lectura de la base de datos. OSFileDbReadIOTotal1Attached_00A_Help=Sin texto OSFileDbReadIOTotalBytesAttached_00A_Help=I/O Database Reads (Attached) Average Bytes is the average number of bytes transferred per database read operation. [Dev Only] OSFileDbReadIOTotal2Attached_00A_Help=Sin texto OSFileDbReadIOInHeapAttached_00A_Help=I/O Database Reads (Attached) In Heap is the number of database read operations queued in the database engine's I/O heap and waiting to be issued. [Dev Only] OSFileDbReadIOAsyncPendingAttached_00A_Help=I/O Database Reads (Attached) Async Pending is the number of database read operations asynchronously pending completion. [Dev Only] OSFileDbReadIORecovery_00A_Help=Lecturas de la base de datos de E/S (recuperación)/s es la velocidad de las operaciones de lectura de la base de datos completadas. OSFileDbReadIOTotalTicksRecovery_00A_Help=Promedio de latencia de lecturas de la base de datos de E/S (recuperación) es la duración media de tiempo, en milisegundos, por operación de lectura de la base de datos. OSFileDbReadIOTotal1Recovery_00A_Help=Sin texto OSFileDbReadIOTotalBytesRecovery_00A_Help=I/O Database Reads (Recovery) Average Bytes is the average number of bytes transferred per database read operation. [Dev Only] OSFileDbReadIOTotal2Recovery_00A_Help=Sin texto OSFileDbReadIOInHeapRecovery_00A_Help=I/O Database Reads (Recovery) In Heap is the number of database read operations queued in the database engine's I/O heap and waiting to be issued. [Dev Only] OSFileDbReadIOAsyncPendingRecovery_00A_Help=I/O Database Reads (Recovery) Async Pending is the number of database read operations asynchronously pending completion. [Dev Only] OSFileDbReadIOTotal_00A_Help=Lecturas de base de datos de E/S/s es la velocidad de las operaciones de lectura de base de datos completadas. OSFileDbReadIOTotalTicksTotal_00A_Help=Promedio de latencia de lecturas de base de datos de E/S es la duración media, en milisegundos, por operación de lectura de base de datos. OSFileDbReadIOTotal1Total_00A_Help=Sin texto OSFileDbReadIOTotalBytesTotal_00A_Help=I/O Database Reads Average Bytes is the average number of bytes transferred per database read operation. [Dev Only] OSFileDbReadIOTotal2Total_00A_Help=Sin texto OSFileDbReadIOInHeapTotal_00A_Help=I/O Database Reads In Heap is the number of database read operations queued in the database engine's I/O heap and waiting to be issued. [Dev Only] OSFileDbReadIOAsyncPendingTotal_00A_Help=I/O Database Reads Async Pending is the number of database read operations asynchronously pending completion. [Dev Only] OSFileLogReadIO_00A_Help=Lecturas de registro de E/S/s es la velocidad de las operaciones de lectura de archivos de registro completadas. OSFileLogReadIOTotalTicks_00A_Help=La latencia media de lecturas de registro de E/S es la duración media de tiempo, en milisegundos, por operación de lectura de archivo de registro. OSFileLogReadIOTotal1_00A_Help=Sin texto OSFileLogReadIOTotalBytes_00A_Help=I/O Log Reads Average Bytes is the average number of bytes transferred per logfile read operation. [Dev Only] OSFileLogReadIOTotal2_00A_Help=Sin texto OSFileLogReadIOInHeap_00A_Help=I/O Log Reads In Heap is the number of logfile read operations queued in the database engine's I/O heap and waiting to be issued. [Dev Only] OSFileLogReadIOAsyncPending_00A_Help=I/O Log Reads Async Pending is the number of logfile read operations asynchronously pending completion. [Dev Only] OSFileSnapshotReadIO_00A_Help=Las lecturas de instantánea de E/S por segundo son la tasa de las operaciones de lectura de instantáneas completadas. [Dev Only] OSFileSnapshotReadIOTotalTicks_00A_Help=Promedio de latencia de lecturas de instantánea de e/s es la duración media de tiempo, en milisegundos, por operación de lectura de instantánea. [Solo para desarrolladores] OSFileSnapshotReadIOTotal1_00A_Help=Sin texto OSFileSnapshotReadIOTotalBytes_00A_Help=Bytes de promedio de lecturas de instantánea de e/s es el promedio de bytes transferidos por operación de lectura de instantáneas. [Solo para desarrolladores] OSFileSnapshotReadIOTotal2_00A_Help=Sin texto OSFileSnapshotReadIOInHeap_00A_Help=Las lecturas de instantáneas de E/S en montón son el número de operaciones de lectura de instantáneas en cola en el montón de E/S del motor de base de datos y en espera de que se emitan. [Dev Only] OSFileSnapshotReadIOAsyncPending_00A_Help=Lecturas de instantáneas de e/s asincrónicas pendientes es el número de operaciones de lectura de instantáneas pendientes de finalización. [Solo para desarrolladores] OSFileDbWriteIOAttached_00A_Help=Lecturas de las escrituras en la base de datos de E/S (adjuntas)/s es la velocidad de las operaciones de escritura en la base de datos completadas. OSFileDbWriteIOTotalTicksAttached_00A_Help=Promedio de latencia de escrituras en la base de datos de E/S (adjunta) es la duración media de tiempo, en milisegundos, por operación de escritura en la base de datos. OSFileDbWriteIOTotal1Attached_00A_Help=Sin texto OSFileDbWriteIOTotalBytesAttached_00A_Help=I/O Database Writes (Attached) Average Bytes is the average number of bytes transferred per database write operation. [Dev Only] OSFileDbWriteIOTotal2Attached_00A_Help=Sin texto OSFileDbWriteIOInHeapAttached_00A_Help=I/O Database Writes (Attached) In Heap is the number of database write operations queued in the database engine's I/O heap and waiting to be issued. [Dev Only] OSFileDbWriteIOAsyncPendingAttached_00A_Help=I/O Database Writes (Attached) Async Pending is the number of database write operations asynchronously pending completion. [Dev Only] OSFileDbWriteIORecovery_00A_Help=Escrituras en la base de datos de E/S (recuperación)/s es la velocidad de las operaciones de escritura en la base de datos completadas. OSFileDbWriteIOTotalTicksRecovery_00A_Help=Promedio de latencia de escrituras en la base de datos de E/S (recuperación) es la duración media de tiempo, en milisegundos, por operación de escritura en la base de datos. OSFileDbWriteIOTotal1Recovery_00A_Help=Sin texto OSFileDbWriteIOTotalBytesRecovery_00A_Help=I/O Database Writes (Recovery) Average Bytes is the average number of bytes transferred per database write operation. [Dev Only] OSFileDbWriteIOTotal2Recovery_00A_Help=Sin texto OSFileDbWriteIOInHeapRecovery_00A_Help=I/O Database Writes (Recovery) In Heap is the number of database write operations queued in the database engine's I/O heap and waiting to be issued. [Dev Only] OSFileDbWriteIOAsyncPendingRecovery_00A_Help=I/O Database Writes (Recovery) Async Pending is the number of database write operations asynchronously pending completion. [Dev Only] OSFileDbWriteIOTotal_00A_Help=Escrituras de base de datos de E/S/s es la velocidad de las operaciones de escritura de base de datos completadas. OSFileDbWriteIOTotalTicksTotal_00A_Help=Promedio de latencia de escrituras de base de datos de E/S es la duración media, en milisegundos, por operación de escritura en la base de datos. OSFileDbWriteIOTotal1Total_00A_Help=Sin texto OSFileDbWriteIOTotalBytesTotal_00A_Help=I/O Database Writes Average Bytes is the average number of bytes transferred per database write operation. [Dev Only] OSFileDbWriteIOTotal2Total_00A_Help=Sin texto OSFileDbWriteIOInHeapTotal_00A_Help=I/O Database Writes In Heap is the number of database write operations queued in the database engine's I/O heap and waiting to be issued. [Dev Only] OSFileDbWriteIOAsyncPendingTotal_00A_Help=I/O Database Writes Async Pending is the number of database write operations asynchronously pending completion. [Dev Only] OSFileFmWriteIOTotal_00A_Help=Escrituras de mapa de vaciado de E/S/s es la velocidad de las operaciones de escritura de mapa de vaciado completadas. OSFileFmWriteIOTotalTicksTotal_00A_Help=Promedio de latencia de escrituras de mapa de vaciado de E/S es el tiempo promedio, en milisegundos, por operación de escritura de mapa de vaciado. OSFileFmWriteIOTotal1Total_00A_Help=Sin texto OSFileFmWriteIOTotalBytesTotal_00A_Help=I/O Flush Map Writes Average Bytes is the average number of bytes transferred per flush map write operation. [Dev Only] OSFileFmWriteIOTotal2Total_00A_Help=Sin texto OSFileLogWriteIO_00A_Help=Escrituras de registro de E/S/s es la velocidad de las operaciones de escritura en archivos de registro completadas. OSFileLogWriteIOTotalTicks_00A_Help=Promedio de latencia de escrituras de registro de E/S es la duración media, en milisegundos, por operación de escritura en archivos de registro. OSFileLogWriteIOTotal1_00A_Help=Sin texto OSFileLogWriteIOTotalBytes_00A_Help=I/O Log Writes Average Bytes is the average number of bytes transferred per logfile write operation. [Dev Only] OSFileLogWriteIOTotal2_00A_Help=Sin texto OSFileLogWriteIOInHeap_00A_Help=I/O Log Writes In Heap is the number of logfile write operations queued in the database engine's I/O heap and waiting to be issued. [Dev Only] OSFileLogWriteIOAsyncPending_00A_Help=I/O Log Writes Async Pending is the number of logfile write operations asynchronously pending completion. [Dev Only] OSFileSnapshotWriteIO_00A_Help=Las escrituras de instantánea de E/S por segundo son la tasa de las operaciones de escritura de instantáneas completadas. [Dev Only] OSFileSnapshotWriteIOTotalTicks_00A_Help=Promedio de latencia de escrituras de instantáneas de e/s es la duración media de tiempo, en milisegundos, por operación de escritura de instantáneas. [Solo para desarrolladores] OSFileSnapshotWriteIOTotal1_00A_Help=Sin texto OSFileSnapshotWriteIOTotalBytes_00A_Help=Promedio de bytes de escrituras de instantánea de e/s es el promedio de bytes transferidos por operación de escritura de instantáneas. [Solo para desarrolladores] OSFileSnapshotWriteIOTotal2_00A_Help=Sin texto OSFileSnapshotWriteIOInHeap_00A_Help=Las escrituras de instantánea de E/S en montón son el número de operaciones de escritura de instantáneas en cola en el montón de E/S del motor de base de datos y en espera de que se emitan. [Dev Only] OSFileSnapshotWriteIOAsyncPending_00A_Help=Escrituras de instantáneas de e/s asincrónicas pendientes es el número de operaciones de escritura de instantáneas pendientes de finalización asincrónicas. [Solo para desarrolladores] OSFileFFBTotal_00A_Help=Operaciones FlushFileBuffers/s es la velocidad de las operaciones FlushFileBuffers completadas. [Solo para desarrolladores] OSFileFFBTotalTicks_00A_Help=La latencia media de FlushFileBuffers es la duración media de tiempo, en milisegundos, por operación FlushFileBuffers. [Solo para desarrolladores] OSFileFFBTotal1_00A_Help=Sin texto OSSYNCThreadBlock_00A_Help=Threads Blocked/sec is the rate at which the execution of threads are suspended to wait for a specific event to occur or for the acquisition of a resource currently owned by another thread. [Dev Only] OSSYNCThreadsBlocked_00A_Help=Threads Blocked is the current number of threads whose execution has been suspended to wait for a specific event to occur or for the acquisition of a resource currently owned by another thread. [Dev Only] EncryptionBytesPerSec_00A_Help=Bytes de cifrado/segundo es el número de bytes por segundo que se cifraron. [Solo para desarrolladores] EncryptionOpsPerSec_00A_Help=Operaciones de cifrado/segundo es el número de operaciones de cifrado por segundo realizadas. [Solo para desarrolladores] EncryptionAvgLatency_00A_Help=Latencia media de cifrado (España) es la latencia media (en microsegundos) por operación de cifrado. [Solo para desarrolladores] EncryptionBase_00A_Help=Sin texto DecryptionBytesPerSec_00A_Help=Bytes de descifrado/segundo es el número de bytes por segundo que se cifraron. [Solo para desarrolladores] DecryptionOpsPerSec_00A_Help=Operaciones de descifrado/segundo es el número de operaciones de descifrado por segundo realizadas. [Solo para desarrolladores] DecryptionAvgLatency_00A_Help=Latencia media de descifrado (España) es la latencia media (en microsegundos) por operación de descifrado. [Solo para desarrolladores] DecryptionBase_00A_Help=Sin texto CPAGEOtherReorganizeData_00A_Help=Pages Reorganized (Other)/sec is the number of times per second a page was reorganized for some other / unknown reason. [Dev Only] CPAGEFreeSpaceRequestReorganizeData_00A_Help=Pages Reorganized (Free Space Request)/sec is the number of times per second a page was reorganized due to a free space request that could not be satisfied by the existing contiguous space on the page. [Dev Only] CPAGEPageMoveLoggingReorganizeData_00A_Help=Pages Reorganized (Page Move Logging)/sec is the number of times per second a page was reorganized for minimizing a page size for logging page move. [Dev Only] CPAGEDehydrateBufferReorganizeData_00A_Help=Pages Reorganized (Dehydrate Buffer)/sec is the number of times per second a page is reorganized to minimize our in-memory buffer usage. [Dev Only] ProgramMarker_00A_Help=Program Marker is a generic marker that may be set by some clients to delimit program execution, usually for debugging or testing purposes. [Dev Only] BFCacheMissLatencyTotalTicksAttached_00A_Help=Database Cache Miss (Attached) Average Latency is the average length of time, in milliseconds, per page cache miss that is satisfied by waiting for a database read operation to be completed. BFCacheMissTotalAttached_00A_Help=Sin texto BFCacheSizeUnused_00A_Help=Database Cache Size Unused is the amount of system memory used by the database cache manager to hold information from the database file(s) that may be used in the near future but that hasn’t yet been referenced. [Dev Only] TRECInserts_00A_Help=Record Inserts/sec is the rate at which records are being inserted into database tables. [Dev Only] TRECDeletes_00A_Help=Record Deletes/sec is the rate at which records in database tables are being flagged for deletion. [Dev Only] TRECReplaces_00A_Help=Record Replaces/sec is the rate at which records in database tables are being updated. [Dev Only] TRECNoOpReplaces_00A_Help=Record Unnecessary Replaces/sec is the rate at which updates to records in database tables are being discarded because the update did not actually modify the contents of the record. [Dev Only] TRECEscrowUpdates_00A_Help=Record Escrow-Updates/sec is the rate at which records in database tables are being escrow-updated. [Dev Only] TRECIndexInserts_00A_Help=Secondary Index Inserts/sec is the rate at which entries are being inserted into indexes of database tables. [Dev Only] TRECIndexDeletes_00A_Help=Secondary Index Deletes/sec is the rate at which entries in indexes of database tables are being flagged for deletion. [Dev Only] TRECFalseIndexColumnUpdates_00A_Help=False Index Column Updates/sec is the number of times per second an attempt was made to update an index because an update to at least one of the indexed columns was detected, only to discover that none of the indexed columns had actually changed (and therefore no index update was actually required). [Dev Only] TRECFalseTupleIndexColumnUpdates_00A_Help=False Tuple Index Column Updates/sec is the number of times per second an attempt was made to update a tuple index because an update to the tuple-indexed column was detected, only to discover that the column had not actually changed (and therefore no index update was actually required). [Dev Only] TRECUpdateIntrinsicLV_00A_Help=Record Intrinsic Long-Values Updated/sec is the rate at which intrinsic long-values are added to or replaced in records of database tables. [Dev Only] TRECAddSeparateLV_00A_Help=Record Separated Long-Values Added/sec is the rate at which separated long-values are normally added to records of database tables. [Dev Only] TRECAddForcedSeparateLV_00A_Help=Record Separated Long-Values Forced/sec is the rate at which separated long-values are added to records of a database table because they could not be accommodated in the record itself. [Dev Only] TRECForceSeparateAllLV_00A_Help=Record Separated Long-Values All Forced/sec is the rate at which all intrinsic long-values are separated out of a record of a database table in order to accommodate updates to the record. [Dev Only] TRECRefAllSeparateLV_00A_Help=Record Separated Long-Values Reference All/sec is the rate at which a reference is added for all the separated long-values associated with a record of a database table. [Dev Only] TRECDerefAllSeparateLV_00A_Help=Record Separated Long-Values Dereference All/sec is the rate at which a reference is removed for all the separated long-values associated with a record of a database table. [Dev Only] TLVSeeks_00A_Help=Separated Long-Value Seeks/sec is the rate at which seeks for a separated long-value in a database table are performed. [Dev Only] TLVRetrieves_00A_Help=Separated Long-Value Retrieves/sec is the rate at which retrievals of a separated long-value in a database table are performed. [Dev Only] TLVCreates_00A_Help=Separated Long-Value Creates/sec is the rate at which new separated long-values are added to a database table. [Dev Only] TLVMaximumLID_00A_Help=Long-Value Maximum LID is the largest LID that has been used by the database engine for this table class. [Dev Only] TLVUpdates_00A_Help=Separated Long-Value Updates/sec is the rate at which existing separated long-values in a database table are modified. [Dev Only] TLVDeletes_00A_Help=Separated Long-Value Deletes/sec is the rate at which separated long-values in a database table are flagged for deletion. [Dev Only] TLVCopies_00A_Help=Separated Long-Value Copies/sec is the rate at which existing separated long-values in a database table are copied. [Dev Only] TLVChunkSeeks_00A_Help=Separated Long-Value Chunk Seeks/sec is the rate at which seeks for a particular chunk of a separated long-value in a database table are performed. [Dev Only] TLVChunkRetrieves_00A_Help=Separated Long-Value Chunk Retrieves/sec is the rate at which retrievals of a chunk of a separated long-value in a database table are performed. [Dev Only] TLVChunkAppends_00A_Help=Separated Long-Value Chunk Appends/sec is the rate at which chunks are appended to separated long-values of database tables. [Dev Only] TLVChunkReplaces_00A_Help=Separated Long-Value Chunk Replaces/sec is the rate at which existing separated long-value chunks in a database table are replaced. [Dev Only] TLVChunkDeletes_00A_Help=Separated Long-Value Chunk Deletes/sec is the rate at which separated long-value chunks in a database table are flagged for deletion. [Dev Only] TLVChunkCopies_00A_Help=Separated Long-Value Chunk Copies/sec is the rate at which existing separated long-value chunks in a database table are copied. [Dev Only] TBTAppendSplit_00A_Help=B+ Tree Append Splits/sec is the count of times a page is appended to a database B+ Tree per second. [Dev Only] TBTRightSplit_00A_Help=B+ Tree Right Splits/sec is the count of times a page is split right in a database B+ Tree per second. [Dev Only] TBTRightHotpointSplit_00A_Help=B+ Tree Right Hotpoint Splits/sec is the count of times a page is split right in a database B+ Tree, but which is treated as an append at a local "hotpoint" in the B+ Tree per second. [Dev Only] TBTVerticalSplit_00A_Help=B+ Tree Vertical Splits/sec is the count of times a page is split vertically in a database B+ Tree per second. [Dev Only] TBTSplit_00A_Help=B+ Tree Splits/sec is the count of times a page is appended to or split in a database B+ Tree per second. [Dev Only] TBTEmptyPageMerge_00A_Help=B+ Tree Empty Page Merges/sec is the count of empty pages removed from a database B+ Tree per second. [Dev Only] TBTRightMerge_00A_Help=Right Merges/sec is the count of pages removed from a database B+ Tree per second by moving all its records to the next page to the right. [Dev Only] TBTPartialMerge_00A_Help=B+ Tree Partial Merges/sec is the count of pages where some of its records are moved to a page on the right in a database B+ Tree per second. [Dev Only] TBTLeftMerge_00A_Help=B+ Tree Left Merges/sec is the count of pages removed from a database B+ Tree per second by moving all its records to the previous page to the left. [Dev Only] TBTPartialLeftMerge_00A_Help=B+ Tree Partial Left Merges/sec is the count of pages where some of its records are moved to a page on the left in a database B+ Tree per second. [Dev Only] TBTPageMove_00A_Help=B+ Tree Page Moves/sec is the count of B+ Tree pages per second where all the records are moved to a new page. [Dev Only] TBTMerge_00A_Help=B+ Tree Merges/sec is the count of pages merged in a database B+ Tree per second. [Dev Only] TBTFailedSPCWriteLatch_00A_Help=B+ Tree Failed Simple Page Cleanup Attempts/sec is the rate that attempts to reclaim deleted node space on a page are unsuccessful due to a conflict when attempting to write-latch the page. The cleanup is re-tried by locking the root of the B+ Tree. [Dev Only] TBTSeekShortCircuit_00A_Help=B+ Tree Seek Short Circuits/sec is the count of repeated seeks to the same record in a database B+ Tree that are saved by jumping directly to the cached physical location of that record per second. [Dev Only] TBTOpportunePrereads_00A_Help=B+ Tree Opportune Prereads/sec is the number of pages per second that are preread because they are adjacent to a page read by a seek. [Dev Only] TBTUnnecessarySiblingLatch_00A_Help=B+ Tree Unnecessary Sibling Latches/sec is the count of sibling pages latched during a database B+ Tree Delete in the hopes of performing a merge where a merge is not possible, making that latch unnecessary. [Dev Only] TBTNext_00A_Help=B+ Tree Move Nexts/sec is the count of times the database engine moves to the next record in a B+ Tree per second. [Dev Only] TBTNextNonVisibleNodesSkipped_00A_Help=B+ Tree Move Nexts (Non-Visible Nodes Skipped)/sec is the count of times the database engine skips non-visible records while attempting to move to the next visible record in a B+ Tree per second. [Dev Only] TBTNextNodesFiltered_00A_Help=B+ Tree Move Nexts (Nodes Filtered)/sec is the count of times the database engine filters records while attempting to move to the next record in a B+ Tree per second. [Dev Only] TBTPrev_00A_Help=B+ Tree Move Prevs/sec is the count of times the database engine moves to the previous record in a B+ Tree per second. [Dev Only] TBTPrevNonVisibleNodesSkipped_00A_Help=B+ Tree Move Prevs (Non-Visible Nodes Skipped)/sec is the count of times the database engine skips non-visible records while attempting to move to the previous visible record in a B+ Tree per second. [Dev Only] TBTPrevNodesFiltered_00A_Help=B+ Tree Move Prevs (Nodes Filtered)/sec is the count of times the database engine filters records while attempting to move to the previous record in a B+ Tree per second. [Dev Only] TBTSeek_00A_Help=B+ Tree Seeks/sec is the count of times a record is seeked to by a key in a database B+ Tree per second. [Dev Only] TBTInsert_00A_Help=B+ Tree Inserts/sec is the count of times a record is inserted in a database B+ Tree per second. [Dev Only] TBTReplace_00A_Help=B+ Tree Replaces/sec is the count of times a record is replaced in a database B+ Tree per second. [Dev Only] TBTFlagDelete_00A_Help=B+ Tree Flag Deletes/sec is the count of times a record is flag deleted in a database B+ Tree per second. [Dev Only] TBTDelete_00A_Help=B+ Tree Deletes/sec is the count of times a record is deleted in a database B+ Tree per second. [Dev Only] TBTAppend_00A_Help=B+ Tree Appends/sec is the count of times a record is appended to a database B+ Tree per second. [Dev Only] TBFPagesPrereadUntouched_00A_Help=Database Pages Preread Untouched/sec is the rate that pages are read in anticipation of future use from the database file(s) into the database cache that were subsequently thrown out without being used. This is non-ideal behavior that represents a waste of I/O bandwidth and processing time . [Dev Only] TBFCacheEvictk1_00A_Help=Database Page Evictions (k=1)/sec is the rate that database file pages are evicted that were of limited usefulness (k=1 pool). [Dev Only] TBFCacheEvictk2_00A_Help=Database Page Evictions (k=2)/sec is the rate that database file pages are evicted that were of high usefulness (k=2 pool). [Dev Only] TBFCacheEvictScavengeAvailPool_00A_Help=Desalojos de página de base de datos (Scavenging.AvailPool)/s es la velocidad a la que se desalojan las páginas almacenadas en la memoria intermedia durante el proceso de búsqueda para reponer el conjunto de reservas disponibles. [Dev Only] TBFCacheEvictShrink_00A_Help=Database Page Evictions (Scavenging.Shrink)/sec is the rate that cached pages are evicted during scavenging due to the database cache shrinking. [Dev Only] TBFCacheEvictOther_00A_Help=Expulsiones de página de base de datos (otro)/s es la velocidad de expulsión de páginas almacenadas en caché debido a la aplicación de parches a las páginas en tiempo de ejecución o a la purga de un contexto/base de datos almacenados en caché o de páginas individuales en tiempo de ejecución. [Dev Only] TBFCacheSizeMB_00A_Help=Tamaño de caché de base de datos (MB) es la cantidad de memoria del sistema (en megabytes) que usa el administrador de caché de base de datos para la información de uso habitual de los archivos de base de datos para impedir operaciones de archivo. Si el tamaño de caché de base de datos parece demasiado pequeño para un rendimiento óptimo y hay muy poca memoria disponible en el sistema (consulte Memoria/Bytes disponibles), el rendimiento puede aumentar si se agrega memoria al sistema. Si hay mucha memoria disponible en el sistema y el tamaño de caché de base de datos no sobrepasa un determinado punto, el tamaño de caché de base de datos puede tener un límite artificialmente bajo como tope. Si se aumenta este límite, puede aumentar el rendimiento. TBFCacheSize_00A_Help=Tamaño de caché de base de datos es la cantidad de memoria del sistema utilizada por el administrador de caché de base de datos para albergar la información de archivos de base de datos que se utiliza habitualmente, para evitar operaciones de archivos. Si el tamaño de caché de base de datos parece demasiado pequeño para alcanzar un rendimiento óptimo y queda poca memoria disponible en el sistema (véase Memoria/Bytes disponibles), es posible mejorar el rendimiento si se agrega más memoria al sistema. Si hay mucha memoria disponible y el tamaño de la caché de base de datos no aumenta más allá de un límite determinado, es posible que su tamaño se limite en un punto artificialmente bajo. Si se aumenta este límite podría aumentar el rendimiento. TBFCacheMisses_00A_Help=Los errores de la caché de base de datos/s representan la velocidad con que la caché de base de datos satisfizo las solicitudes de página de archivo de base de datos mediante una operación de archivo. Si la velocidad es elevada, el tamaño de la caché de base de datos podría ser demasiado pequeño. TBFCacheHits_00A_Help=El % de aciertos de caché de base de datos es el porcentaje de solicitudes de páginas de archivos de base de datos que cumplió la caché de base de datos sin realizar una operación de archivo. Si el porcentaje es muy bajo, es posible que el tamaño de la caché sea demasiado pequeño. TBFCacheRequests_00A_Help=Sin texto TBFCacheUniqueHitsPct_00A_Help=% de aciertos del caché de la base de datos (única) es el porcentaje de solicitudes de página de archivo de la base de datos única completadas por la memoria caché de la base de datos. TBFCacheUniqueRequests_00A_Help=Sin texto TBFCacheUniqueRequestsPerSec_00A_Help=Solicitudes de caché de base de datos/s (únicas) es la velocidad a la que se solicitan páginas únicas de la caché de base de datos. TBFCacheRequestsPerSec_00A_Help=Las solicitudes de la caché de base de datos/seg. representan la velocidad con que se solicitan páginas de la caché de base de datos. TBFPagesReadAsyncPerSec_00A_Help=Database Pages Read Async/sec is the rate that pages are asynchronously read from the database file(s) into the database cache. [Dev Only] TBFPagesReadSyncPerSec_00A_Help=Database Pages Read Sync/sec is the rate that pages are synchronously read from the database file(s) into the database cache. [Dev Only] TBFPagesDirtiedPerSec_00A_Help=Database Pages Dirtied/sec is the rate that pages are dirtied in the database cache. [Dev Only] TBFPagesDirtiedRepeatedlyPerSec_00A_Help=Database Pages Dirtied (Repeatedly)/sec is the rate that pages are repeatedly dirtied / redirtied in the database cache. [Dev Only] TBFPagesWrittenPerSec_00A_Help=Database Pages Written/sec is the rate that pages are written to the database file(s) from the database cache. [Dev Only] TBFPagesTransferredPerSec_00A_Help=Database Pages Transferred/sec is the rate that pages are transferred from the database file(s) to the database cache and vice versa. [Dev Only] TBFSuperColdsUser_00A_Help=Database Pages Colded (Ext) per second is the rate at which database pages are deprioritized by sub-components other than the buffer manager to send for early eviction. [Dev Only] TBFSuperColdsInternal_00A_Help=Database Pages Colded (Int) per second is the rate at which database pages are deprioritized by the buffer manager itself to maintain minimal cache usage. [Dev Only] TBFPagesPreread_00A_Help=Database Pages Preread/sec is the rate that pages are read in anticipation of future use from the database file(s) into the database cache. [Dev Only] TBFPagePrereadStalls_00A_Help=Database Page Preread Stalls/sec is the rate that pages are read in anticipation of future use from the database file(s) into the database cache but did not complete preread before intended use. [Dev Only] TBFPagesPrereadUnnecessary_00A_Help=Database Pages Preread (Unnecessary)/sec is the rate that pages are requested in anticipation of future use but that are already cached by the database cache. [Dev Only] TBFPagesDehydrated_00A_Help=Database Pages Dehydrated/sec is the rate that pages are compressed to memory usage in the buffer manager. [Dev Only] TBFPagesRehydrated_00A_Help=Database Pages Rehydrated/sec is the rate that pages are uncompressed for active usage or flushing to the database. [Dev Only] TBFPagesVersioned_00A_Help=Database Pages Versioned/sec is the rate at which pages in the database cache are being copied into new pages in the cache for the purpose of being asynchronously written while the current version of that page in the database file is still being modified. This feature is primarily used to avoid cycles, branches, or long chains of flush order dependencies without requiring the pages involved to be synchronously written to disk. [Dev Only] TBFPagesVersionCopied_00A_Help=Database Pages Version Copied/sec is the rate at which pages in the database cache are being copied into new pages in the cache for the purpose of being asynchronously written while the current version of that page in the database file is still being modified. This feature is primarily used to avoid cycles, branches, or long chains of flush order dependencies without requiring the pages involved to be synchronously written to disk. [Dev Only] TBFPagesRepeatedlyWritten_00A_Help=Database Pages Repeatedly Written/sec is the rate that pages are written to the database file(s) from the database cache more than once in their lifetime in the cache. These page writes represent extra writes above the theoretical minimum and can therefore be considered overhead. [Dev Only] TBFPagesFlushedCacheShrink_00A_Help=Database Pages Flushed (Scavenging.Shrink)/sec is the rate that pages are written to the database file(s) from the database cache during scavenging because the cache size must shrink. [Dev Only] TBFPagesFlushedCheckpoint_00A_Help=Database Pages Flushed (Checkpoint)/sec is the rate that pages are written to the database file(s) from the database cache to keep the checkpoint depth down to configured levels. [Dev Only] TBFPagesFlushedCheckpointForeground_00A_Help=Database Pages Flushed (Checkpoint Foreground)/sec is the rate that pages are written to the database file(s) from the database cache to keep the checkpoint depth down to configured levels. [Dev Only] TBFPagesFlushedContextFlush_00A_Help=Database Pages Flushed (Context Flush)/sec is the rate that pages are written to the database file(s) from the database cache due to a requested flush of a buffer context. [Dev Only] TBFPagesFlushedFilthyForeground_00A_Help=Database Pages Flushed (Filthy Foreground)/sec is the rate that pages are written to the database file(s) from the database cache because they are marked for filthy / immediate flush. [Dev Only] TBFPagesFlushedScavengeAvailPool_00A_Help=Páginas de base de datos vaciadas (Scavenging.AvailPool)/s es la velocidad en la que se escriben las páginas en el/los archivo/s de la base de datos desde la caché de la base de datos durante la búsqueda para reponer la memoria el conjunto de los búferes disponibles [Dev Only] TBFPagesFlushedOpportunely_00A_Help=Database Pages Flushed Opportunely/sec is the rate that pages are written to the database file(s) from the database cache because they happen to be near other pages that must be written. These additional writes are performed before they must happen in the hope that the total number of IOs required to write all the pages is reduced. [Dev Only] TBFPagesFlushedOpportunelyCleanPerSec_00A_Help=Database Pages Flushed Opportunely Clean/sec is the rate that clean pages are opportunely written to the database file(s) from the database cache because they happen to be betweeen two other pages that must be written. These additional writes are performed in the hope that the total number of IOs required to write all the dirty pages is reduced. [Dev Only] TBFPagesCoalescedWritten_00A_Help=Database Pages Coalesced Written/sec is the rate that pages are written to the database file(s) from the database cache coalesced with another page. [Dev Only] TBFPagesCoalescedRead_00A_Help=Database Pages Coalesced Read/sec is the rate that pages are read from the database file(s) to the database cache coalesced with another page. [Dev Only] TBFPagesRepeatedlyRead_00A_Help=Database Pages Repeatedly Read/sec is the rate that pages are read from the database file(s) into the database cache more than once a short period of time / within history tracking. [Dev Only] TFCBAsyncScan_00A_Help=FCB Async Scan/sec is the number of cached schema records (FCBs) scanned during asynchronous schema record cleanup. These records are scanned to age out older schema definitions. [Dev Only] TFCBAsyncPurge_00A_Help=FCB Async Purge/sec is the number of cached schema records (FCBs) purged during asynchronous schema record cleanup. These records are purged to age out older schema definitions. [Dev Only] TFCBAsyncThresholdPurgeFail_00A_Help=Errores de purga de umbral asincrónica FCB/s es el número de intentos de purga fallidos en los registros de esquemas en caché (FCB) durante la limpieza de los registros de esquemas asíncronos. [Dev Only] TTableOpenPagesReadPerSec_00A_Help=Table Open Pages Read/sec is the number of database pages read without using cached schema information per second. If this rate is too high, the table cache size may be too small. [Dev Only] TTableOpenPagesPreReadPerSec_00A_Help=Table Open Pages Preread/sec is the number of database pages pre-read without using cached schema information per second. If this rate is too high, the table cache size may be too small. [Dev Only] TBFCacheMissLatencyTotalTicksAttached_00A_Help=Database Cache Miss (Attached) Average Latency is the average length of time, in milliseconds, per page cache miss that is satisfied by waiting for a database read operation to be completed. TBFCacheMissTotalAttached_00A_Help=Sin texto TBFCacheSizeUnused_00A_Help=Database Cache Size Unused is the amount of system memory used by the database cache manager to hold information from the database file(s) that may be used in the near future but that hasn’t yet been referenced. [Dev Only] TEncryptionBytesPerSec_00A_Help=Bytes de cifrado/segundo es el número de bytes por segundo que se cifraron. [Solo para desarrolladores] TEncryptionOpsPerSec_00A_Help=Operaciones de cifrado/segundo es el número de operaciones de cifrado por segundo realizadas. [Solo para desarrolladores] TEncryptionAvgLatency_00A_Help=Latencia media de cifrado (España) es la latencia media (en microsegundos) por operación de cifrado. [Solo para desarrolladores] TEncryptionBase_00A_Help=Sin texto TDecryptionBytesPerSec_00A_Help=Bytes de descifrado/segundo es el número de bytes por segundo que se cifraron. [Solo para desarrolladores] TDecryptionOpsPerSec_00A_Help=Operaciones de descifrado/segundo es el número de operaciones de descifrado por segundo realizadas. [Solo para desarrolladores] TDecryptionAvgLatency_00A_Help=Latencia media de descifrado (España) es la latencia media (en microsegundos) por operación de descifrado. [Solo para desarrolladores] TDecryptionBase_00A_Help=Sin texto IOLDTasksRunning_00A_Help=Las tareas de desfragmentación son el número de tareas de desfragmentación de base de datos en segundo plano en ejecución actualmente. IOLDTasksPending_00A_Help=Las tareas de desfragmentación pendientes son el número de tareas de desfragmentación de base de datos en segundo plano pendientes actualmente. IOLDTasksPostponed_00A_Help=Defragmentation Tasks Postponed is the count of background database defragmentation tasks that could not be registered for imminent execution, and have been persisted in a table for later execution. [Dev Only] IOLDTasksPostedPerSec_00A_Help=Defragmentation Tasks Scheduled/sec is the number of background database defragmentation tasks scheduled for execution per second. [Dev Only] IOLDTasksCompletedPerSec_00A_Help=Defragmentation Tasks Completed/sec is the number of background database defragmentation tasks completing execution per second. [Dev Only] IFCBAsyncScan_00A_Help=FCB Async Scan/sec is the number of cached schema records (FCBs) scanned during asynchronous schema record cleanup. These records are scanned to age out older schema definitions. [Dev Only] IFCBAsyncPurge_00A_Help=FCB Async Purge/sec is the number of cached schema records (FCBs) purged during asynchronous schema record cleanup. These records are purged to age out older schema definitions. [Dev Only] IFCBAsyncThresholdPurgeFail_00A_Help=Errores de purga de umbral asincrónica FCB/s es el número de intentos de purga fallidos en los registros de esquemas en caché (FCB) durante la limpieza de los registros de esquemas asíncronos. [Dev Only] IFCBSyncPurge_00A_Help=FCB Sync Purge/sec is the number of cached schema records (FCBs) being synchronously purged each second. [Dev Only] IFCBSyncPurgeStalls_00A_Help=FCB Sync Purge Stalls/sec is the number of stalls encountered while waiting for exclusive ownership of cached schema records (FCBs) in order to synchronously purge them. [Dev Only] IFCBAllocWaitForVersionCleanup_00A_Help=FCB Allocations Wait For Version Cleanup/sec is the number of FCB allocations that must first wait for version cleanup in an attempt to free used FCBs for re-use. [Dev Only] IFCBPurgeOnClose_00A_Help=FCB Purge On Cursor Close/sec is the number of cached schema records (FCBs) being synchronously purged when the cursor is closed (instead of leaving the schema record cached) each second. [Dev Only] IFCBCacheHits_00A_Help=FCB Cache % Hit is the percentage of schema records (FCBs) opened directly from the schema record cache. No file operations were required. [Dev Only] IFCBCacheRequests_00A_Help=Sin texto IFCBCacheStalls_00A_Help=FCB Cache Stalls/sec is the number of stalls encountered while waiting for exclusive ownership of cached schema records (FCBs) in order to update their reference count. [Dev Only] IFCBCacheMax_00A_Help=FCB Cache Maximum is the absolute maximum number of the schema records (FCBs) that can exist in the cache. [Dev Only] IFCBCachePreferred_00A_Help=FCB Cache Preferred is the preferred maximum number of the schema records (FCBs) that should exist in the cache. [Dev Only] IFCBCacheAlloc_00A_Help=FCB Cache Allocated is the number of cached schema records (FCBs) currently allocated. [Dev Only] IFCBCacheAllocRate_00A_Help=FCB Cache Allocated/sec is the number of cached schema records (FCBs) currently allocated per second. [Dev Only] IFCBCacheAllocAvail_00A_Help=FCB Cache Available is the number of cached schema records (FCBs) currently allocated but not in use. These records will be used and/or purged as required. [Dev Only] IFCBCacheAllocFailed_00A_Help=FCB Cache Allocations Failed is the number of schema records (FCBs) attempts that fail to allocate. [Dev Only] IFCBCacheAllocLatency_00A_Help=FCB Cache Allocation Average Latency (ms) is the average latency in allocating cached schema records (FCBs). [Dev Only] IFCBCacheAllocLatency1_00A_Help=Sin texto IFCBAttachedRCE_00A_Help=FCB Attached RCEs is the number of revision control entries (RCEs) attached to cached schema records (FCBs) [Dev Only] IPIBInUse_00A_Help=Sesiones en uso es el número de sesiones de bases de datos abiertas actualmente para el uso por parte de subprocesos de cliente. IPIBUsed_00A_Help=% de sesiones usadas es el porcentaje de sesiones de bases de datos abiertas actualmente para el uso por parte de subprocesos de cliente. IPIBTotal_00A_Help=Sin texto ITableOpenCacheHitRate_00A_Help=% de aciertos