[Strings.040C] MSFT = "Microsoft" ; {PlaceHolder="Microsoft"} HdAudioFunctionDriver.Generic.DeviceDesc = "Périphérique High Definition Audio" ; {PlaceHolder="High Definition Audio"} HdAudio.OEM.DeviceDesc = "Périphérique audio haute définition OEM" HdAudio.Settings.DeviceDesc = "Paramètres audio haute définition" UAAFunctionDriverForHdAudio.SvcDesc = "Pilote de fonction UAA 1.1 Microsoft pour le service High Definition Audio" ; {PlaceHolder="UAA","High Definition Audio"} ; These are the name strings for the wave miniports displayed in mmsys.cpl ; Primary LineOut, HP, LineIn & Mic in are multi instance capable (up to 5 of each) PrimarySpeakerWaveDeviceName = "Haut-parleur HD Audio" ; {PlaceHolder="HD Audio"} PrimarySpeakerTopoDeviceName = "Mélangeur de haut-parleur HD Audio" ; {PlaceHolder="HD Audio"} PrimarySpeaker2WaveDeviceName = "Haut-parleur HD Audio 2" ; {PlaceHolder="HD Audio"} PrimarySpeaker2TopoDeviceName = "Mélangeur de haut-parleur HD Audio 2" ; {PlaceHolder="HD Audio"} PrimarySpeaker3WaveDeviceName = "Haut-parleur HD Audio 3" ; {PlaceHolder="HD Audio"} PrimarySpeaker3TopoDeviceName = "Mélangeur de haut-parleur HD Audio 3" ; {PlaceHolder="HD Audio"} PrimarySpeaker4WaveDeviceName = "Haut-parleur HD Audio 4" ; {PlaceHolder="HD Audio"} PrimarySpeaker4TopoDeviceName = "Mélangeur de haut-parleur HD Audio 4" ; {PlaceHolder="HD Audio"} PrimarySpeaker5WaveDeviceName = "Haut-parleur HD Audio 5" ; {PlaceHolder="HD Audio"} PrimarySpeaker5TopoDeviceName = "Mélangeur de haut-parleur HD Audio 5" ; {PlaceHolder="HD Audio"} PrimaryLineConnectorWaveDeviceName = "Raccord coaxial HD Audio" ; {PlaceHolder="HD Audio"} PrimaryLineConnectorTopoDeviceName = "Mélangeur de raccord coaxial HD Audio" ; {PlaceHolder="HD Audio"} PrimaryLineConnector2WaveDeviceName = "Raccord coaxial HD Audio 2" ; {PlaceHolder="HD Audio"} PrimaryLineConnector2TopoDeviceName = "Mélangeur de raccord coaxial HD Audio 2" ; {PlaceHolder="HD Audio"} PrimaryLineConnector3WaveDeviceName = "Raccord coaxial HD Audio 3" ; {PlaceHolder="HD Audio"} PrimaryLineConnector3TopoDeviceName = "Mélangeur de raccord coaxial HD Audio 3" ; {PlaceHolder="HD Audio"} PrimaryLineConnector4WaveDeviceName = "Raccord coaxial HD Audio 4" ; {PlaceHolder="HD Audio"} PrimaryLineConnector4TopoDeviceName = "Mélangeur de raccord coaxial HD Audio 4" ; {PlaceHolder="HD Audio"} PrimaryLineConnector5WaveDeviceName = "Raccord coaxial HD Audio 5" ; {PlaceHolder="HD Audio"} PrimaryLineConnector5TopoDeviceName = "Mélangeur de raccord coaxial HD Audio 5" ; {PlaceHolder="HD Audio"} IndependentHeadphoneWaveDeviceName = "Casque HD Audio" ; {PlaceHolder="HD Audio"} IndependentHeadphoneTopoDeviceName = "Mélangeur de casque HD Audio" ; {PlaceHolder="HD Audio"} IndependentHeadphone2WaveDeviceName = "Casque HD Audio 2" ; {PlaceHolder="HD Audio"} IndependentHeadphone2TopoDeviceName = "Mélangeur de casque HD Audio 2" ; {PlaceHolder="HD Audio"} IndependentHeadphone3WaveDeviceName = "Casque HD Audio 3" ; {PlaceHolder="HD