[info]
drivername=MSDTC
symbolfile=MsDtcPrf.h

[languages]
007=German

[objects]
DTCPERF_OBJ_007_NAME=Distributed Transaction Coordinator

[text]
DTCPERF_OBJ_007_NAME=Distributed Transaction Coordinator
DTCPERF_OBJ_007_HELP=Microsoft Distributed Transaction Coordinator-Leistungsindikatoren
DTCPERF_OPEN_007_NAME=Aktive Transaktionen
DTCPERF_OPEN_007_HELP=Anzahl von derzeit aktiven Transaktionen
DTCPERF_COMMITTED_007_NAME=Durchgeführte Transaktionen
DTCPERF_COMMITTED_007_HELP=Anzahl von durchgeführten Transaktionen
DTCPERF_ABORTED_007_NAME=Abgebrochene Transaktionen
DTCPERF_ABORTED_007_HELP=Anzahl von abgebrochenen Transaktionen
DTCPERF_INDOUBT_007_NAME=Unsichere Transaktionen
DTCPERF_INDOUBT_007_HELP=Anzahl von unsicheren Transaktionen
DTCPERF_OPENMAX_007_NAME=Max. aktive Transaktionen
DTCPERF_OPENMAX_007_HELP=Maximale Anzahl von gleichzeitig aktiven Transaktionen
DTCPERF_FORCECOMMIT_007_NAME=Zwangsweise durchgeführte Transaktionen
DTCPERF_FORCECOMMIT_007_HELP=Anzahl von Transaktionen, die vom Systemadministrator durchgeführt wurden
DTCPERF_FORCEABORT_007_NAME=Zwangsweise abgebrochene Transaktionen
DTCPERF_FORCEABORT_007_HELP=Anzahl von Transaktionen, die vom Systemadministrator abgebrochen wurden
DTCPERF_MINRESPTIME_007_NAME=Antwortzeit -- Minimum
DTCPERF_MINRESPTIME_007_HELP=Minimale Zeitdifferenz zwischen Transaktionsstart und -durchführung
DTCPERF_AVGRESPTIME_007_NAME=Antwortzeit -- Durchschnitt
DTCPERF_AVGRESPTIME_007_HELP=Durchschnittliche Zeitdifferenz zwischen Transaktionsstart und -durchführung
DTCPERF_MAXRESPTIME_007_NAME=Antwortzeit -- Maximum
DTCPERF_MAXRESPTIME_007_HELP=Maximale Zeitdifferenz zwischen Transaktionsstart und -durchführung
DTCPERF_TRANSACTIONSPS_007_NAME=Transaktionen/Sek
DTCPERF_TRANSACTIONSPS_007_HELP=Pro Sekunde durchgeführte Transaktionen
DTCPERF_COMMITSPS_007_NAME=Durchgeführte Transaktionen/Sek.
DTCPERF_COMMITSPS_007_HELP=Pro Sekunde durchgeführte Transaktionen
DTCPERF_ABORTSPS_007_NAME=Abgebrochene Transaktionen/Sek.
DTCPERF_ABORTSPS_007_HELP=Abgebrochene Transaktionen pro Sekunde