de apertura de tabla desde caché es el porcentaje de tablas de la base de datos abiertas usando la información de esquema en caché. Si el porcentaje es demasiado bajo, es posible que la caché sea demasiado pequeña. ITableOpenCacheRequests_00A_Help=Sin texto ITableOpenCacheHitsPerSec_00A_Help=Aciertos de apertura de tabla desde caché/seg. es el número de tablas de la base de datos abiertas cada segundo usando la información de esquema en caché. Si el número es demasiado bajo, es posible que la caché sea demasiado pequeña. ITableOpenCacheMissesPerSec_00A_Help=Errores de apertura de tabla desde caché/seg. es el número de tablas de la base de datos abiertas cada segundo sin usar la información de esquema en caché. Si el número es demasiado alto, es posible que la caché sea demasiado pequeña. ITableOpenPagesReadPerSec_00A_Help=Table Open Pages Read/sec is the number of database pages read without using cached schema information per second. If this rate is too high, the table cache size may be too small. [Dev Only] ITableOpenPagesPreReadPerSec_00A_Help=Table Open Pages Preread/sec is the number of database pages pre-read without using cached schema information per second. If this rate is too high, the table cache size may be too small. [Dev Only] ITableOpensPerSec_00A_Help=Aperturas de tablas/seg. es el número de tablas de la base de datos abiertas cada segundo. ITableClosesPerSec_00A_Help=Cierres de tabla/s es el número de tablas de la base de datos que se cierran por segundo. ITablesOpen_00A_Help=Tablas abiertas es el número de tablas de la base de datos abiertas. ILGBytesWrittenPerSec_00A_Help=Escritura de bytes de registros por segundo es la velocidad a la que se escriben bytes en el registro. ILGBytesGeneratedPerSec_00A_Help=Los bytes de registro generados por segundo representan la velocidad con que se agregan datos al registro. No es lo mismo que las escrituras de bytes de registro por segundo, porque cada byte sólo se genera una vez, pero se podría escribir muchas veces. ILGBufferSize_00A_Help=Log Buffer Size is the amount of memory, in bytes, allocated for the database log buffers. [Dev Only] ILGBufferBytesUsed_00A_Help=Log Buffer Bytes Used is the amount of bytes in the log buffers that have not yet been flushed to the logs. [Dev Only] ILGBufferBytesFree_00A_Help=Log Buffer Bytes Free is the amount of free space available in the log buffers. [Dev Only] ILGBufferBytesCommitted_00A_Help=Log Buffer Bytes Committed is total number of committedbytes of log buffer. [Dev Only] ILGUsersWaiting_00A_Help=Subprocesos de registro en espera es el número de subprocesos que esperan a que se escriban sus datos en el registro para completar una actualización de la base de datos. Si este número es demasiado elevado, puede que el registro sea un cuello de botella. ILGFileSize_00A_Help=Log File Size is the size, in bytes, of the database log files. [Dev Only] ILGCheckpointDepth_00A_Help=Log Checkpoint Depth represents the amount of work, in bytes, that will need to be redone or undone to the database file(s) if the process crashes. [Dev Only] ILGLogGenerationCheckpointDepth_00A_Help=Profundidad de punto de control de generación de registro representa la cantidad de trabajo, en número de archivos de registro, que será necesario rehacer o deshacer en los archivos de base de datos si el proceso se bloquea. ILGLogGenerationDatabaseConsistencyDepth_00A_Help=Log Generation Database Consistency Depth represents the amount of work, in count of log files, that will need to be redone or undone to the database file(s) if the process crashes and rebuilding the associated persisted flush map(s) is not required. [Dev Only] ICheckpointMaintOutstandingIOMax_00A_Help=Log Checkpoint Maintenance Outstanding IO Max represents how aggressive, in terms of outstanding IOs, the database engine will be to maintain the preferred checkpoint. This is a function of how far the checkpoint has fallen behind. [Dev Only] ILGLogGenerationCheckpointDepthTarget_00A_Help=El objetivo de profundidad de control de generación de registros representa el objetivo ideal para la cantidad de trabajo, en número de archivos, que podría tener que rehacerse o deshacerse en los archivos de base de datos si el proceso se bloquea. ILGLogCheckpointDepthAsAPctOfTarget_00A_Help=La profundidad de control de registros como % de objetivo es una expresión de la profundidad de control de registros actual en forma de porcentaje del objetivo de profundidad de control. Por ejemplo, si la profundidad de control actual es cinco generaciones y el objetivo de profundidad de control es cuatro generaciones, se notificará un 125% del objetivo. ILGLogGenerationCheckpointDepthTarget2_00A_Help=Sin texto ILGLogGenerationCheckpointDepthMax_00A_Help=La profundidad máxima de punto de control de generación de registros representa la cantidad de trabajo máximo permitida, en número de archivos de registro, que se debe rehacer o deshacer para los archivos de bases de datos si el proceso se bloquea. ILGLogGenerationWaypointDepth_00A_Help=La profundidad de resistencia de pérdida de generación de registros representa la cantidad de trabajo, en número de archivos de registro, que se puede perder mientras se sigue permitiendo la recuperación de archivos de bases de datos (con pérdida de datos) si el proceso se bloquea. ILGLogFileGenerated_00A_Help=Los archivos de registro generados representan el número total de archivos de registro generados por una instancia desde la última vez que se inicializó. ILGLogFileGeneratedPrematurely_00A_Help=Los archivos de registro generados antes de tiempo representan el número total de archivos de registro generados por una instancia desde la última vez que se inicializó y no se han llenado por completo con datos útiles. En ciertas circunstancias, el motor de base de datos cambiará a otro archivo de registro antes de haberse llenado por completo con datos útiles. ILGLogFileCurrentGeneration_00A_Help=La generación actual de archivos de registro proporciona el número de generación del archivo de registro actual de una instancia. IUserROTrxCommit0PerSec_00A_Help=User Read Only Transaction Commits to Level 0/sec is the count of fully committed transactions started by the calling process that do not modify any data stored in the database engine. [Dev Only] IUserRWDurableTrxCommit0PerSec_00A_Help=User Read/Write Transaction Commits to Level 0 (Durable)/sec is the count of fully committed transactions started by the calling process that modify data stored in the database engine. [Dev Only] IUserRWLazyTrxCommit0PerSec_00A_Help=User Read/Write Transaction Commits to Level 0 (Lazy)/sec is the count of transactions started by the calling process and committed to log buffer. [Dev Only] IUserWaitAllTrxCommitPerSec_00A_Help=User Wait All Transaction Commits/sec is the count of signals to flush all pending transactions started by the calling process that modify data stored in the database engine. [Dev Only] IUserWaitLastTrxCommitPerSec_00A_Help=User Wait Last Transaction Commits/sec is the count of signals to flush a specific sessions pending transactions. [Dev Only] IUserTrxCommit0PerSec_00A_Help=User Transaction Commits to Level 0/sec is the count of fully committed transactions started by the calling process that access data stored in the database engine. [Dev Only] IUserROTrxRollback0PerSec_00A_Help=User Read Only Transaction Rollbacks to Level 0/sec is the count of aborted transactions started by the calling process that do not modify any data stored in the database engine. [Dev Only] IUserRWTrxRollback0PerSec_00A_Help=User Read/Write Transaction Rollbacks to Level 0/sec is the count of aborted transactions started by the calling process that modify data stored in the database engine. [Dev Only] IUserTrxRollback0PerSec_00A_Help=User Transaction Rollbacks to Level 0/sec is the count of aborted transactions started by the calling process that access data stored in the database engine. [Dev Only] ISystemROTrxCommit0PerSec_00A_Help=System Read Only Transaction Commits to Level 0/sec is the count of fully committed transactions started internally that do not modify any data stored in the database engine. [Dev Only] ISystemRWDurableTrxCommit0PerSec_00A_Help=System Read/Write Transaction Commits to Level 0 (Durable)/sec is the count of fully committed transactions started internally that modify data stored in the database engine. [Dev Only] ISystemRWLazyTrxCommit0PerSec_00A_Help=System Read/Write Transaction Commits to Level 0 (Lazy)/sec is the count of internal transactions committed to log buffer. [Dev Only] ISystemTrxCommit0PerSec_00A_Help=System Transaction Commits to Level 0/sec is the count of fully committed transactions started internally that access data stored in the database engine. [Dev Only] ISystemROTrxRollback0PerSec_00A_Help=System Read Only Transaction Rollbacks to Level 0/sec is the count of aborted transactions started internally that do not modify any data stored in the database engine. [Dev Only] ISystemRWTrxRollback0PerSec_00A_Help=System Read/Write Transaction Rollbacks to Level 0/sec is the count of aborted transactions started internally that modify data stored in the database engine. [Dev Only] ISystemTrxRollback0PerSec_00A_Help=System Transaction Rollbacks to Level 0/sec is the count of aborted transactions started internally that access data stored in the database engine. [Dev Only] IRecoveryStallReadOnly_00A_Help=Recovery Stalls for Read-only Transactions/sec is the number of times per second recovery had to pause to allow an older read-only transaction to complete. [Dev Only] IRecoveryLongStallReadOnly_00A_Help=Recovery Long Stalls for Read-only Transactions/sec is the number of times per second recovery had to pause for an extended time to allow an older read-only transaction to complete. [Dev Only] IRecoveryStallReadOnlyTime_00A_Help=Recovery Stalls for Read-only Transactions (ms)/sec is the amount of time (in milliseconds per second) recovery had to pause to allow an older read-only transaction to complete. [Dev Only] IRecoveryThrottleIOSmoothing_00A_Help=Recovery Throttles For IO Smoothing/sec is the number of times per second recovery had to pause to not recover a file faster than it was generated. [Dev Only] IRecoveryThrottleIOSmoothingTime_00A_Help=Recovery Throttles For IO Smoothing Time (ms)/sec is the amount of time (in milliseconds per second) recovery had to pause to not recover a file faster than it was generated. [Dev Only] IIODatabaseFileExtensionStall_00A_Help=Database Page Allocation File Extension Stalls/sec is the rate of page allocations from a database file that must be serviced by extending the database file and which stall when doing so. [Dev Only] ILGRecordPerSec_00A_Help=Log Records/sec is the count of records written to the database log buffers per second. [Dev Only] ILGCapacityWritePerSec_00A_Help=Escrituras de la capacidad de los búferes de registro/s es el recuento de veces que los búferes de registro de la base de datos deben escribirse por segundo porque están llenos. [Dev Only] ILGCommitWritePerSec_00A_Help=Escrituras de ejecuciones de los búferes de registro/s es el recuento de veces que los búferes de registro de la base de datos deben ser escritos por segundo porque una transacción está comprometiendo completamente sus cambios. [Dev Only] ILGWriteSkippedPerSec_00A_Help=Escrituras de concentrador de registro omitidas/s es el recuento de veces que los buffers de registro de la base de datos estaban destinados a ser escritos, pero lo saltamos debido a que los datos de registro deseados ya han sido escritos. [Dev Only] ILGWriteBlockedPerSec_00A_Help=Escrituras de concentrador de registro bloqueadas/s es el recuento de veces que los búferes de registro de la base de datos estaban destinados a ser escritos, pero nos lo hemos saltado debido a que el búfer de registro estaba bloqueado para ser escrito por otro subproceso. [Dev Only] ILGWritePerSec_00A_Help=Escrituras en registro/seg. es el número de veces que se escriben por segundo los búferes de registro en los archivos de registro. Si el número se acerca a la velocidad máxima del medio en el que se encuentran los archivos, el registro puede convertirse en un cuello de botella. ILGFullSegmentWritePerSec_00A_Help=Log Full Segment Writes/sec is the number of times full log segments are written to the log file(s) per second. [Dev Only] ILGPartialSegmentWritePerSec_00A_Help=Log Partial Segment Writes/sec is the number of times that a log segment that is only partially full of data is written to the log file(s) per second. [Dev Only] ILGBytesWastedPerSec_00A_Help=Log Bytes Wasted/sec is the number of bytes wasted by not reusing a partially written sector (and instead fill it up with NOPs). [Dev Only] ILGStallPerSec_00A_Help=Detenciones de escritura en el registro/seg. es el número de registros que no se pueden agregar a los búferes del registro por segundo porque están llenos. Si el contador es diferente de cero la mayor parte del tiempo, es posible que el tamaño del búfer del registro sea un cuello de botella. IVERcbucketAllocated_00A_Help=Número total de cubos de versión asignados IVERcbucketDeleteAllocated_00A_Help=Total number of version buckets allocated for FlagDelete RCEs [Dev Only] IVERBucketAllocWaitForVersionCleanup_00A_Help=VER Bucket Allocations Wait For Version Cleanup/sec is the number of version bucket allocations that must first wait for version cleanup in an attempt to free used version buckets for re-use. [Dev Only] IVERcbAverageBookmark_00A_Help=Average length of bookmark in RCE [Dev Only] IVERUnnecessaryCalls_00A_Help=Number of times per second we look in the version store for a node whose version bit is set