Audio"} IndependentHeadphone3TopoDeviceName = "Mélangeur de casque HD Audio 3 " ; {PlaceHolder="HD Audio"} IndependentHeadphone4WaveDeviceName = "Casque HD Audio 4" ; {PlaceHolder="HD Audio"} IndependentHeadphone4TopoDeviceName = "Mélangeur de casque HD Audio 4" ; {PlaceHolder="HD Audio"} IndependentHeadphone5WaveDeviceName = "Casque HD Audio 5" ; {PlaceHolder="HD Audio"} IndependentHeadphone5TopoDeviceName = "Mélangeur de casque HD Audio 5" ; {PlaceHolder="HD Audio"} SpdifOutSpeakerWaveDeviceName = "Haut-parleur HD Audio Spdif" ; {PlaceHolder="HD Audio"} SpdifOutSpeakerTopoDeviceName = "Mélangeur de haut-parleur HD Audio Spdif" ; {PlaceHolder="HD Audio"} ; ; Notice here that the friendly name for this device is the same as with SpdifOutSpeaker ; above. This is because the two devices behave nearly the same way. The only real ; difference is that the Speaker collection of widgets will have an attached Amp. ; SpdifOutLineOutWaveDeviceName = "Haut-parleur HD Audio Spdif" ; {PlaceHolder="HD Audio"} SpdifOutLineOutTopoDeviceName = "Mélangeur de haut-parleur HD Audio Spdif" ; {PlaceHolder="HD Audio"} ; ; SPDIF Out ; DigitalOutputWaveDeviceName = "Sortie HD Audio SPDIF" ; {PlaceHolder="HD Audio"} DigitalOutputTopoDeviceName = "Mélangeur de sortie HD Audio SPDIF" ; {PlaceHolder="HD Audio"} DigitalOutput2WaveDeviceName = "Sortie HD Audio SPDIF 2" ; {PlaceHolder="HD Audio"} DigitalOutput2TopoDeviceName = "Mélangeur de sortie HD Audio SPDIF 2" ; {PlaceHolder="HD Audio"} DigitalOutput3WaveDeviceName = "Sortie HD Audio SPDIF 3" ; {PlaceHolder="HD Audio"} DigitalOutput3TopoDeviceName = "Mélangeur de sortie HD Audio SPDIF 3" ; {PlaceHolder="HD Audio"} DigitalOutput4WaveDeviceName = "Sortie HD Audio SPDIF 4" ; {PlaceHolder="HD Audio"} DigitalOutput4TopoDeviceName = "Mélangeur de sortie HD Audio SPDIF 4" ; {PlaceHolder="HD Audio"} DigitalOutput5WaveDeviceName = "Sortie HD Audio SPDIF 5" ; {PlaceHolder="HD Audio"} DigitalOutput5TopoDeviceName = "Mélangeur de sortie HD Audio SPDIF 5" ; {PlaceHolder="HD Audio"} ; ; HDMI Out ; HDMIOutputWaveDeviceName = "Sortie HD Audio HDMI" ; {PlaceHolder="HD Audio"} HDMIOutputTopoDeviceName = "Mélangeur de sortie HD Audio HDMI" ; {PlaceHolder="HD Audio"} HDMIOutput2WaveDeviceName = "Sortie HD Audio HDMI 2" ; {PlaceHolder="HD Audio"} HDMIOutput2TopoDeviceName = "Mélangeur de sortie HD Audio HDMI 2" ; {PlaceHolder="HD Audio"} HDMIOutput3WaveDeviceName = "Sortie HD Audio HDMI 3" ; {PlaceHolder="HD Audio"} HDMIOutput3TopoDeviceName = "Mélangeur de sortie HD Audio HDMI 3" ; {PlaceHolder="HD Audio"} HDMIOutput4WaveDeviceName = "Sortie HD Audio HDMI 4" ; {PlaceHolder="HD Audio"} HDMIOutput4TopoDeviceName = "Mélangeur de sortie HD Audio HDMI 4" ; {PlaceHolder="HD Audio"} HDMIOutput5WaveDeviceName = "Sortie HD Audio HDMI 5" ; {PlaceHolder="HD Audio"} HDMIOutput5TopoDeviceName = "Mélangeur de sortie HD Audio HDMI 5" ; {PlaceHolder="HD Audio"} ; ; Duplicated Hp Render Model & Add Reg ; DuplicatedHpSpeakerWaveDeviceName = "Casque/haut-parleurs HD Audio" ; {PlaceHolder="HD Audio"} DuplicatedHpSpeakerTopoDeviceName = "Mélangeur de casque/haut-parleurs HD Audio" ; {PlaceHolder="HD Audio"} DuplicatedHpSpeaker2WaveDeviceName = "Casque/haut-parleurs HD Audio 2" ; {PlaceHolder="HD Audio"} DuplicatedHpSpeaker2TopoDeviceName = "Mélangeur de casque/haut-parleurs HD Audio 2" ; {PlaceHolder="HD Audio"} DuplicatedHpSpeaker3WaveDeviceName = "Casque/haut-parleurs HD Audio 3" ; {PlaceHolder="HD Audio"} DuplicatedHpSpeaker3TopoDeviceName = "Mélangeur de casque/haut-parleurs HD Audio 3" ; {PlaceHolder="HD Audio"} DuplicatedHpSpeaker4WaveDeviceName = "Casque/haut-parleurs HD Audio 4" ; {PlaceHolder="HD Audio"} DuplicatedHpSpeaker4TopoDeviceName = "Mélangeur de casque/haut-parleurs HD Audio 4" ; {PlaceHolder="HD Audio"} DuplicatedHpSpeaker5WaveDeviceName = "Casque/haut-parleurs HD Audio 5" ; {PlaceHolder="HD Audio"} DuplicatedHpSpeaker5TopoDeviceName = "Mélangeur de casque/haut-parleurs HD Audio 5" ; {PlaceHolder="HD Audio"} ; ; Note that Line-out devices are just like Speaker but without the amp, thus, the ; friendly names that we provide match the Speaker case above. ; DuplicatedHpLineOutWaveDeviceName = "Casque/haut-parleurs HD Audio" ; {PlaceHolder="HD Audio"} DuplicatedHpLineOutTopoDeviceName = "Mélangeur de casque/haut-parleurs HD Audio" ; {PlaceHolder="HD Audio"} DuplicatedHpLineOut2WaveDeviceName = "Casque/haut-parleurs HD Audio 2" ; {PlaceHolder="HD Audio"} DuplicatedHpLineOut2TopoDeviceName = "Mélangeur de casque/haut-parleurs HD Audio 2" ; {PlaceHolder="HD Audio"} DuplicatedHpLineOut3WaveDeviceName = "Casque/haut-parleurs HD Audio 3" ; {PlaceHolder="HD Audio"} DuplicatedHpLineOut3TopoDeviceName = "Mélangeur de casque/haut-parleurs HD Audio 3" ; {PlaceHolder="HD Audio"} DuplicatedHpLineOut4WaveDeviceName = "Casque/haut-parleurs HD Audio 4" ; {PlaceHolder="HD Audio"} DuplicatedHpLineOut4TopoDeviceName = "Mélangeur de casque/haut-parleurs HD Audio 4" ; {PlaceHolder="HD Audio"} DuplicatedHpLineOut5WaveDeviceName = "Casque/haut-parleurs HD Audio 5" ; {PlaceHolder="HD Audio"} DuplicatedHpLineOut5TopoDeviceName = "Mélangeur de casque/haut-parleurs HD Audio 5" ; {PlaceHolder="HD Audio"} ; ; Redirected internal speaker friendly names ; DuplicatedIntSpeakerExtLineOutWaveDeviceName = "Haut-parleurs internes/sortie de ligne externe HD Audio" ; {PlaceHolder="HD Audio"} DuplicatedIntSpeakerExtLineOutTopoDeviceName = "Mélangeur de haut-parleurs internes/sortie de ligne externe HD Audio" ; {PlaceHolder="HD Audio"} DuplicatedIntSpeakerExtSpeakerWaveDeviceName = "Haut-parleurs internes/externes HD Audio" ; {PlaceHolder="HD Audio"} DuplicatedIntSpeakerExtSpeakerTopoDeviceName = "Mélangeur de haut-parleurs internes/externes HD Audio" ; {PlaceHolder="HD Audio"} IndependentMicWaveDeviceName = "Microphone HD Audio" ; {PlaceHolder="HD Audio"} IndependentMicTopoDeviceName = "Mélangeur de microphone HD Audio" ; {PlaceHolder="HD Audio"} IndependentMic2WaveDeviceName = "Microphone HD Audio 2" ; {PlaceHolder="HD Audio"} IndependentMic2TopoDeviceName = "Mélangeur de microphone HD Audio 2" ; {PlaceHolder="HD Audio"} IndependentMic3WaveDeviceName = "Microphone HD Audio 3" ; {PlaceHolder="HD Audio"} IndependentMic3TopoDeviceName = "Mélangeur de microphone HD Audio 3" ; {PlaceHolder="HD Audio"} IndependentMic4WaveDeviceName = "Microphone HD Audio 4" ; {PlaceHolder="HD Audio"} IndependentMic4TopoDeviceName = "Mélangeur de microphone HD Audio 4" ; {PlaceHolder="HD Audio"} IndependentMic5WaveDeviceName = "Microphone HD Audio 5" ; {PlaceHolder="HD Audio"} IndependentMic5TopoDeviceName = "Mélangeur de microphone HD Audio 5" ; {PlaceHolder="HD Audio"} CDInWaveDeviceName = "Entrée CD HD Audio" ; {PlaceHolder="HD Audio"} CDinTopoDeviceName = "Mélangeur d’entrée CD HD Audio" ; {PlaceHolder="HD Audio"} PrimaryLineInWaveDeviceName = "Entrée de ligne HD Audio" ; {PlaceHolder="HD Audio"} PrimaryLineInTopoDeviceName = "Mélangeur d’entrée de ligne HD Audio" ; {PlaceHolder="HD Audio"} PrimaryLineIn2WaveDeviceName = "Entrée de ligne HD Audio 2" ; {PlaceHolder="HD Audio"} PrimaryLineIn2TopoDeviceName = "Mélangeur d’entrée de ligne HD Audio 2" ; {PlaceHolder="HD Audio"} PrimaryLineIn3WaveDeviceName = "Entrée de ligne HD Audio 3" ; {PlaceHolder="HD Audio"} PrimaryLineIn3TopoDeviceName = "Mélangeur d’entrée de ligne HD Audio 3" ; {PlaceHolder="HD Audio"} PrimaryLineIn4WaveDeviceName = "Entrée de ligne HD Audio 4" ; {PlaceHolder="HD Audio"} PrimaryLineIn4TopoDeviceName = "Mélangeur d’entrée de ligne HD Audio 4" ; {PlaceHolder="HD Audio"} PrimaryLineIn5WaveDeviceName = "Entrée de ligne HD Audio 5" ; {PlaceHolder="HD Audio"} PrimaryLineIn5TopoDeviceName = "Mélangeur d’entrée de ligne HD Audio 5" ; {PlaceHolder="HD Audio"} DigitalInputWaveDeviceName = "Entrée numérique HD Audio" ; {PlaceHolder="HD Audio"} DigitalInputTopoDeviceName = "Mélangeur d’entrée numérique HD Audio" ; {PlaceHolder="HD Audio"} AuxInWaveDeviceName = "Entrée auxiliaire HD Audio" ; {PlaceHolder="HD Audio"} AuxInTopoDeviceName = "Mélangeur d’entrée auxiliaire HD Audio" ; {PlaceHolder="HD Audio"} MuxedCaptureWaveDeviceName = "Entrée multiplex HD Audio" ; {PlaceHolder="HD Audio"} MuxedCaptureTopoDeviceName = "Mélangeur d’entrée multiplex HD Audio" ; {PlaceHolder="HD Audio"} MixedCaptureWaveDeviceName = "Entrée mixte HD Audio" ; {PlaceHolder="HD Audio"} MixedCaptureTopoDeviceName = "Mélangeur d’entrée mixte HD Audio" ; {PlaceHolder="HD Audio"} MicArrayWaveDeviceName = "Réseau de microphones HD Audio" ; {PlaceHolder="HD Audio"} MicArrayTopoDeviceName = "Mélangeur de réseau de microphones HD Audio" ; {PlaceHolder="HD Audio"} ; These are the strings passed to PcRegisterSubdevice for wave ports ;Non-localizable KSNAME_eSpeaker = "eSpeaker" ; non-localizable KSNAME_eLineOut = "eLineOut" ; non-localizable KSNAME_eLineConnector = "eLineConnector" ; non-localizable KSNAME_eHeadphone ="eHeadphone" ; non-localizable KSNAME_eSpdifOut = "eSpdifOut" ; non-localizable KSNAME_eHDMIOut = "eHDMIOut" ; non-localizable KSNAME_eSpdifOutSpeaker = "eSpdifOutSpeaker" ; non-localizable KSNAME_eSpdifOutLineOut = "eSpdifOutLineOut" ; non-localizable KSNAME_eDuplicatedHpSpeaker = "eDuplicatedHpSpeaker" ; non-localizable KSNAME_eDuplicatedHpLineOut = "eDuplicatedHpLineOut" ; non-localizable KSNAME_eDuplicatedLineOutSpeaker = "eDuplicatedLineOutSpeaker" ; non-localizable KSNAME_eDuplicatedSpeakerSpeaker = "eDuplicatedSpeakerSpeaker" ; non-localizable KSNAME_eMicIn = "eMicIn" ; non-localizable KSNAME_eCDIn = "eCDIn" ; non-localizable KSNAME_eLineIn = "eLineIn" ; non-localizable KSNAME_eSpdifIn = "eSpdifIn" ; non-localizable KSNAME_eAuxIn = "eAuxIn" ; non-localizable KSNAME_eMuxedCapture = "eMuxedCapture" ; non-localizable KSNAME_eMixedCapture = "eMixedCapture" ; non-localizable KSNAME_eMicArray = "eMicArray" ; non-localizable ; ; Various KSNode Guid names. ; HdAudGuidPrimaryLineOutDac = "{EEF86A90-3742-4974-B8D2-5370E1C540F6}" ; non-localizable HdAudGuidFrontHPOutDac = "{497B34AD-D67F-411c-8076-80D5B4250D67}" ; non-localizable HdAudGuidDisableDigitalOutput = "{F06BB67D-5C2F-48ad-A307-B449E3B217D6}" ; non-localizable GUID.REDIRECTED_HEADPHONE_PIN = "{025B7F24-DAFB-4612-9FA0-C5B060850FC8}" ; Nodes (non-localizeable) GUID.REDIRECTED_INTERNAL_SPEAKER_PIN = "{947FCC8F-33C8-4896-9B84-F9466BB75CF6}" ; Nodes (non-localizeable) ;Localizable REDIRECTED_HEADPHONE.PinName = "Haut-parleurs/casque" ; localizeable REDIRECTED_INTERNAL_SPEAKER.PinName = "Haut-parleurs internes/casque"; localizeable ; These are the dac names, probably only displayed by ksstudio PrimaryLineOutDacName = "Sortie de ligne HD Audio" ; {PlaceHolder="HD Audio"} FrontHPOutDacName = "Casque HD Audio" ; {PlaceHolder="HD Audio"} DisableDigitalOutputName = "Désactiver la sortie numérique" HdAudioDeviceDescription = "Pilote de fonction UAA 1.1 Microsoft pour High Definition Audio" ; {PlaceHolder="UAA","High Definition Audio"} ;Information for FX ; PropertyKeys ;Non-localizable PKEY_FX_Association = "{D04E05A6-594B-4fb6-A80D-01AF5EED7D1D},0" PKEY_FX_StreamEffectClsid = "{D04E05A6-594B-4fb6-A80D-01AF5EED7D1D},5" PKEY_FX_ModeEffectClsid = "{D04E05A6-594B-4fb6-A80D-01AF5EED7D1D},6" PKEY_FX_UiClsid = "{D04E05A6-594B-4fb6-A80D-01AF5EED7D1D},3" PKEY_ItemNameDisplay = "{B725F130-47EF-101A-A5F1-02608C9EEBAC},10" PKEY_SFX_ProcessingModes_Supported_For_Streaming = "{D3993A3F-99C2-4402-B5EC-A92A0367664B},5" PKEY_MFX_ProcessingModes_Supported_For_Streaming = "{D3993A3F-99C2-4402-B5EC-A92A0367664B},6" AUDIO_SIGNALPROCESSINGMODE_DEFAULT = "{C18E2F7E-933D-4965-B7D1-1EEF228D2AF3}" FX_UI_CLSID = "{5860E1C5-F95C-4a7a-8EC8-8AEF24F379A1}" FX_STREAM_CLSID = "{62dc1a93-ae24-464c-a43e-452f824c4250}" FX_MODE_CLSID = "{637c490d-eee3-4c0a-973f-371958802da2}" ;Localizable FX_FriendlyName = "Effets audio Home Cinéma Microsoft" KSNODETYPE_ANY = "{00000000-0000-0000-0000-000000000000}" ;Information for EP ; PropertyKeys ;Non-localizable PKEY_AudioEndpoint_Association = "{1DA5D803-D492-4EDD-8C23-E0C0FFEE7F0E},2" PKEY_AudioEndpoint_Supports_EventDriven_Mode = "{1DA5D803-D492-4EDD-8C23-E0C0FFEE7F0E},7"