[info] drivername=UGatherer symbolfile=GSrvCtr.h [languages] 007=German [objects] OBJECT_GATHERER_007_NAME=Such-Gatherer-Projekte [text] OBJECT_GATHERER_007_NAME=Such-Gatherer-Projekte OBJECT_GATHERER_007_HELP=Zähler für das Gatherer-Projektobjekt von Windows Search COUNTER_GATHERER_NOTIFY_ADDS_007_NAME=Dokumenterweiterungen COUNTER_GATHERER_NOTIFY_ADDS_007_HELP=Die Anzahl der hinzugefügten Benachrichtigungen. COUNTER_GATHERER_NOTIFY_ADDS_PER_SEC_007_NAME=Rate der Hinzufügung von Dokumenten COUNTER_GATHERER_NOTIFY_ADDS_PER_SEC_007_HELP=Die Anzahl der hinzugefügten Dokumente pro Sekunde. COUNTER_GATHERER_NOTIFY_DELETES_007_NAME=Gelöschte Dokumente COUNTER_GATHERER_NOTIFY_DELETES_007_HELP=Anzahl der Benachrichtigungen über Löschvorgänge. COUNTER_GATHERER_NOTIFY_DELETES_PER_SEC_007_NAME=Rate der Dokumentlöschungen COUNTER_GATHERER_NOTIFY_DELETES_PER_SEC_007_HELP=Die Anzahl der Dokumentlöschungen pro Sekunde. COUNTER_GATHERER_NOTIFY_MODIFIES_007_NAME=Dokumentänderungen COUNTER_GATHERER_NOTIFY_MODIFIES_007_HELP=Die Anzahl der veränderten Benachrichtigungen. COUNTER_GATHERER_NOTIFY_MODIFIES_PER_SEC_007_NAME=Rate der Dokumentänderungen COUNTER_GATHERER_NOTIFY_MODIFIES_PER_SEC_007_HELP=Die Anzahl der veränderten Benachrichtigungen pro Sekunde. COUNTER_GATHERER_QUEUE_LENGTH_007_NAME=Dokumente in der Warteschlange COUNTER_GATHERER_QUEUE_LENGTH_007_HELP=Die Anzahl der Dokumente, die verarbeitet werden sollen. Wenn diese Anzahl Null erreicht, ist der Katalog im Leerlauf. Diese Anzahl gibt die Gesamtgröße der Warteschlange von unverarbeiteten Dokumenten im Gatherer an. COUNTER_GATHERER_IN_PROGRESS_007_NAME=Dokumente in Bearbeitung COUNTER_GATHERER_IN_PROGRESS_007_HELP=Die Anzahl der Dokumente, die bearbeitet werden. COUNTER_GATHERER_ON_HOLD_007_NAME=Zurückgehaltene Dokumente COUNTER_GATHERER_ON_HOLD_007_HELP=Die Anzahl der Dokumente, die zurückgehalten werden, weil ein Dokument mit derselben URL gerade verarbeitet wird. COUNTER_GATHERER_DELAYED_007_NAME=Verzögerte Dokumente COUNTER_GATHERER_DELAYED_007_HELP=Die Anzahl der Dokumente, die durch die Häufigkeitsregeln der Websitezugriffe verzögert wurden. COUNTER_GATHERER_HISTORY_SIZE_007_NAME=URLs in Verlauf COUNTER_GATHERER_HISTORY_SIZE_007_HELP=Die Anzahl der Dokumente (URLs) in der Verlaufsliste. Diese Anzahl gibt die Gesamtgröße des indizierten Dokumentkorpus an. COUNTER_GATHERER_TRANSACTIONS_PROCESSED_007_NAME=Bearbeitete Dokumente COUNTER_GATHERER_TRANSACTIONS_PROCESSED_007_HELP=Die Anzahl der Dokumente, die seit dem letzten Zurücksetzen des Verlaufsstatus verarbeitet wurden. COUNTER_GATHERER_TRANSACTIONS_PROCESSED_PER_SEC_007_NAME=Rate der bearbeiteten Dokumente COUNTER_GATHERER_TRANSACTIONS_PROCESSED_PER_SEC_007_HELP=Die Anzahl der Dokumente, die pro Sekunde verarbeitet werden. COUNTER_GATHERER_STATUS_SUCCESS_007_NAME=Status: Erfolgreich COUNTER_GATHERER_STATUS_SUCCESS_007_HELP=Die Anzahl der erfolgreich gefilterten Dokumente. COUNTER_GATHERER_STATUS_SUCCESS_PER_SEC_007_NAME=Erfolgsrate COUNTER_GATHERER_STATUS_SUCCESS_PER_SEC_007_HELP=Die Anzahl der pro Sekunde erfolgreich gefilterten Dokumente. COUNTER_GATHERER_STATUS_ERROR_007_NAME=Statusfehler COUNTER_GATHERER_STATUS_ERROR_007_HELP=Die Anzahl der gefilterten Dokumente, die einen Fehler zurückgegeben haben. COUNTER_GATHERER_STATUS_ERROR_PER_SEC_007_NAME=Fehlerrate COUNTER_GATHERER_STATUS_ERROR_PER_SEC_007_HELP=Die Anzahl der pro Sekunde gefilterten Dokumente, die einen Fehler zurückgegeben haben. COUNTER_GATHERER_STATUS_FILE_ERRORS_007_NAME=Dateifehler COUNTER_GATHERER_STATUS_FILE_ERRORS_007_HELP=Die Anzahl der beim Abrufen der Dokumente erhaltenen Dateiprotokollfehler. COUNTER_GATHERER_STATUS_FILE_ERRORS_PER_SEC_007_NAME=Rate der Dateifehler COUNTER_GATHERER_STATUS_FILE_ERRORS_PER_SEC_007_HELP=Die Anzahl der pro Sekunde erhaltenen Dateiprotokollfehler. COUNTER_GATHERER_ACCESSED_FILE_007_NAME=Dateizugriffe COUNTER_GATHERER_ACCESSED_FILE_007_HELP=Die Anzahl der Dokumente, auf die über das Dateisystem zugegriffen wurde. COUNTER_GATHERER_ACCESSED_FILE_PER_SEC_007_NAME=Rate der Dateizugriffe COUNTER_GATHERER_ACCESSED_FILE_PER_SEC_007_HELP=Die Anzahl der Dokumente, auf die pro Sekunde über das Dateisystem zugegriffen wurde. COUNTER_GATHERER_FILTERED_OFFICE_007_NAME=Office-Filterung COUNTER_GATHERER_FILTERED_OFFICE_007_HELP=Die Anzahl der gefilterten Office-Dokumente. COUNTER_GATHERER_FILTERED_OFFICE_PER_SEC_007_NAME=Rate der Office-Filterung COUNTER_GATHERER_FILTERED_OFFICE_PER_SEC_007_HELP=Die Anzahl der pro Sekunde gefilterten Office-Dokumente. COUNTER_GATHERER_FILTERED_TEXT_007_NAME=Textfilterung COUNTER_GATHERER_FILTERED_TEXT_007_HELP=Die Anzahl der gefilterten Textdokumente. COUNTER_GATHERER_FILTERED_TEXT_PER_SEC_007_NAME=Rate der Textfilterung COUNTER_GATHERER_FILTERED_TEXT_PER_SEC_007_HELP=Die Anzahl der pro Sekunde gefilterten Textdokumente. COUNTER_GATHERER_CRAWLS_IN_PROGRESS_007_NAME=Laufende Crawls COUNTER_GATHERER_CRAWLS_IN_PROGRESS_007_HELP=Anzahl der laufenden Crawls. COUNTER_GATHERER_PAUSED_007_NAME=Kennzeichen: Gatherer angehalten COUNTER_GATHERER_PAUSED_007_HELP=Das Kennzeichen "Gatherer angehalten" zeigt an, ob der Sammelvorgang angehalten wurde. COUNTER_GATHERER_RECOVERY_IN_PROGRESS_007_NAME=Kennzeichen: Wiederherstellungsvorgang COUNTER_GATHERER_RECOVERY_IN_PROGRESS_007_HELP=Das Kennzeichen "Wiederherstellung wird durchgeführt" zeigt an, ob momentan ein Wiederherstellungsvorgang durchgeführt wird. Die Indizierung wird erst fortgesetzt, wenn dieses Kennzeichen ausgeschaltet ist. COUNTER_GATHERER_NOT_MODIFIED_007_NAME=Nicht verändert COUNTER_GATHERER_NOT_MODIFIED_007_HELP=Die Anzahl der Dokumente, die nicht gefiltert wurden, weil seit dem letzten Crawl keine Veränderungen festgestellt wurden. COUNTER_GATHERER_ITERATING_HISTORY_007_NAME=Kennzeichen "Wiederholen des Verlaufs wird durchgeführt" COUNTER_GATHERER_ITERATING_HISTORY_007_HELP=Das Kennzeichen "Wiederholen des Verlaufs wird durchgeführt" zeigt an, ob ein Gatherer wieder einen URL-Verlauf erfasst. COUNTER_GATHERER_INCREMENTAL_CRAWLS_007_NAME=Inkrementelle Crawls COUNTER_GATHERER_INCREMENTAL_CRAWLS_007_HELP=Anzahl der laufenden inkrementellen Crawls. COUNTER_GATHERER_TRANSACTIONS_BEING_FILTERED_007_NAME=Filtern von Dokumenten COUNTER_GATHERER_TRANSACTIONS_BEING_FILTERED_007_HELP=Die Anzahl der Dokumente, die momentan gefiltert werden. COUNTER_GATHERER_TRANSACTIONS_STARTED_007_NAME=Gestartete Dokumente COUNTER_GATHERER_TRANSACTIONS_STARTED_007_HELP=Die Anzahl der Dokumente die in den Gatherer-Dienst initiiert wurden. Dazu gehören auch die Dokumente, die zurückgehalten oder gefiltert werden oder sich in der Warteschlange befinden. Wenn diese Anzahl auf Null geht, bedeutet das, dass der Crawl bald fertig sein wird. COUNTER_GATHERER_RETRIES_007_NAME=Wiederholungen COUNTER_GATHERER_RETRIES_007_HELP=Die Gesamtanzahl der Versuche, auf ein Dokument zuzugreifen. Wenn diese Anzahl hoch ist, kann dies auf ein Problem beim Zugriff auf die Daten hinweisen. COUNTER_GATHERER_RETRIES_PER_SEC_007_NAME=Wiederholungsrate COUNTER_GATHERER_RETRIES_PER_SEC_007_HELP=Die Anzahl der wiederholten Versuche pro Sekunde. COUNTER_GATHERER_AC_ERRORS_007_NAME=Fehler des anpassenden Crawls COUNTER_GATHERER_AC_ERRORS_007_HELP=Dokumente, die vom anpassenden Crawl fälschlicherweise zurückgewiesen wurden COUNTER_GATHERER_CHANGED_DOCS_007_NAME=Geänderte Dokumente COUNTER_GATHERER_CHANGED_DOCS_007_HELP=Dokumente, die seit dem letzten Crawl geändert wurden COUNTER_GATHERER_NOTIFY_MOVES_007_NAME=Verschobene/umbenannte Dokumente COUNTER_GATHERER_NOTIFY_MOVES_007_HELP=Anzahl der Benachrichtigungen über Verschieben/Umbenennen. COUNTER_GATHERER_NOTIFY_MOVES_PER_SEC_007_NAME=Rate des Verschiebens und Umbenennens von Dokumenten COUNTER_GATHERER_NOTIFY_MOVES_PER_SEC_007_HELP=Die Anzahl der Dokumente, die pro Sekunde verschobenen und umbenannt wurden. COUNTER_GATHERER_UNIQUE_DOCUMENTS_007_NAME=Eindeutige Dokumente COUNTER_GATHERER_UNIQUE_DOCUMENTS_007_HELP=Die Anzahl der eindeutigen Dokumente im System. Dokumente mit identischem Inhalt sind keine eindeutigen Dokumente. COUNTER_GATHERER_HISTORY_RECOVERY_PROGRESS_007_NAME=Vorgang zum Wiederherstellen des Verlaufs COUNTER_GATHERER_HISTORY_RECOVERY_PROGRESS_007_HELP=Prozentsatz der durchgeführten Wiederherstellung des Verlaufs