but which has no versions [Dev Only] IVERAsyncCleanupDispatched_00A_Help=Number of times per second a version store clean task is dispatched asynchronously to be performed [Dev Only] IVERSyncCleanupDispatched_00A_Help=Number of times per second a version store clean task is performed synchronously [Dev Only] IVERCleanupDiscarded_00A_Help=Number of times per second a version store clean task was discarded due to load concerns [Dev Only] IVERCleanupFailed_00A_Help=Number of times per second a dispatched version store cleanup task fails [Dev Only] IRECInserts_00A_Help=Record Inserts/sec is the rate at which records are being inserted into database tables. [Dev Only] IRECDeletes_00A_Help=Record Deletes/sec is the rate at which records in database tables are being flagged for deletion. [Dev Only] IRECReplaces_00A_Help=Record Replaces/sec is the rate at which records in database tables are being updated. [Dev Only] IRECNoOpReplaces_00A_Help=Record Unnecessary Replaces/sec is the rate at which updates to records in database tables are being discarded because the update did not actually modify the contents of the record. [Dev Only] IRECEscrowUpdates_00A_Help=Record Escrow-Updates/sec is the rate at which records in database tables are being escrow-updated. [Dev Only] IRECIndexInserts_00A_Help=Secondary Index Inserts/sec is the rate at which entries are being inserted into indexes of database tables. [Dev Only] IRECIndexDeletes_00A_Help=Secondary Index Deletes/sec is the rate at which entries in indexes of database tables are being flagged for deletion. [Dev Only] IRECFalseIndexColumnUpdates_00A_Help=False Index Column Updates/sec is the number of times per second an attempt was made to update an index because an update to at least one of the indexed columns was detected, only to discover that none of the indexed columns had actually changed (and therefore no index update was actually required). [Dev Only] IRECFalseTupleIndexColumnUpdates_00A_Help=False Tuple Index Column Updates/sec is the number of times per second an attempt was made to update a tuple index because an update to the tuple-indexed column was detected, only to discover that the column had not actually changed (and therefore no index update was actually required). [Dev Only] IRECUpdateIntrinsicLV_00A_Help=Record Intrinsic Long-Values Updated/sec is the rate at which intrinsic long-values are added to or replaced in records of database tables. [Dev Only] IRECAddSeparateLV_00A_Help=Record Separated Long-Values Added/sec is the rate at which separated long-values are normally added to records of database tables. [Dev Only] IRECAddForcedSeparateLV_00A_Help=Record Separated Long-Values Forced/sec is the rate at which separated long-values are added to records of a database table because they could not be accommodated in the record itself. [Dev Only] IRECForceSeparateAllLV_00A_Help=Record Separated Long-Values All Forced/sec is the rate at which all intrinsic long-values are separated out of a record of a database table in order to accommodate updates to the record. [Dev Only] IRECRefAllSeparateLV_00A_Help=Record Separated Long-Values Reference All/sec is the rate at which a reference is added for all the separated long-values associated with a record of a database table. [Dev Only] IRECDerefAllSeparateLV_00A_Help=Record Separated Long-Values Dereference All/sec is the rate at which a reference is removed for all the separated long-values associated with a record of a database table. [Dev Only] ILVSeeks_00A_Help=Separated Long-Value Seeks/sec is the rate at which seeks for a separated long-value in a database table are performed. [Dev Only] ILVRetrieves_00A_Help=Separated Long-Value Retrieves/sec is the rate at which retrievals of a separated long-value in a database table are performed. [Dev Only] ILVCreates_00A_Help=Separated Long-Value Creates/sec is the rate at which new separated long-values are added to a database table. [Dev Only] ILVMaximumLID_00A_Help=Long-Value Maximum LID is the largest LID that has been used by the database engine for this instance. [Dev Only] ILVUpdates_00A_Help=Separated Long-Value Updates/sec is the rate at which existing separated long-values in a database table are modified. [Dev Only] ILVDeletes_00A_Help=Separated Long-Value Deletes/sec is the rate at which separated long-values in a database table are flagged for deletion. [Dev Only] ILVCopies_00A_Help=Separated Long-Value Copies/sec is the rate at which existing separated long-values in a database table are copied. [Dev Only] ILVChunkSeeks_00A_Help=Separated Long-Value Chunk Seeks/sec is the rate at which seeks for a particular chunk of a separated long-value in a database table are performed. [Dev Only] ILVChunkRetrieves_00A_Help=Separated Long-Value Chunk Retrieves/sec is the rate at which retrievals of a chunk of a separated long-value in a database table are performed. [Dev Only] ILVChunkAppends_00A_Help=Separated Long-Value Chunk Appends/sec is the rate at which chunks are appended to separated long-values of database tables. [Dev Only] ILVChunkReplaces_00A_Help=Separated Long-Value Chunk Replaces/sec is the rate at which existing separated long-value chunks in a database table are replaced. [Dev Only] ILVChunkDeletes_00A_Help=Separated Long-Value Chunk Deletes/sec is the rate at which separated long-value chunks in a database table are flagged for deletion. [Dev Only] ILVChunkCopies_00A_Help=Separated Long-Value Chunk Copies/sec is the rate at which existing separated long-value chunks in a database table are copied. [Dev Only] IBTAppendSplit_00A_Help=B+ Tree Append Splits/sec is the count of times a page is appended to a database B+ Tree per second. [Dev Only] IBTRightSplit_00A_Help=B+ Tree Right Splits/sec is the count of times a page is split right in a database B+ Tree per second. [Dev Only] IBTRightHotpointSplit_00A_Help=B+ Tree Right Hotpoint Splits/sec is the count of times a page is split right in a database B+ Tree, but which is treated as an append at a local "hotpoint" in the B+ Tree per second. [Dev Only] IBTVerticalSplit_00A_Help=B+ Tree Vertical Splits/sec is the count of times a page is split vertically in a database B+ Tree per second. [Dev Only] IBTSplit_00A_Help=B+ Tree Splits/sec is the count of times a page is appended to or split in a database B+ Tree per second. [Dev Only] IBTEmptyPageMerge_00A_Help=B+ Tree Empty Page Merges/sec is the count of empty pages removed from a database B+ Tree per second. [Dev Only] IBTRightMerge_00A_Help=Right Merges/sec is the count of pages removed from a database B+ Tree per second by moving all its records to the next page to the right. [Dev Only] IBTPartialMerge_00A_Help=B+ Tree Partial Merges/sec is the count of pages where some of its records are moved to a page on the right in a database B+ Tree per second. [Dev Only] IBTLeftMerge_00A_Help=B+ Tree Left Merges/sec is the count of pages removed from a database B+ Tree per second by moving all its records to the previous page to the left. [Dev Only] IBTPartialLeftMerge_00A_Help=B+ Tree Partial Left Merges/sec is the count of pages where some of its records are moved to a page on the left in a database B+ Tree per second. [Dev Only] IBTPageMove_00A_Help=B+ Tree Page Moves/sec is the count of B+ Tree pages per second where all the records are moved to a new page. [Dev Only] IBTMerge_00A_Help=B+ Tree Merges/sec is the count of pages merged in a database B+ Tree per second. [Dev Only] IBTFailedSPCWriteLatch_00A_Help=B+ Tree Failed Simple Page Cleanup Attempts/sec is the rate that attempts to reclaim deleted node space on a page are unsuccessful due to a conflict when attempting to write-latch the page. The cleanup is re-tried by locking the root of the B+ Tree. [Dev Only] IBTSeekShortCircuit_00A_Help=B+ Tree Seek Short Circuits/sec is the count of repeated seeks to the same record in a database B+ Tree that are saved by jumping directly to the cached physical location of that record per second. [Dev Only] IBTOpportunePrereads_00A_Help=B+ Tree Opportune Prereads/sec is the number of pages per second that are preread because they are adjacent to a page read by a seek. [Dev Only] IBTUnnecessarySiblingLatch_00A_Help=B+ Tree Unnecessary Sibling Latches/sec is the count of sibling pages latched during a database B+ Tree Delete in the hopes of performing a merge where a merge is not possible, making that latch unnecessary. [Dev Only] IBTNext_00A_Help=B+ Tree Move Nexts/sec is the count of times the database engine moves to the next record in a B+ Tree per second. [Dev Only] IBTNextNonVisibleNodesSkipped_00A_Help=B+ Tree Move Nexts (Non-Visible Nodes Skipped)/sec is the count of times the database engine skips non-visible records while attempting to move to the next visible record in a B+ Tree per second. [Dev Only] IBTNextNodesFiltered_00A_Help=B+ Tree Move Nexts (Nodes Filtered)/sec is the count of times the database engine filters records while attempting to move to the next record in a B+ Tree per second. [Dev Only] IBTPrev_00A_Help=B+ Tree Move Prevs/sec is the count of times the database engine moves to the previous record in a B+ Tree per second. [Dev Only] IBTPrevNonVisibleNodesSkipped_00A_Help=B+ Tree Move Prevs (Non-Visible Nodes Skipped)/sec is the count of times the database engine skips non-visible records while attempting to move to the previous visible record in a B+ Tree per second. [Dev Only] IBTPrevNodesFiltered_00A_Help=B+ Tree Move Prevs (Nodes Filtered)/sec is the count of times the database engine filters records while attempting to move to the previous record in a B+ Tree per second. [Dev Only] IBTSeek_00A_Help=B+ Tree Seeks/sec is the count of times a record is seeked to by a key in a database B+ Tree per second. [Dev Only] IBTInsert_00A_Help=B+ Tree Inserts/sec is the count of times a record is inserted in a database B+ Tree per second. [Dev Only] IBTReplace_00A_Help=B+ Tree Replaces/sec is the count of times a record is replaced in a database B+ Tree per second. [Dev Only] IBTFlagDelete_00A_Help=B+ Tree Flag Deletes/sec is the count of times a record is flag deleted in a database B+ Tree per second. [Dev Only] IBTDelete_00A_Help=B+ Tree Deletes/sec is the count of times a record is deleted in a database B+ Tree per second. [Dev Only] IBTAppend_00A_Help=B+ Tree Appends/sec is the count of times a record is appended to a database B+ Tree per second. [Dev Only] ISPPagesTrimmed_00A_Help=Pages Trimmed/sec is the number of database pages that are trimmed and the allocated space is released to the file system. [Dev Only] ISPPagesNotTrimmedUnaligned_00A_Help=Pages Not Trimmed Unaligned/sec is the number of database pages that are not trimmed because the trim request was not on an aligned boundary that the operating system supports. For example, if the supported trim granulariy is 64k, and the requested trim range is from (64k-1 page) to (128k+1 page), then this counter is increased by two. [Dev Only] IBFPagesPrereadUntouched_00A_Help=Database Pages Preread Untouched/sec is the rate that pages are read in anticipation of future use from the database file(s) into the database cache that were subsequently thrown out without being used. This is non-ideal behavior that represents a waste of I/O bandwidth and processing time. [Dev Only] IBFCacheEvictk1_00A_Help=Database Page Evictions (k=1)/sec is the rate that database file pages are evicted that were of limited usefulness (k=1 pool). [Dev Only] IBFCacheEvictk2_00A_Help=Database Page Evictions (k=2)/sec is the rate that database file pages are evicted that were of high usefulness (k=2 pool). [Dev Only] IBFCacheEvictScavengeAvailPool_00A_Help=Desalojos de página de base de datos (Scavenging.AvailPool)/s es la velocidad a la que se desalojan las páginas almacenadas en la memoria intermedia durante el proceso de búsqueda para reponer el conjunto de reservas disponibles. [Dev Only] IBFCacheEvictShrink_00A_Help=Database Page Evictions (Scavenging.Shrink)/sec is the rate that cached pages are evicted during scavenging due to the database cache shrinking. [Dev Only] IBFCacheEvictOther_00A_Help=Expulsiones de página de base de datos (otro)/s es la velocidad de expulsión de páginas almacenadas en caché debido a la aplicación de parches a las páginas en tiempo de ejecución o a la purga de un contexto/base de datos almacenados en caché o de páginas individuales en tiempo de ejecución. [Dev Only] IBFCacheSizeMB_00A_Help=El tamaño de caché de base de datos (MB) es la cantidad de memoria del sistema (en megabytes) que usa el administrador de caché de base de datos para la información de uso habitual de los archivos de base de datos para impedir operaciones de archivo. Si el tamaño de caché de base de datos parece demasiado pequeño para un rendimiento óptimo y hay muy poca memoria disponible en el sistema (consulte Memoria/Bytes disponibles), el rendimiento puede aumentar si se agrega memoria al sistema. Si hay mucha memoria disponible en el sistema y el tamaño de caché de base de datos no sobrepasa un determinado punto, el tamaño de caché de base de datos puede tener un límite artificialmente bajo como tope. Si se aumenta este límite, puede aumentar el rendimiento. IBFCacheMisses_00A_Help=Los errores de la caché de base de datos/s representan la velocidad con que la caché de base de datos satisfizo las solicitudes de página de archivo de base de datos mediante una operación de archivo. Si la velocidad es elevada, el tamaño de la caché de base de datos podría ser demasiado pequeño. IBFCacheHits_00A_Help=El % de aciertos de caché de base de datos es el porcentaje de solicitudes de páginas de archivos de base de datos que cumplió la caché de base de datos sin realizar una operación de archivo. Si el porcentaje es muy bajo, es posible que el tamaño de la caché sea demasiado pequeño. IBFCacheRequests_00A_Help=Sin texto IBFCacheUniqueHitsPct_00A_Help=% de aciertos del caché de la base de datos (única) es el porcentaje de solicitudes de página de archivo de la base de datos única completadas por la memoria caché de la base de datos. IBFCacheUniqueRequests_00A_Help=Sin texto IBFCacheUniqueRequestsPerSec_00A_Help=Solicitudes de caché de base de datos/s (únicas) es la velocidad a la que se solicitan páginas únicas de la caché de base de datos. IBFCacheRequestsPerSec_00A_Help=Las solicitudes de la caché de base de datos/seg. representan la velocidad con que se solicitan páginas de la caché de base de datos. IInstanceStatus_00A_Help=Instance Status indicates the current runtime state of the instance. Values are 1 (recovery redo), 2 (recovery undo), 3 (runtime), 4 (shutdown), 5 (error). [Dev Only] IBFPagesReadAsyncPerSec_00A_Help=Database Pages Read Async/sec is the rate that pages are asynchronously read from the database file(s) into the database cache. [Dev Only] IBFPagesReadSyncPerSec_00A_Help=Database Pages Read Sync/sec is the rate that pages are synchronously read from the database file(s) into the database cache. [Dev Only] IBFPagesDirtiedPerSec_00A_Help=Database Pages Dirtied/sec is the rate that pages are dirtied in the database cache. [Dev Only] IBFPagesDirtiedRepeatedlyPerSec_00A_Help=Database Pages Dirtied (Repeatedly)/sec is the rate that pages are repeatedly dirtied / redirtied in the database cache. [Dev Only] IBFPagesWrittenPerSec_00A_Help=Database Pages Written/sec is the rate that pages are written to the database file(s) from the database cache. [Dev Only] IBFPagesTransferredPerSec_00A_Help=Database Pages Transferred/sec is the rate that pages are transferred from the database file(s) to the database cache and vice versa. [Dev Only] IBFSuperColdsUser_00A_Help=Database Pages Colded (Ext) per second is the rate at which database pages are deprioritized by sub-components other than the buffer manager to send for early eviction. [Dev Only] IBFSuperColdsInternal_00A_Help=Database Pages Colded (Int) per second is the rate at which database pages are deprioritized by the buffer manager itself to maintain minimal cache usage. [Dev Only] IBFPagesPreread_00A_Help=Database Pages Preread/sec is the rate that pages are read in anticipation of future use from the database file(s) into the database cache. [Dev Only] IBFPagePrereadStalls_00A_Help=Database Page Preread Stalls/sec is the rate that pages are read in anticipation of future use from the database file(s) into the database cache but did not complete preread before intended use. [Dev Only] IBFPagesPrereadUnnecessary_00A_Help=Database Pages Preread (Unnecessary)/sec is the rate that pages are requested in anticipation of future use but that are already cached by the database cache. [Dev Only] IBFPagesDehydrated_00A_Help=Database Pages Dehydrated/sec is the rate that pages are compressed to memory usage in the buffer manager. [Dev Only] IBFPagesRehydrated_00A_Help=Database Pages Rehydrated/sec is the rate that pages are uncompressed for active usage or flushing to the database. [Dev Only] IBFPagesVersioned_00A_Help=Database Pages Versioned/sec is the rate at which pages in the database cache are being copied into new pages in the cache for the purpose of being asynchronously written while the current version of that page in the database file is still being modified. This feature is primarily used to avoid cycles, branches, or long chains of flush order dependencies without requiring the pages involved to be synchronously written to disk. [Dev Only] IBFPagesVersionCopied_00A_Help=Database Pages Version Copied/sec is the rate at which pages in the database cache are being copied into new pages in the cache for the purpose of being asynchronously written while the current version of that page in the database file is still being modified. This feature is primarily used to avoid cycles, branches, or long chains of flush order dependencies without requiring the pages involved to be synchronously written to disk. [Dev Only] IBFPagesRepeatedlyWritten_00A_Help=Database Pages Repeatedly Written/sec is the rate that pages are written to the database file(s) from the database cache more than once in their lifetime in the cache. These page writes represent extra writes above the theoretical minimum and can therefore be considered overhead. [Dev Only] IBFPagesFlushedCacheShrink_00A_Help=Database Pages Flushed (Scavenging.Shrink)/sec is the rate that pages are written to the database file(s) from the database cache during scavenging because the cache size must shrink. [Dev Only] IBFPagesFlushedCheckpoint_00A_Help=Database Pages Flushed (Checkpoint)/sec is the rate that pages are written to the database file(s) from the database cache to keep the checkpoint depth down to configured levels. [Dev Only] IBFPagesFlushedCheckpointForeground_00A_Help=Database Pages Flushed (Checkpoint Foreground)/sec is the rate that pages are written to the database file(s) from the database cache to keep the checkpoint depth down to configured levels. [Dev Only] IBFPagesFlushedContextFlush_00A_Help=Database Pages Flushed (Context Flush)/sec is the rate that pages are written to the database file(s) from the database cache due to a requested flush of a buffer context. [Dev Only] IBFPagesFlushedFilthyForeground_00A_Help=Database Pages Flushed (Filthy Foreground)/sec is the rate that pages are written to the database file(s) from the database cache because they are marked for filthy / immediate flush. [Dev Only] IBFPagesFlushedScavengeAvailPool_00A_Help=Páginas de base de datos vaciadas (Scavenging.AvailPool)/s es la velocidad en la que se escriben las páginas en el/los archivo/s de la base de datos desde la caché de la base de datos durante la búsqueda para reponer la memoria el conjunto de los búferes disponibles [Dev Only] IBFPagesFlushedOpportunely_00A_Help=Database Pages Flushed Opportunely/sec is the rate that pages are written to the database file(s) from the database cache because they happen to be near other pages that must be written. These additional writes are performed before they must happen in the hope that the total number of IOs required to write all the pages is reduced. [Dev Only] IBFPagesFlushedOpportunelyCleanPerSec_00A_Help=Database Pages Flushed Opportunely Clean/sec is the rate that clean pages are opportunely written to the database file(s) from the database cache because they happen to be betweeen two other pages that must be written. These additional writes are performed in the hope that the total number of IOs required to write all the dirty pages is reduced. [Dev Only] IBFPagesCoalescedWritten_00A_Help=Database Pages Coalesced Written/sec is the rate that pages are written to the database file(s) from the database cache coalesced with another page. [Dev Only] IBFPagesCoalescedRead_00A_Help=Database Pages Coalesced Read/sec is the rate that pages are read from the database file(s) to the database cache coalesced with another page. [Dev Only] IBFPagesRepeatedlyRead_00A_Help=Database Pages Repeatedly Read/sec is the rate that pages are read from the database file(s) into the database cache more than once a short period of time / within history tracking. [Dev Only] IFMPctDirty_00A_Help=Flush Map % Dirty is the percentage of the flush map that has been modified and not persisted since the associated database was attached. [Dev Only] IFMTotalPages_00A_Help=Sin texto IFMPagesWrittenAsyncPerSec_00A_Help=Flush Map Pages Written Async/sec is the rate at which flush map pages are asynchronously written to the flush map file. [Dev Only] IFMPagesWrittenSyncPerSec_00A_Help=Flush Map Pages Written Sync/sec is the rate at which flush map pages are synchronously written to the flush map file. [Dev Only] IBKReadIO_00A_Help=Las páginas de copia de seguridad por secuencias leídas/seg. representan la velocidad de las operaciones de lectura de base de datos realizadas para hacer copias de seguridad por secuencias. IOLDPageRead_00A_Help=Online Defrag Pages Read/sec is the rate of database read operations being performed by online defragmentation. [Dev Only] IOLDPagePreread_00A_Help=Online Defrag Pages Preread/sec is the rate at which database pages are read in anticipation of future use by online defragmentation. [Dev Only] IOLDPageDirtied_00A_Help=Online Defrag Pages Dirtied/sec is the rate at which online defragmentation is modifying clean database pages. [Dev Only] IOLDPagesFreed_00A_Help=Pages Freed/sec is the number of pages per second that are freed from the database by the online defragmentation process [Dev Only] IOLDPagesMerged_00A_Help=Data Moves/sec is the number of times per second that data is moved from one page to another by the online defragmentation process [Dev Only] IOLDPagesMoved_00A_Help=Online Defrag Pages Moved/sec is the number of times per second that data is moved from one page to a new page by the online defragmentation process [Dev Only] IOLDLogBytesSec_00A_Help=Bytes de registro de desfragmentación en línea/s es la velocidad a la que la desfragmentación con conexión está generando bytes de registro. [Solo para desarrolladores] IDBMaintDuration_00A_Help=Duración de mantenimiento de la base de datos es el número de horas que han pasado desde que el mantenimiento para esta base de datos se completó por última vez. IDBMaintPagesRead_00A_Help=Database Maintenance Pages Read is the number of pages read by database maintenance. [Dev Only] IDBMaintPagesReadSec_00A_Help=Database Maintenance Pages Read/sec is the rate at which pages are read by database maintenance. [Dev Only] IDBMaintPagesZeroed_00A_Help=Database Maintenance Pages Zeroed is the number of pages zeroed/scrubbed by database maintenance. [Dev Only] IDBMaintPagesZeroedSec_00A_Help=Database Maintenance Pages Zeroed/sec is the rate at which pages are zeroed/scrubbed by database maintenance. [Dev Only] IDBMaintZeroRefCountLvsDeleted_00A_Help=Database Maintenance Zero Ref Count LVs is the number of zero ref counted LVs deleted by database maintenance. [Dev Only] IDBMaintFDeletedLvPagesReclaimed_00A_Help=Database Maintenance Pages with Flag Deleted LVs Reclaimed is the number of LV pages with flag deleted LVs reclaimed by database maintenance. [Dev Only] IDBMaintIOReadsSec_00A_Help=Database Maintenance IO Reads/sec is the approximate number of Database Maintenance read IO operations generated/sec. [Dev Only] IDBMaintIOReadSize_00A_Help=Database Maintenance IO Reads Average Bytes is the approximate average size in bytes of Database Maintenance read IO. [Dev Only] IDBMaintIOReadSizeIO_00A_Help=Sin texto IDBMaintThrottleSetting_00A_Help=Database Maintenance Throttle Setting is the current Database Maintenance throttle setting. [Dev Only] IDBMaintIOReReadsSec_00A_Help=Database Maintenance IO Re-Reads/sec is the approximate number of Database Maintenance read IO operations for pages already cached in the buffer manager generated/sec. [Dev Only] IDBMaintFollowerSkips_00A_Help=Database Maintenance Pages Skipped by Recovery is the number of pages that were not scanned as instructed by the transaction log, typically because urgent recovery is needed. [Dev Only] IDBMaintFollowerSkipsPerSec_00A_Help=Database Maintenance Pages Skipped by Recovery/sec is the rate at which pages instructed by the transaction log to be scanned were skipped, typically because urgent recovery is needed. [Dev Only] IDBMaintFollowerDivergentChecked_00A_Help=Database Maintenance Pages Checked for Divergences is the number of pages that were scanned for possible divergence against the tracked scan check log records. [Dev Only] IDBMaintFollowerDivergentCheckedSec_00A_Help=Database Maintenance Pages Checked for Divergences/sec is the rate at which pages were scanned for possible divergence against the tracked scan check log records. [Dev Only] IDBTASKPageReferenced_00A_Help=Database Tasks Pages Referenced/sec is the rate at which background database tasks are touching database pages. [Dev Only] IDBTASKPageRead_00A_Help=Database Tasks Pages Read/sec is the rate of database read operations being performed by background database tasks. [Dev Only] IDBTASKPagePreread_00A_Help=Database Tasks Pages Preread/sec is the rate at which database pages are read in anticipation of future use by background database tasks. [Dev Only] IDBTASKPageDirtied_00A_Help=Database Tasks Pages Dirtied/sec is the rate at which background database tasks are modifying clean database pages. [Dev Only] IDBTASKPageRedirtied_00A_Help=Database Tasks Pages Re-Dirtied/sec is the rate at which background databases tasks are modifying database pages that already contained modifications. [Dev Only] IDBTASKLogRecord_00A_Help=Database Tasks Log Records/sec is the rate at which background database tasks are generating log records. [Dev Only] IDBTASKLogBytes_00A_Help=Database Tasks Average Log Bytes is the average size of the log records being generated by background database tasks. [Dev Only] IDBTASKLogRecordsTotal1_00A_Help=Sin texto IDBTASKLogBytesSec_00A_Help=Bytes/s del registro de tareas de base de datos es la velocidad a la que las tareas de la base de datos de fondo están generando bytes de registro. [Dev Only] IOSFileDbReadIOAttached_00A_Help=Lecturas de la base de datos de E/S (adjuntas)/s es la velocidad de las operaciones de lectura de la base de datos completadas. IOSFileDbReadIOTotalTicksAttached_00A_Help=Promedio de latencia de lecturas de la base de datos de E/S (adjunta) es la duración media de tiempo, en milisegundos, por operación de lectura de la base de datos. IOSFileDbReadIOTotal1Attached_00A_Help=Sin texto IOSFileDbReadIOTotalBytesAttached_00A_Help=I/O Database Reads (Attached) Average Bytes is the average number of bytes transferred per database read operation. [Dev Only] IOSFileDbReadIOTotal2Attached_00A_Help=Sin texto IOSFileDbReadIOInHeapAttached_00A_Help=I/O Database Reads (Attached) In Heap is the number of database read operations queued in the database engine's I/O heap and waiting to be issued. [Dev Only] IOSFileDbReadIOAsyncPendingAttached_00A_Help=I/O Database Reads (Attached) Async Pending is the number of database read operations asynchronously pending completion. [Dev Only] IOSFileDbReadIORecovery_00A_Help=Lecturas de la base de datos de E/S (recuperación)/s es la velocidad de las operaciones de lectura de la base de datos completadas. IOSFileDbReadIOTotalTicksRecovery_00A_Help=Promedio de latencia de lecturas de la base de datos de E/S (recuperación) es la duración media de tiempo, en milisegundos, por operación de lectura de la base de datos. IOSFileDbReadIOTotal1Recovery_00A_Help=Sin texto IOSFileDbReadIOTotalBytesRecovery_00A_Help=I/O Database Reads (Recovery) Average Bytes is the average number of bytes transferred per database read operation. [Dev Only] IOSFileDbReadIOTotal2Recovery_00A_Help=Sin texto IOSFileDbReadIOInHeapRecovery_00A_Help=I/O Database Reads (Recovery) In Heap is the number of database read operations queued in the database engine's I/O heap and waiting to be issued. [Dev Only] IOSFileDbReadIOAsyncPendingRecovery_00A_Help=I/O Database Reads (Recovery) Async Pending is the number of database read operations asynchronously pending completion. [Dev Only] IOSFileDbReadIOTotal_00A_Help=Lecturas de base de datos de E/S/s es la velocidad de las operaciones de lectura de base de datos completadas. IOSFileDbReadIOTotalTicksTotal_00A_Help=Promedio de latencia de lecturas de base de datos de E/S es la duración media, en milisegundos, por operación de lectura de base de datos. IOSFileDbReadIOTotal1Total_00A_Help=Sin texto IOSFileDbReadIOTotalBytesTotal_00A_Help=I/O Database Reads Average Bytes is the average number of bytes transferred per database read operation. [Dev Only] IOSFileDbReadIOTotal2Total_00A_Help=Sin texto IOSFileDbReadIOInHeapTotal_00A_Help=I/O Database Reads In Heap is the number of database read operations queued in the database engine's I/O heap and waiting to be issued. [Dev Only] IOSFileDbReadIOAsyncPendingTotal_00A_Help=I/O Database Reads Async Pending is the number of database read operations asynchronously pending completion. [Dev Only] IOSFileLogReadIO_00A_Help=Lecturas de registro de E/S/s es la velocidad de las operaciones de lectura de archivos de registro completadas. IOSFileLogReadIOTotalTicks_00A_Help=La latencia media de lecturas de registro de E/S es la duración media de tiempo, en milisegundos, por operación de lectura de archivo de registro. IOSFileLogReadIOTotal1_00A_Help=Sin texto IOSFileLogReadIOTotalBytes_00A_Help=I/O Log Reads Average Bytes is the average number of bytes transferred per logfile read operation. [Dev Only] IOSFileLogReadIOTotal2_00A_Help=Sin texto IOSFileLogReadIOInHeap_00A_Help=I/O Log Reads In Heap is the number of logfile read operations queued in the database engine's I/O heap and waiting to be issued. [Dev Only] IOSFileLogReadIOAsyncPending_00A_Help=I/O Log Reads Async Pending is the number of logfile read operations asynchronously pending completion. [Dev Only] IOSFileSnapshotReadIO_00A_Help=Las lecturas de instantánea de E/S por segundo son la tasa de las operaciones de lectura de instantáneas completadas. [Dev Only] IOSFileSnapshotReadIOTotalTicks_00A_Help=Promedio de latencia de lecturas de instantánea de e/s es la duración media de tiempo, en milisegundos, por operación de lectura de instantánea. [Solo para desarrolladores] IOSFileSnapshotReadIOTotal1_00A_Help=Sin texto IOSFileSnapshotReadIOTotalBytes_00A_Help=Bytes de promedio de lecturas de instantánea de e/s es el promedio de bytes transferidos por operación de lectura de instantáneas. [Solo para desarrolladores] IOSFileSnapshotReadIOTotal2_00A_Help=Sin texto IOSFileSnapshotReadIOInHeap_00A_Help=Las lecturas de instantáneas de E/S en montón son el número de operaciones de lectura de instantáneas en cola en el montón de E/S del motor de base de datos y en espera de que se emitan. [Dev Only] IOSFileSnapshotReadIOAsyncPending_00A_Help=Lecturas de instantáneas de e/s asincrónicas pendientes es el número de operaciones de lectura de instantáneas pendientes de finalización. [Solo para desarrolladores] IOSFileDbWriteIOAttached_00A_Help=Las lecturas de las escrituras en la base de datos de E/S (adjuntas)/s es la velocidad de las operaciones de escritura en la base de datos completadas. IOSFileDbWriteIOTotalTicksAttached_00A_Help=Promedio de latencia de escrituras en la base de datos de E/S (adjunta) es la duración media de tiempo, en milisegundos, por operación de escritura en la base de datos. IOSFileDbWriteIOTotal1Attached_00A_Help=Sin texto IOSFileDbWriteIOTotalBytesAttached_00A_Help=I/O Database Writes (Attached) Average Bytes is the average number of bytes transferred per database write operation. [Dev Only] IOSFileDbWriteIOTotal2Attached_00A_Help=Sin texto IOSFileDbWriteIOInHeapAttached_00A_Help=I/O Database Writes (Attached) In Heap is the number of database write operations queued in the database engine's I/O heap and waiting to be issued. [Dev Only] IOSFileDbWriteIOAsyncPendingAttached_00A_Help=I/O Database Writes (Attached) Async Pending is the number of database write operations asynchronously pending completion. [Dev Only] IOSFileDbWriteIORecovery_00A_Help=Escrituras en la base de datos de E/S (recuperación)/s es la velocidad de las operaciones de escritura en la base de datos completadas. IOSFileDbWriteIOTotalTicksRecovery_00A_Help=Promedio de latencia de escrituras en la base de datos de E/S (recuperación) es la duración media de tiempo, en milisegundos, por operación de escritura en la base de datos. IOSFileDbWriteIOTotal1Recovery_00A_Help=Sin texto IOSFileDbWriteIOTotalBytesRecovery_00A_Help=I/O Database Writes (Recovery) Average Bytes is the average number of bytes transferred per database write operation. [Dev Only] IOSFileDbWriteIOTotal2Recovery_00A_Help=Sin texto IOSFileDbWriteIOInHeapRecovery_00A_Help=I/O Database Writes (Recovery) In Heap is the number of database write operations queued in the database engine's I/O heap and waiting to be issued. [Dev Only] IOSFileDbWriteIOAsyncPendingRecovery_00A_Help=I/O Database Writes (Recovery) Async Pending is the number of database write operations asynchronously pending completion. [Dev Only] IOSFileDbWriteIOTotal_00A_Help=Escrituras de base de datos de E/S/s es la velocidad de las operaciones de escritura de base de datos completadas. IOSFileDbWriteIOTotalTicksTotal_00A_Help=Promedio de latencia de escrituras de base de datos de E/S es la duración media, en milisegundos, por operación de escritura en la base de datos. IOSFileDbWriteIOTotal1Total_00A_Help=Sin texto IOSFileDbWriteIOTotalBytesTotal_00A_Help=I/O Database Writes Average Bytes is the average number of bytes transferred per database write operation. [Dev Only] IOSFileDbWriteIOTotal2Total_00A_Help=Sin texto IOSFileDbWriteIOInHeapTotal_00A_Help=I/O Database Writes In Heap is the number of database write operations queued in the database engine's I/O heap and waiting to be issued. [Dev Only] IOSFileDbWriteIOAsyncPendingTotal_00A_Help=I/O Database Writes Async Pending is the number of database write operations asynchronously pending completion. [Dev Only] IOSFileFmWriteIOTotal_00A_Help=Escrituras de mapa de vaciado de E/S/s es la velocidad de las operaciones de escritura de mapa de vaciado completadas. IOSFileFmWriteIOTotalTicksTotal_00A_Help=Promedio de latencia de escrituras de mapa de vaciado de E/S es el tiempo promedio, en milisegundos, por operación de escritura de mapa de vaciado. IOSFileFmWriteIOTotal1Total_00A_Help=Sin texto IOSFileFmWriteIOTotalBytesTotal_00A_Help=I/O Flush Map Writes Average Bytes is the average number of bytes transferred per flush map write operation. [Dev Only] IOSFileFmWriteIOTotal2Total_00A_Help=Sin texto IOSFileLogWriteIO_00A_Help=Escrituras de registro de E/S/s es la velocidad de las operaciones de escritura en archivos de registro completadas. IOSFileLogWriteIOTotalTicks_00A_Help=Promedio de latencia de escrituras de registro de E/S es la duración media, en milisegundos, por operación de escritura en archivos de registro. IOSFileLogWriteIOTotal1_00A_Help=Sin texto IOSFileLogWriteIOTotalBytes_00A_Help=I/O Log Writes Average Bytes is the average number of bytes transferred per logfile write operation. [Dev Only] IOSFileLogWriteIOTotal2_00A_Help=Sin texto IOSFileLogWriteIOInHeap_00A_Help=I/O Log Writes In Heap is the number of logfile write operations queued in the database engine's I/O heap and waiting to be issued. [Dev Only] IOSFileLogWriteIOAsyncPending_00A_Help=I/O Log Writes Async Pending is the number of logfile write operations asynchronously pending completion. [Dev Only] IOSFileSnapshotWriteIO_00A_Help=Las escrituras de instantánea de E/S por segundo son la tasa de las operaciones de escritura de instantáneas completadas. [Dev Only] IOSFileSnapshotWriteIOTotalTicks_00A_Help=Promedio de latencia de escrituras de instantáneas de e/s es la duración media de tiempo, en milisegundos, por operación de escritura de instantáneas. [Solo para desarrolladores] IOSFileSnapshotWriteIOTotal1_00A_Help=Sin texto IOSFileSnapshotWriteIOTotalBytes_00A_Help=Promedio de bytes de escrituras de instantánea de e/s es el promedio de bytes transferidos por operación de escritura de instantáneas. [Solo para desarrolladores] IOSFileSnapshotWriteIOTotal2_00A_Help=Sin texto IOSFileSnapshotWriteIOInHeap_00A_Help=Las escrituras de instantánea de E/S en montón son el número de operaciones de escritura de instantáneas en cola en el montón de E/S del motor de base de datos y en espera de que se emitan. [Dev Only] IOSFileSnapshotWriteIOAsyncPending_00A_Help=Escrituras de instantáneas de e/s asincrónicas pendientes es el número de operaciones de escritura de instantáneas pendientes de finalización asincrónicas. [Solo para desarrolladores] IOSFileFFBTotal_00A_Help=Operaciones FlushFileBuffers/s es la velocidad de las operaciones FlushFileBuffers completadas. [Solo para desarrolladores] IOSFileFFBTotalTicks_00A_Help=La latencia media de FlushFileBuffers es la duración media de tiempo, en milisegundos, por operación FlushFileBuffers. [Solo para desarrolladores] IOSFileFFBTotal1_00A_Help=Sin texto IEncryptionBytesPerSec_00A_Help=Bytes de cifrado/segundo es el número de bytes por segundo que se cifraron. [Solo para desarrolladores] IEncryptionOpsPerSec_00A_Help=Operaciones de cifrado/segundo es el número de operaciones de cifrado por segundo realizadas. [Solo para desarrolladores] IEncryptionAvgLatency_00A_Help=latencia promedio de cifrado (us) es la latencia promedio (en microsegundos) por operación de cifrado. [Dev Only] IEncryptionBase_00A_Help=Sin texto IDecryptionBytesPerSec_00A_Help=Bytes de descifrado/segundo es el número de bytes por segundo que se cifraron. [Solo para desarrolladores] IDecryptionOpsPerSec_00A_Help=Operaciones de descifrado/segundo es el número de operaciones de descifrado por segundo realizadas. [Solo para desarrolladores] IDecryptionAvgLatency_00A_Help=Latencia media de descifrado (España) es la latencia media (en microsegundos) por operación de descifrado. [Solo para desarrolladores] IDecryptionBase_00A_Help=Sin texto ICompressionBytesPerSec_00A_Help=Bytes comprimidos/segundo es el número de bytes por segundo que se comprimieron durante operaciones de DML. [Solo para desarrolladores] ICompressionOpsPerSec_00A_Help=Operaciones de compresión/segundo es el número de operaciones de compresión por segundo realizadas durante operaciones de DML. [Solo para desarrolladores] ICompressionAvgLatency_00A_Help=Latencia media por operación de compresión en microsegundos. [Solo para desarrolladores] ICompressionBase_00A_Help=Sin texto ICompressionRatio_00A_Help=La razón de compresión se calcula de esta forma: tamaño sin comprimir/tamaño comprimido. [Solo para desarrolladores] ICompressedBytes_00A_Help=Sin texto IDecompressionBytesPerSec_00A_Help=Bytes descomprimidos/segundo es el número de bytes por segundo que se descomprimieron durante operaciones de DML. [Solo para desarrolladores] IDecompressionOpsPerSec_00A_Help=Operaciones de descompresión/segundo es el número de operaciones de descompresión por segundo realizadas durante operaciones de DML. [Solo para desarrolladores] IDecompressionAvgLatency_00A_Help=Latencia media por operación de descompresión en microsegundos. [Solo para desarrolladores] IDecompressionBase_00A_Help=Sin texto ICpuXpress9DecompressionBytesPerSec_00A_Help=Bytes/s descomprimidos de CPU Xpress9 es el número de bytes por segundo que se descomprimieron durante las operaciones de DML usando Xpress9 en la cpu del sistema. [Dev Only] ICpuXpress9DecompressionOpsPerSec_00A_Help=Ops/s de descompresión de CPU Xpress9 es el número de operaciones de descompresión por segundo que se realizaron durante las operaciones DML utilizando Xpress9 en la cpu del sistema. [Dev Only] ICpuXpress9DecompressionAvgLatency_00A_Help=Cpu Xpress9 Latencia media por operación de descompresión en microsegundos. [Dev Only] ICpuXpress9DecompressionBase_00A_Help=Sin texto IXpress10SoftwareDecompressionBytesPerSec_00A_Help=Bytes/s descomprimidos de software de Xpress10 es el número de bytes por segundo que se descomprimieron durante operaciones de DML mediante la implementación de software de Xpress10. [Dev Only] IXpress10SoftwareDecompressionOpsPerSec_00A_Help=Operaciones/s de descompresión de software de Xpress10 es el número de operaciones de descompresión por segundo que se realizaron durante las operaciones de DML mediante la implementación de software de Xpress10. [Dev Only] IXpress10SoftwareDecompressionAvgLatency_00A_Help=Latencia promedio del software Xpress10 por operación de descompresión en microsegundos. [Dev Only] IXpress10SoftwareDecompressionBase_00A_Help=Sin texto IXpress10CorsicaCompressionBytesPerSec_00A_Help=Bytes/s comprimidos de Xpress10 Corsica es el número de bytes por segundo que se comprimieron durante las operaciones de DML mediante Xpress10 en el hardware de Corsica. [Dev Only] IXpress10CorsicaCompressionOpsPerSec_00A_Help=Operaciones/s de compresión de Xpress10 Corsica es el número de operaciones de compresión por segundo que se realizaron durante las operaciones de DML con Xpress10 en el hardware de Corsica. [Dev Only] IXpress10CorsicaCompressionAvgLatency_00A_Help=Latencia promedio de Xpress10 Corsica por operación de compresión en microsegundos. [Dev Only] IXpress10CorsicaCompressionBase_00A_Help=Sin texto IXpress10CorsicaCompressionHardwareAvgLatency_00A_Help=Latencia promedio de Xpress10 Corsica en hardware por operación de compresión en microsegundos. [Dev Only] IXpress10CorsicaCompressionBase2_00A_Help=Sin texto IXpress10CorsicaCompressionRatio_00A_Help=Tasa de compresión de Xpress10 Corsica calculada como: tamaño original/tamaño comprimido. [Dev Only] IXpress10CorsicaCompressedBytes_00A_Help=Sin texto IXpress10CorsicaDecompressionBytesPerSec_00A_Help=Bytes/s descomprimidos de Xpress10 Corsica. es el número de bytes por segundo que se descomprimieron durante operaciones DML mediante Xpress10 en el hardware de Corsica. [Dev Only] IXpress10CorsicaDecompressionOpsPerSec_00A_Help=Operaciones/s descomprimidas de Xpress10 Corsica es el número de operaciones de descompresión por segundo que se realizaron durante las operaciones de DML con Xpress10 en el hardware de Corsica. [Dev Only] IXpress10CorsicaDecompressionAvgLatency_00A_Help=Latencia promedio de Xpress10 Corsica por operación de descompresión en microsegundos. [Dev Only] IXpress10CorsicaDecompressionBase_00A_Help=Sin texto IXpress10CorsicaDecompressionHardwareAvgLatency_00A_Help=Latencia promedio de Xpress10 Corsica en hardware por operación de descompresión en microsegundos. [Dev Only] IXpress10CorsicaDecompressionBase2_00A_Help=Sin texto ICPAGEOtherReorganizeData_00A_Help=Pages Reorganized (Other)/sec is the number of times per second a page was reorganized for some other / unknown reason. [Dev Only] ICPAGEFreeSpaceRequestReorganizeData_00A_Help=Pages Reorganized (Free Space Request)/sec is the number of times per second a page was reorganized due to a free space request that could not be satisfied by the existing contiguous space on the page. [Dev Only] ICPAGEPageMoveLoggingReorganizeData_00A_Help=Pages Reorganized (Page Move Logging)/sec is the number of times per second a page was reorganized for minimizing a page size for logging page move. [Dev Only] ICPAGEDehydrateBufferReorganizeData_00A_Help=Pages Reorganized (Dehydrate Buffer)/sec is the number of times per second a page is reorganized to minimize our in-memory buffer usage. [Dev Only] IBFCacheMissLatencyTotalTicksAttached_00A_Help=Database Cache Miss (Attached) Average Latency is the average length of time, in milliseconds, per page cache miss that is satisfied by waiting for a database read operation to be completed. IBFCacheMissTotalAttached_00A_Help=Sin texto IBFCacheSizeUnused_00A_Help=Database Cache Size Unused is the amount of system memory used by the database cache manager to hold information from the database file(s) that may be used in the near future but that hasn’t yet been referenced. [Dev Only] LOldextTransaction_00A_Help=Proporciona una estimación de la transacción más antigua en ejecución por el tiempo transcurrido en milisegundos. ICPAGENewPages_00A_Help=Nuevas páginas/segundo es el número de nuevas páginas usadas por segundo. [Dev Only] ISPDeletedTrees_00A_Help=Árboles de espacio eliminados/s es el número de árboles de espacio eliminados por segundo. [Dev Only] ISPDeletedTreeFreedPages_00A_Help=Árboles de espacio eliminados páginas liberadas/seg es el número de páginas liberadas por los árboles de espacio eliminados por segundo. [Dev Only] ISPDeletedTreeFreedExtents_00A_Help=Árboles de espacio eliminados extensiones liberadas/s es el número de extensiones liberadas por los árboles de espacio eliminados por segundo. [Dev Only] DBFCacheSizeMB_00A_Help=Tamaño de la caché de base de datos (MB) es la cantidad de memoria del sistema, en megabytes, que usa el administrador de caché de base de datos para conservar información de uso común de los archivos de base de datos para evitar operaciones con archivos. Si el tamaño de la caché de bases de datos parece muy pequeño para un rendimiento óptimo y hay muy poca memoria disponible en el sistema (consulte Memoria/Bytes disponibles), un incremento de la memoria del sistema podría aumentar el rendimiento. Si hay mucha memoria disponible en el sistema y el tamaño de la caché de base de datos no aumenta más allá de un límite determinado, el tamaño de la caché de base de datos puede estar restringido a un límite erróneamente bajo. Si se aumenta este límite, podría mejorar el rendimiento. DOSFileDbReadIOTotal_00A_Help=Lecturas de base de datos de e/s/s es la velocidad de las operaciones de lectura de base de datos completadas. DOSFileDbReadIOTicksTotal_00A_Help=Promedio de latencia de lecturas de base de datos de e/s es la duración media de tiempo, en milisegundos, por operación de lectura de base de datos. DOSFileDbReadIO1Total_00A_Help=Sin texto DOSFileDbReadIOBytesTotal_00A_Help=Promedio de bytes de lecturas de base de datos de e/s es la cantidad promedio de bytes transferidos por operación de lectura de base de datos. [Solo para desarrolladores] DOSFileDbReadIO2Total_00A_Help=Sin texto DOSFileDbWriteIOTotal_00A_Help=Escrituras de base de datos de e/s/s es la velocidad de las operaciones de escritura de base de datos completadas. DOSFileDbWriteIOTicksTotal_00A_Help=Promedio de latencia de escrituras de base de datos de e/s es la duración media de tiempo, en milisegundos, por operación de escritura en la base de datos. DOSFileDbWriteIO1Total_00A_Help=Sin texto DOSFileDbWriteIOBytesTotal_00A_Help=Promedio de bytes de escrituras de base de datos de e/s es el promedio de bytes transferidos por operación de escritura de base de datos. [Solo para desarrolladores] DOSFileDbWriteIO2Total_00A_Help=Sin texto DOSFileIODbReadTransactionalIoLatencyCountCEFLPv_00A_Help=Lecturas de base de datos de e/s (transaccional) total de e/s es la cantidad de IOs acumulados para los contadores de latencia de lectura de base de datos. [Solo para desarrolladores] DOSFileIODbReadTransactionalIoLatencyAveCEFLPv_00A_Help=Lecturas de base de datos de e/s (transaccional) la latencia media es el tiempo promedio, en microsegundos, por operación de lectura de base de datos. [Solo para desarrolladores] DOSFileIODbReadTransactionalIoLatencyP50CEFLPv_00A_Help=50º pct. de latencia de lecturas de base de datos de E/S (transaccional) es la duración de la mediana o del 50º percentil de E/S en microsegundos por operación de lectura de la base de datos.[Dev Only] DOSFileIODbReadTransactionalIoLatencyP90CEFLPv_00A_Help=90º pct. de latencia de lecturas de base de datos de E/S (transaccional) es la duración de el 90º percentil de E/S en microsegundos por operación de lectura de la base de datos. [Dev Only] DOSFileIODbReadTransactionalIoLatencyP99CEFLPv_00A_Help=99º pct. de latencia de lecturas de base de datos de E/S (transaccional) es la duración de el 99º percentil de E/S en microsegundos por operación de lectura de la base de datos. [Dev Only] DOSFileIODbReadTransactionalIoLatencyP100CEFLPv_00A_Help=Máx. pct. de latencia de lecturas de base de datos de E/S (transaccional) es la duración de la latencia máxima o del percentil 100° de E/S en microsegundos por operación de lectura de la base de datos. [Dev Only] DOSFileIODbReadMaintenanceIoLatencyCountCEFLPv_00A_Help=Lecturas de base de datos de e/s (mantenimiento) total de e/s es la cantidad de IOs acumulados para los contadores de latencia de lectura de base de datos. [Solo para desarrolladores] DOSFileIODbReadMaintenanceIoLatencyAveCEFLPv_00A_Help=Latencia media de lecturas de base de datos de E/S (mantenimiento) es la duración promedio de tiempo, en microsegundos, por operación de lectura de base de datos. [Dev Only] DOSFileIODbReadMaintenanceIoLatencyP50CEFLPv_00A_Help=50º pct. de latencia de lecturas de base de datos de E/S (mantenimiento) es la duración de la mediana o el 50º percentil de E/S en microsegundos por operación de lectura de la base de datos. [Dev Only] DOSFileIODbReadMaintenanceIoLatencyP90CEFLPv_00A_Help=90º pct. de latencia de lecturas de base de datos de E/S (mantenimiento) es la duración del 90º percentil de E/S en microsegundos por operación de lectura de la base de datos. [Dev Only] DOSFileIODbReadMaintenanceIoLatencyP99CEFLPv_00A_Help=99º pct. de latencia de lecturas de base de datos de E/S (mantenimiento) es la duración del 99º percentil de E/S en microsegundos por operación de lectura de la base de datos.[Dev Only] DOSFileIODbReadMaintenanceIoLatencyP100CEFLPv_00A_Help=Máx. pct. de latencia de lecturas de base de datos de E/S (mantenimiento) es la duración de la latencia máxima o del 100° de percentil de E/S en microsegundos por operación de lectura de la base de datos. [Dev Only] DOSFileIODbWriteTransactionalIoLatencyCountCEFLPv_00A_Help=Total de E/S de escrituras de base de datos de E/S (transaccional) es el número de E/S acumulados para los contadores de latencia de la operación de escritura de la base de datos.. [Dev Only] DOSFileIODbWriteTransactionalIoLatencyAveCEFLPv_00A_Help=Escrituras de base de datos de e/s (transaccional) la latencia media es el tiempo promedio, en microsegundos, por operación de escritura de base de datos. [Solo para desarrolladores] DOSFileIODbWriteTransactionalIoLatencyP50CEFLPv_00A_Help=50º pct. de latencia de escrituras de base de datos de E/S (transaccional) es la duración de la mediana o el 50º percentil E/S en microsegundos por operación de escritura de la base de datos. [Dev Only] DOSFileIODbWriteTransactionalIoLatencyP90CEFLPv_00A_Help=Escrituras de base de datos de e/s (transaccional) 90. la latencia de PCT es la cantidad de tiempo para el percentil 90 de e/s en microsegundos por operación de escritura de base de datos. [Dev Only] DOSFileIODbWriteTransactionalIoLatencyP99CEFLPv_00A_Help=99º pct. de latencia de escrituras de base de datos de E/S (transaccional) es la duración de el 99º percentil de E/S en microsegundos por operación de escritura de la base de datos. [Dev Only] DOSFileIODbWriteTransactionalIoLatencyP100CEFLPv_00A_Help=Máx. pct. de latencia de escrituras de base de datos de E/S (transaccional) es la duración de la latencia máxima o del 100° percentil de E/S en microsegundos por operación de escritura de la base de datos. [Dev Only] DOSFileIODbWriteMaintenanceIoLatencyCountCEFLPv_00A_Help=Total de E/S de escrituras de base de datos de E/S (mantenimiento) es el número de E/S acumuladas para los contadores de latencia de la operación de escritura de la base de datos.[Dev Only] DOSFileIODbWriteMaintenanceIoLatencyAveCEFLPv_00A_Help=Escrituras de base de datos de e/s (mantenimiento) latencia media es el tiempo promedio, en microsegundos, por operación de escritura de base de datos. [Solo para desarrolladores] DOSFileIODbWriteMaintenanceIoLatencyP50CEFLPv_00A_Help=50º pct. de latencia de escrituras de base de datos de E/S (mantenimiento) es la duración de la mediana o 50º percentil de E/S en microsegundos por operación de escritura de la base de datos. [Dev Only] DOSFileIODbWriteMaintenanceIoLatencyP90CEFLPv_00A_Help=90º pct. de latencia de escrituras de base de datos de E/S (mantenimiento) es la duración de el 90º percentil de E/S en microsegundos por operación de escritura de la base de datos. [Dev Only] DOSFileIODbWriteMaintenanceIoLatencyP99CEFLPv_00A_Help=99º pct. de latencia de escrituras de base de datos de E/S (mantenimiento) es la duración de el 99º percentil de E/S en microsegundos por operación de escritura de la base de datos. [Dev Only] DOSFileIODbWriteMaintenanceIoLatencyP100CEFLPv_00A_Help=Máx. pct. de latencia de escrituras de base de datos de E/S (mantenimiento) es la duración de la máxima latencia de E/S de 100° percentil en microsegundos por operación de escritura de la base de datos. [Dev Only] DOSFileIODatabaseMetedQueueDepthCEFLPv_00A_Help=Profundidad de la cola de medición de base de datos de E/S está en cola y pendientes de operaciones de E/S a la espera de una ranura E/S de asincrónica abierta.. [Dev Only] DOSFileIODatabaseMetedOutstandingMaxCEFLPv_00A_Help=Máximo sobresaliente de medición de base de datos de E/S es el límite del número de operaciones de la cola de medición de la E/S que pueden estar pendientes o emitidas al sistema operativo en un momento dado. [Dev Only] DOSFileIODatabaseAsyncReadPendingCEFLPv_00A_Help=Lecturas asincrónicas de base de datos de E/S pendiente es el número de operaciones de E/S de lectura asíncrona pendientes del sistema operativo. [Dev Only] DBFCacheUniqueHitsPct_00A_Help=% de aciertos del caché de la base de datos (única) es el porcentaje de solicitudes de página de archivo de la base de datos única completadas por la memoria caché de la base de datos. DBFCacheUniqueRequests_00A_Help=Sin texto DBFCacheUniqueRequestsPerSec_00A_Help=Solicitudes de caché de base de datos/s (únicas) es la velocidad a la que se solicitan páginas únicas de la caché de base de datos.