<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<StringTable>
	<String ID="TopicDisk" loc.comment="Topic Name for Disk Tables in Report">Disco físico</String>
	<String ID="physicalDiskCounters" loc.comment="Table name for counters related to physical disks in Report">Contadores de disco físico</String>
	<String ID="physicalDiskIdle" loc.comment="Table name for counters related to physical disks in Report">Porcentaje de tiempo de inactividad de disco físico</String>
	<String ID="physicalDiskAveDiskSec" loc.comment="Table name for counters related to physical disks in Report">Contadores de promedio de segundos de disco físico</String>
	<String ID="NoteWhyDiskIdle" loc.comment="Explain value of this table in the report">El tiempo de inactividad es un buen indicador de la actividad de disco. Los subsistemas de disco tienen varias velocidades de E/S y el contador de inactividad normalizó estos datos para mostrar cuándo es probable que el disco esté ocupado. El valor del contador se reduce a medida que el disco está más ocupado.</String>
	<String ID="NoteWhyDiskAvg" loc.comment="Explain value of this table in the report">El promedio de segundos por operación es un buen indicador de la actividad de disco y del mantenimiento. Se espera que la E/S tarde menos de 0,015 ms en un subsistema de disco de mantenimiento. Los valores superiores, especialmente si el tiempo de inactividad es alto o la velocidad de E/S de disco es baja, sugieren que el disco tiene problemas de lectura o de escritura. Use una de las pruebas de diagnóstico de disco sugeridas si se da esta última situación.</String>
	<String ID="TableNTFSPerformance" loc.comment="Table name for file system performance seen in report">Configuración de rendimiento</String>
	<String ID="TableWorkstationServices" loc.comment="Name of table lists the workstation service seen in report">Servicio de estación de trabajo</String>
	<String ID="TopicNTFSPerformance" loc.comment="Topic name for file system performance seen in report">Rendimiento de NTFS</String>
</StringTable>
