MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $<߱RRRURUPRRichRPEL! F p@ B8.rdata@@.rsrcP D@@4Sn T884Sn$8.rdata8x.rdata$zzzdbg .rsrc$01#7.rsrc$02 4?(BOUjQ4Sn(@ ( @!X?p@ABC9XY_0`H`x(8HXhx#@$$%|&6T,D 7 9 CbIOX$RR8TT[ _MUI51(C"G)ƵJRGo!;6 MUIde-DEstatus imagenamepidsessioncputimememusageusernameservices windowtitlePAmodulesrunning|not responding|unknown eq | ne  eq | ne | lt | gt | le | ge PARunningNot Responding NT-AUTORITTSYSTEMUnknown3ERFOLGREICH: Der Prozess mit PID %d wurde beendet. RERFOLGREICH: Ein Beendigungssignal wurde an den Prozess mit der PID %d geschickt. 8ERFOLGREICH: Der Prozess "%s" mit PID %d wurde beendet. XERFOLGREICH: Ein Beendigungssignal wurde an den Prozess "%s" mit der PID %d geschickt. GFEHLER: Der Prozess mit PID %d konnte nicht beendet werden. Ursache: %sLFEHLER: Der Prozess "%s" mit PID %d konnte nicht beendet werden. Ursache: %s/FEHLER: Der Prozess "%s" wurde nicht gefunden. Q INFORMATION: Es werden keine Aufgaben mit den angegebenen Kriterien ausgefhrt. EDer Vorgang ist nicht gltig. Der Fehlercode %d wurde zurckgegeben. RDies ist ein wichtiger Systemprozess der von TASKKILL nicht beendet werden kann. LDie Beendigung dieses Prozesses muss erzwungen werden (mit der Option /F). PA,Der Prozess kann sich selbst nicht beenden. +%s Fehlercode: 0x%08lx wurde zurckgegeben |Ungltige Syntax. /U kann nur angegeben, wenn /S angegeben wird. Geben Sie "TASKKILL.EXE /?" ein, um die Syntax anzuzeigen. |Ungltige Syntax. /P kann nur angegeben, wenn /U angegeben wird. Geben Sie "TASKKILL.EXE /?" ein, um die Syntax anzuzeigen. 9Ungltige Syntax. Der Benutzername darf nicht leer sein. 7Ungltige Syntax. Der Systemname darf nicht leer sein. Ungltige Syntax. "*" wird nur anerkannt, wenn ein Filter angewendet wird. Geben Sie "TASKKILL.EXE /?" ein, um die Syntax anzuzeigen. Ungltige Syntax. /PID und /IM knnen nicht gleichzeitig verwendet werden. Geben Sie "TASKKILL.EXE /?" ein, um die Syntax anzuzeigen. vUngltige Syntax. /FI, /PID oder /IM wurde nicht angegeben. Geben Sie "TASKKILL.EXE/?" ein, um die Syntax anzuzeigen. :Geben Sie einen gltigen numerischen Wert fr "/PID" ein. MUngltige Syntax. Geben Sie "TASKKILL.EXE /?" ein, um die Syntax anzuzeigen. WDer angegebene Befehl kann nur durch eine 64-Bit-ausfhrbare Datei ausgefhrt werden. XERFOLGREICH: Der Prozess mit PID %d (untergeordnetem Prozess von PID %d) wurde beendet. lFEHLER: Der Prozess mit PID %d (untergeordnetem Prozess von PID %d) konnte nicht beendet werden. Ursache: %s=Mindestens ein untergeordneter Prozess wird noch ausgefhrt. rERFOLGREICH: Ein Beendigungssignal wurde an den Prozess mit PID %d, untergeordnetes Element von PID %d geschickt. 8 TASKKILL [/S System [/U Benutzername [/P [Kennwort]]]] G { [/FI Filter] [/PID Prozess-ID | /IM Abbildname] } [/T] [/F]  Beschreibung: g Dieses Programm dient zum Beenden von Aufgaben ber die Prozess-ID (PID) oder den Abbildnamen.  Parameterliste: K /S System Remotesystem fr die Verbindungsherstellung. I /U [Domne\]Benutzer Bestimmt den Benutzerkontext, unter dem der 6 Befehl ausgefhrt wird. L /P [Kennwort] Bestimmt das Kennwort fr den Benutzerkontext. J Auslassung fordert zur Kennworteingabe auf. > /FI Filter Filtert einen Satz von Aufgaben. | Ermglicht das Verwenden von "*" , wie z. B. imagename eq acme* q /PID Prozess-ID Gibt die ID des Prozesses an, der beendet werden soll. | Verwenden Sie den Befehl TaskList, um die Prozess-ID abzurufen. I /IM Abbildname Bestimmt den Abbildnamen des Prozesses, der I beendet werden soll. Der Platzhalter * kann y zum Angeben aller Aufgaben bzw. Abbildnamen verwendet werden. F /T Beendet den angegebenen Prozess und alle 8 untergeordneten Prozesse. B /F Erzwingt das Beenden des Prozesses. 3 /? Zeigt diese Hilfe an.  Filter: : Filtername Gltige Operatoren Gltige Werte F ---------- ------------------ ------------------------- 6 STATUS eq, ne RUNNING | E NOT RESPONDING | UNKNOWN 7 IMAGENAME eq, ne Abbildname < PID eq, ne, gt, lt, ge, le Prozess-ID-Wert ; SESSION eq, ne, gt, lt, ge, le Sitzungsnummer @ CPUTIME eq, ne, gt, lt, ge, le CPU-Zeit im Format: 6 hh:mm:ss. : hh - Stunden, H mm - Minuten, ss - Sekunden D MEMUSAGE eq, ne, gt, lt, ge, le Speicherverwendung (KB) PAD USERNAME eq, ne Benutzername im Format: B [Domne]\Benutzername 5 MODULES eq, ne DLL-Name 7 SERVICES eq, ne Dienstname 9 WINDOWTITLE eq, ne Fenstertitel  HINWEIS ------- f 1) Platzhalter * fr die Option /IM kann nur bei Anwenden eines Filters verwendet werden. B 2) Das Beenden von Remoteprozessen wird immer erzwungen (/F). a 3) Die Filter "WINDOWTITLE" und "STATUS" werden bei der Angabe eines Remotecomputers  nicht miteinbezogen. Beispiele:  TASKKILL /IM notepad.exe . TASKKILL /PID 1230 /PID 1241 /PID 1253 /T TASKKILL /F /IM cmd.exe /T @ TASKKILL /F /FI "PID ge 1000" /FI "WINDOWTITLE ne unbenan*" F TASKLIST /F /FI "USERNAME ne NT-AUTORITT\SYSTEM" /IM notepad.exe J TASKKILL /S System /U Domne\Benutzername /FI "USERNAME ne NT*" /IM * L TASKKILL /S System /U Benutzername /P Kennwort /FI "IMAGENAME eq note*" FEHLER:WARNUNG: ERFOLGREICH: INFORMATION:Nicht zutreffendPA"Geben Sie das Kennwort fr %s ein:NBenutzeranmeldeinformationen fr die lokale Verbindung werden weitergeleitet. AAuf dem Zielsystem muss Windows XP oder hher ausgefhrt werden. PAEAuf dem Remotesystem muss Windows 2000 oder hher ausgefhrt werden. PATUngltige Syntax. Der Wert "%s" kann nicht fr die Option "%s" verwendet werden. %s LUngltige Syntax. Geben Sie einen gltigen numerischen Wert fr "%s" an. %s JUngltige Syntax. Geben Sie einen gltigen Gleitkommawert fr "%s" an. %s :Ungltige Syntax. Die erforderliche Option "%s" fehlt. %s NUngltige Syntax. Option "%s" darf nicht mehr als %d Mal verwendet werden. %s $Argument/Option ungltig - "%s". %s -Ungltige Syntax. Standardargument fehlt. %s EDas Befehlszeilenargument darf nicht mehr als 255 Zeichen enthalten. UUngltige Syntax. Die Standardoption darf nicht mehr als %d Mal verwendet werden. %s /Ungltige Syntax. Erwarteter Wert fr "%s". %s NUngltige Syntax. Der Wert "%s" ist als Standardargument nicht zugelassen. %s 0Geben Sie "%s /?" ein, um die Syntax anzuzeigen.6Der Wert fr die Option "%s" darf nicht leer sein. %s 9Der Wert fr die Standardoption darf nicht leer sein. %s PAKUngltige Syntax. Geben Sie einen gltigen numerischen Standardwert an. %s NUngltige Syntax. Geben Sie einen gltigen Gleitkommawert als Standard an. %s JDer Wert fr die Standardoption darf nicht mehr als %d Zeichen enthalten. OUngltige Syntax. Der Wert kann nicht mit der Option "%s" angegeben werden. %s CDer Wert fr Option "%s" darf nicht mehr als %d Zeichen enthalten. PA4VS_VERSION_INFO |O |O?StringFileInfo040704B0LCompanyNameMicrosoft CorporationJFileDescriptionBeendet Prozesseh$FileVersion10.0.20348.1 (WinBuild.160101.0800): InternalNametaskkill.exe2LegalCopyright Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.JOriginalFilenametaskkill.exe.muif#ProductNameBetriebssystem Microsoft Windows> ProductVersion10.0.20348.1DVarFileInfo$TranslationPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGX