MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $<߱RRRURUPRRichRPEL!  @ 8.rdata@@.rsrc @@U T88U$8.rdata8x.rdata$zzzdbg .rsrc$01 n.rsrc$02 y:ݘph4ӴCjѩ(s UU( @Xp   !DMUI@w[s3|iS5%B$;iޥ MUI es-ES00<PP\p ppp(pph(p(p2p5p PpPp px D . 0 0#00\)00- 0!0/#0)00@@<2PPDPPD``F``,G]J Informacin Error Advertencia Informacin Detallado (Implementacin ,AddRemoveServers QuickStart DCreacin de coleccin de VDI ,Aprovisionamiento Grupo Exportar 4Nueva creacin de VDI ,Agregar VM de VDI 0Eliminar VM de VDI HEliminacin de coleccin de VDI HPropiedades de coleccin de VDI (VHD de usuario DCreacin de coleccin de RDSH <Agregar servidores - RDSH <Quitar servidores - RDSH <Eliminar coleccin - RDSH HPropiedades de coleccin - RDSH Publicacin @Cancelacin de publicacin DPropiedades de implementacin |Configurando agente de conexin para alta disponibilidad Agregando o quitando agente de conexin de clster de alta disponibilidad TCambio automtico de servidor activo LCambio manual de servidor activo Varios Aplicacin Depurar $Administrador Operativo Analtico `Implementacin basada en escenario iniciada dLista de servidores de grupo seleccionado: %1 @Error de validacin: %1: %2 tValidacin correcta para servidores seleccionados: %1 tSe seleccion %1 como servidor de Agente de conexin PNo existe ningn Agente de conexin 8Opcin seleccionada: %1 <Se seleccion %1 para %2 XError de validacin en el servidor: %1 tCmdlet de implementacin basada en escenario enviado xCmdlet de implementacin basada en escenario completado dImplementacin basada en escenario completada TInstalacin del rol %1 iniciada el %2 pError de la instalacin del rol %1 el %2. Error %3 XInstalacin del rol %1 completada el %2 H%1 Configuration Started on %2 dError de configuracin de %1 el %2. Error: %3 L%1 Configuration Completed on %2 4%1: Reinicio iniciado 8%1: Reinicio completado 4%1: Error de reinicio lImplementacin rpida: Servidor seleccionado = %1 Implementacin rpida: Ubicacin de recurso compartido de VHD seleccionada = %1 \Asistente para agregar servidor iniciado XAsistente para quitar servidor iniciado \%1: Creacin de la coleccin %2 iniciada p%1: Solicitud de creacin enviada. Nmero de VM: %2 dExportando %1 en el host %2 a la ubicacin %3 Error al exportar el escritorio virtual %1 a la ubicacin %2. Razn: %3 Exportacin del escritorio virtual %1 en el host %2 a la ubicacin %3 completada P%1: Creacin del grupo %2 iniciada \%1: Error al crear el grupo %2. Razn: %3 T%1: Creacin del grupo %2 completada %1: Guardado de detalles de escritorio virtual de referencia iniciado %1: Error al guardar detalles de escritorio virtual de referencia. Razn: %2 %1: Guardado de detalles de escritorio virtual de referencia completado. Detalles: %2 %1: Trabajo de aprovisionamiento enviado. JobGUID = %2. ProvisioningXML = %3 t%1: Error en trabajo de aprovisionamiento. Razn: %2 p%1: Trabajo de aprovisionamiento %2 completado. %3 L%1: Habilitando disco de usuario p%1: Error al habilitar disco de usuario. Razn: %2 h%1: Habilitacin de disco de usuario completada T%1: Creacin de coleccin completada x%1: Error al crear el escritorio virtual %2. Razn: %3 t%1: Se inici la nueva creacin de la coleccin - %2 H%1: Nueva creacin completada. %1: Se inici la adicin de escritorios virtuales. Nmero de VM: %2 l%1: Adicin de escritorios virtuales completada. %1: Se inici la eliminacin de escritorios virtuales. Nmero de VM: %2 t%1: Eliminacin de escritorios virtuales completada. p%1: Trabajo de aprovisionamiento %2 completado. %3 |%1: Error al agregar el escritorio virtual %2. Razn: %3 `%1: Eliminacin de la coleccin %2 iniciada `%1: Eliminacin de la coleccin completada D%1: Pool %2 deletion started X%1: Pool %2 deletion failed. Reason: %3 x%1: Agregando mquinas virtuales, %2, a la coleccin. %1: Actualizacin de propiedades de la seccin %2 iniciada %1: Error al actualizar propiedades de la seccin %2. Razn: %3 %1: Actualizacin de propiedades de la seccin %2 completada l%1: Deshabilitacin de disco de usuario iniciada t%1: Error al deshabilitar disco de usuario. Razn: %2 p%1: Deshabilitacin de disco de usuario completada h%1: Actualizacin de disco de usuario iniciada p%1: Error al actualizar disco de usuario. Razn: %2 l%1: Actualizacin de disco de usuario completada Se inici la creacin de la coleccin de RDSH con el nombre: %1 8Error de validacin: %1 DDetalles de la coleccin - %1 `Error al crear la coleccin de sesiones %1 Creacin de la coleccin %1 - No se agregaron o configuraron todos los servidores. Servidor con error: %2 Error: %3 xCreacin de la coleccin - VHD de usuario no habilitado Creacin de la coleccin - RDSH con el nombre: %1 completado correctamente Creacin de la coleccin - No se mostraron mquinas en el selector de mquina. El servidor no est presente en el grupo de mquinas o todos los servidores RDSH de una implementacin son parte de la coleccin Se inici la adicin de servidores %1 a la coleccin %2 - RDSH LRDSH - Detalles del servidor: %1 Error en el trabajo de adicin de servidores a la coleccin. Error: %1 No se agregaron o configuraron todos los servidores. Servidor con error: %1. Error: %2 Adicin del servidor RDSH %1 a la coleccin completada correctamente Adicin de servidor a la coleccin - No se mostraron mquinas en el selector de mquina. El servidor no est presente en el grupo de mquinas o todos los servidores RDSH de una implementacin son parte de la coleccin Se inici la eliminacin de servidores %1 de la coleccin de RDSH %2 No se quitaron todos los servidores. Servidor con error: %1. Error: %2 Error en el trabajo de eliminacin de servidores de la coleccin. Error: %1 xEliminacin del servidor %1 de la coleccin completada xColeccin de RDSH iniciada: eliminacin de %1 iniciada 8Eliminando el grupo %1 \Error al eliminar el grupo %1. Error: %2 PEliminacin de grupo completada %1 8Quitando servidores %1 \Error al quitar el servidor %1. Error: %2 XEliminacin de servidores completada %1 hEliminacin de coleccin de RDSH %1 completada Publicacin iniciada para la coleccin de RDSH para RemoteApp %1 Cancelacin de publicacin iniciada para la coleccin de RDSH para RemoteApp %1 Publicacin completada para la coleccin de RDSH para RemoteApp %1 Cancelacin de publicacin completada para la coleccin de RDSH para RemoteApp %1 Publicacin iniciada para la coleccin de VDI para RemoteApp %1 Cancelacin de publicacin iniciada para la coleccin de VDI para RemoteApp %1 Publicacin completada para la coleccin de VDI para RemoteApp %1 Cancelacin de publicacin completada para la coleccin de VDI para RemoteApp %1 lError de publicacin para coleccin de RDSH - %1 Error de cancelacin de publicacin para coleccin de RDSH - %1 hError de publicacin para coleccin de VDI - %1 Error de cancelacin de publicacin para coleccin de VDI - %1 PDetalles de publicacin de VDI - %1 pDetalles de cancelacin de publicacin de VDI - %1 TDetalles de publicacin de RDSH - %1 pDetalles de cancelacin de publicacin de RDSH - %1 Si se publica la aplicacin, se cancelar la publicacin del Escritorio remoto `Firewall abierto en VM para publicacin: %1 |Firewall cerrado correctamente en VM para publicacin: %1 |Error de apertura de firewall en VM para publicacin: %1 xError de cierre de firewall en VM tras publicacin: %1 Se inici la actualizacin de las propiedades de publicacin de RDSH, general, parmetro, asignacin de usuario, FTA, etc. Se inici la actualizacin de las propiedades de publicacin de VDI, general, asignacin de usuario, FTA, etc. Se complet la actualizacin de las propiedades de publicacin de RDSH, general, parmetro, asignacin de usuario, FTA, etc. Se complet la actualizacin de las propiedades de publicacin de VDI, general, parmetro, asignacin de usuario, FTA, etc. Detalles de actualizacin de propiedad de RemoteApp de VDI: %1 Detalles de actualizacin de propiedad de RemoteApp de RDSH: %1 tError al actualizar propiedad de RemoteApp de VDI: %1 xError al actualizar propiedad de RemoteApp de RDSH: %1 Error de validacin de actualizacin de propiedad de RemoteApp de VDI: %1 Error de validacin de actualizacin de propiedad de RemoteApp de RDSH: %1 Pgina de propiedades: error al actualizar %1 debido a la excepcin %2 lNo todas las propiedades estn configuradas %1 %2 Se inici la actualizacin de propiedades de implementacin para %1 `Detalles de propiedad de implementacin %1 Propiedad de implementacin actualizada correctamente para %1 Se inici la actualizacin de la propiedad %1 en la coleccin de RDSH %2 hDetalles de propiedad de coleccin de RDSH - %1 Error de actualizacin de la propiedad de coleccin de RDSH %1 en la coleccin %2 en el servidor %3 Propiedad de coleccin de RDSH - No estn configuradas todas las propiedades. Propiedad con error: %1, Error: %2 Propiedad de coleccin de RDSH %1 actualizada correctamente Propiedad de coleccin de RDSH actualizada correctamente.%1 Error de actualizacin de propiedad de coleccin de RDSH.%1 HConfiguracin de HA - Iniciada lSe produjo el siguiente error de validacin - %1 Llamando al flujo de trabajo de alta disponibilidad de la configuracin del servidor de bases de datos dedicadas que consta de la cadena de conexin de bases de datos %1, el nombre de acceso de cliente %2 y la ruta de acceso de la carpeta de bases de datos %3 |Comprobacin de accesibilidad a base de datos - Iniciada |Comprobacin de accesibilidad a base de datos - Error: %1 |Comprobacin de accesibilidad a base de datos - Correcta XCreacin de la base de datos - Iniciada \Creacin de la base de datos - Error: %1 XCreacin de la base de datos - Correcta \Migracin de la base de datos - Iniciada \Migracin de la base de datos - Error: %1 \Migracin de la base de datos - Correcta TReinicio del servicio RDMS - Iniciado XReinicio del servicio RDMS - Error: %1 TReinicio del servicio RDMS - Correcto tEstablecimiento de servidor activo de RDMS - Iniciado xEstablecimiento de servidor activo de RDMS - Error: %1 tEstablecimiento de servidor activo de RDMS - Correcto |Establecimiento de nombre de acceso de cliente - Iniciado Establecimiento de nombre de acceso de cliente - Error: %1 |Establecimiento de nombre de acceso de cliente - Correcto Almacenamiento de cadena de conexin de la base de datos en base de datos - Iniciado Almacenamiento de cadena de conexin de la base de datos en base de datos - Error: %1 Almacenamiento de cadena de conexin de la base de datos en base de datos - Correcto Almacenamiento de ruta de acceso de archivo de base de datos en base de datos - Iniciado Almacenamiento de ruta de acceso de archivo de base de datos en base de datos - Error: %1 Almacenamiento de ruta de acceso de archivo de base de datos en base de datos - Correcto Almacenamiento de nombre de acceso de cliente en base de datos - Iniciado Almacenamiento de nombre de acceso de cliente en base de datos - Error: %1 Almacenamiento de nombre de acceso de cliente en base de datos - Correcto Almacenamiento de lista de agentes de alta disponibilidad en base de datos - Iniciado Almacenamiento de lista de agentes de alta disponibilidad en base de datos - Error: %1 Almacenamiento de lista de agentes de alta disponibilidad en base de datos - Correcto Actualizacin de identificador de rea de trabajo en servidor de administracin actual - Iniciada Actualizacin de identificador de rea de trabajo en servidor de administracin actual - Error: %1 Actualizacin de identificador de rea de trabajo en servidor de administracin actual - Correcta Actualizacin de identificador de rea de trabajo en servidor de Acceso web %1 - Iniciada Actualizacin de identificador de rea de trabajo en servidor de Acceso web %1 - Error: %2 Actualizacin de identificador de rea de trabajo en servidor de Acceso web %1 - Correcta LConfiguracin de HA - Completada Adicin de nuevo agente de conexin %1 al clster HA - Iniciada LImplementacin de rol - Iniciada LImplementacin de rol - Error: %1 LImplementacin de rol - Correcta Comprobacin de si el servidor recin agregado est unido a nodos - Iniciada Comprobacin de si el servidor recin agregado est unido a nodos - Error: %1 Comprobacin de si el servidor recin agregado est unido a nodos - Correcta Lectura de nombre de acceso de cliente desde base de datos - Iniciada Lectura de nombre de acceso de cliente desde base de datos - Error: %1 Lectura de nombre de acceso de cliente desde base de datos - Correcta Lectura de lista de agentes de alta disponibilidad desde base de datos - Iniciada Lectura de lista de agentes de alta disponibilidad desde base de datos - Error: %1 Lectura de lista de agentes de alta disponibilidad desde base de datos - Correcta Lectura de cadena de conexin de la base de datos desde base de datos - Iniciada Lectura de cadena de conexin de la base de datos desde base de datos - Error: %1 Lectura de cadena de conexin de la base de datos desde base de datos - Correcta Comprobacin de si el RDMS ya es parte del clster HA - Iniciada Comprobacin de si el RDMS ya es parte del clster HA - Error: %1 Comprobacin de si el RDMS ya es parte del clster HA - Correcta Comprobacin de si todos los servidores de la implementacin son accesibles - Iniciada Comprobacin de si todos los servidores de la implementacin son accesibles - Error: %1 Comprobacin de si todos los servidores de la implementacin son accesibles - Correcta Actualizacin de ubicacin de directorio de sesin en el servidor %1 - Iniciada Actualizacin de ubicacin de directorio de sesin en el servidor %1 - Error: %2 Actualizacin de ubicacin de directorio de sesin en el servidor %1 - Correcta Actualizacin de cada servidor RDSH/RDVH/RDWA/RDMS en la implementacin con nueva lista de agentes de alta disponibilidad - Iniciada Actualizacin de cada servidor RDSH/RDVH/RDWA/RDMS en la implementacin con nueva lista de agentes de alta disponibilidad - Completada Adicin del nuevo agente de conexin %1 al clster HA - Completada Eliminacin del nuevo agente de conexin %1 del clster HA - Iniciada Comprobacin de mantenimiento de implementacin para el servidor %1 - Iniciada Comprobacin de mantenimiento de implementacin para el servidor %1 - Error: %2 Comprobacin de mantenimiento de implementacin para el servidor %1 - Correcta Comprobacin de si el agente de conexin es parte de la implementacin - Iniciada Comprobacin de si el agente de conexin es parte de la implementacin - Error: %1 Comprobacin de si el agente de conexin es parte de la implementacin - Correcta Eliminacin del servicio de red del grupo de servidores de administracin de RDS - Iniciada Eliminacin del servicio de red del grupo de servidores de administracin de RDS - Error: %1 Eliminacin del servicio de red del grupo de servidores de administracin de RDS - Correcta `Cancelacin de unin al nodo %1 - Iniciada `Cancelacin de unin al nodo %1 - Error: %2 `Cancelacin de unin al nodo %1 - Correcta Establecimiento de cadena de conexin de la base de datos en NULL en %1 - Iniciado Establecimiento de cadena de conexin de la base de datos en NULL en %1 - Error: %2 Establecimiento de cadena de conexin de la base de datos en NULL en %1 - Correcto Eliminacin del agente de conexin %1 del clster HA - Completada xCambio automtico de RDMS activo de %1 a %2 - Iniciado pCambio automtico de RDMS activo de %1 a %2 - Error xCambio automtico de RDMS activo de %1 a %2 - Correcto pCambio manual de RDMS activo de %1 a %2 - Iniciada El servidor RDMS %1 no est en un estado correcto. Uno o varios servicios necesarios (rdms, tscpubrpc, tssdis) no se estn ejecutando. (Cambio manual de RDMS activo de %1 a %2 - Error. Puede que el servidor activo actual est demasiado ocupado para liberar el token de propiedad. pCambio manual de RDMS activo de %1 a %2 - Correcto ,Llamando al flujo de trabajo de alta disponibilidad de la configuracin del servidor de bases de datos compartidas que consta de la cadena de conexin de bases de datos principal %1, el nombre de acceso de cliente %2 y la cadena de conexin de bases de datos secundaria %3 0Se inici %1 en %2 4Error de 1% en %2 %3 4Se complet %1 en %2 ,Componente %1: %2 ,Componente %1: %2 ,Componente %1: %2 lNo se pudo quitar %1 del grupo %2 en el equipo %3 4VS_VERSION_INFO |O |O?0StringFileInfo 0C0A04B0LCompanyNameMicrosoft Corporationj!FileDescriptionInstrumental RDMS de Microsoft n'FileVersion10.0.20348.5139 (WinBuild.160101.0800): InternalNameRdmsInst.dll8LegalCopyright Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.JOriginalFilenameRdmsInst.dll.muil&ProductNameSistema operativo Microsoft WindowsDProductVersion10.0.20348.5139DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPAD