[Strings.040C]

; Localizable Strings

Surface                        = "Surface"
MSFT                           = "Microsoft"

;; Source disk name
;; NT service name
DISKNAME                       = "Pilote NDIS tout-en-un Microsoft USB Fast/Gigabit Ethernet NIC Family"
Rtunicx64w10.Service.DispName  = "Pilote 64 bits Microsoft USB Fast/Gigabit Ethernet NIC NDIS6.40"

RTL8152B.DeviceDesc            = "Adaptateur Ethernet Surface"
RTL8153.DeviceDesc             = "Adaptateur Ethernet Surface"

NetworkAddress                 = "Adresse réseau"
AutoDetect                     = "Négociation automatique"
SpeedDuplex                    = "Vitesse et duplex"
10Mb-Half-Duplex               = "10 Mbits/s Semi-duplex"
10Mb-Full-Duplex               = "10 Mbits/s Duplex intégral"
100Mb-Half-Duplex              = "100 Mbits/s Semi-duplex"
100Mb-Full-Duplex              = "100 Mbits/s Duplex intégral"
1000Mb-Full-Duplex             = "Duplex intégral, 1 Gbit/s"
FlowControl                    = "Contrôle de flux"
WakeOnMagPkt                   = "Wake on Magic Packet"
WakeOnPtn                      = "Correspondance au modèle Wake on"
LinkChgWol                     = "Modification de Wake On Link"

ModernStandbyWoLMagic          = "Magic Packet WoL Modern Standby"

ReceiveBuffers                 = "Tampons de réception"
TransmitBuffers                = "Tampons de transmission"

ARPOffload                     = "Déchargement ARP"
NsOffload                      = "Déchargement NS"

PriorityVLAN                   = "Priorité et réseau virtuel"
VlanID                         = "ID de réseau local virtuel"

IPChksumOffv4                  = "Déchargement de la somme de contrôle IPv4"
TCPChksumOffv4                 = "Déchargement de la somme de contrôle TCP (IPv4)"
UDPChksumOffv4                 = "Déchargement de la somme de contrôle UDP (IPv4)"
TCPChksumOffv6                 = "Déchargement de la somme de contrôle TCP (IPv6)"
UDPChksumOffv6                 = "Déchargement de la somme de contrôle UDP (IPv6)"

LSOv2v4                        = "Déchargement d’envoi important v2 (IPv4)"
LSOv2v6                        = "Déchargement d’envoi important v2 (IPv6)"

SelectiveSuspend               = "Suspension sélective"
SSIdleTimeout                  = "Délai d’inactivité SS"
SSIdleTimeoutScreenOff         = "Délai d’inactivité SS (Écran éteint)"

WolShutdownLinkSpeed           = "Vitesse de liaison WOL et de mise à l’arrêt"
S5WakeOnLan                    = "Arrêter Wake On LAN"

EEE                            = "Ethernet économique"
AdvancedEEE                    = "EEE avancé"
GreenEthernet                  = "Green Ethernet"
GigaLite                       = "Gigabit Lite"
IdlePowerSaving                = "Économie d’énergie à l’état inactif"
EEEMaxSupportSpeed             = "Vitesse de prise en charge maximale EEE"

EnableCloneMAC                 = "Clone MAC"

PriorityVLANDisabled           = "Priorité et réseau virtuel désactivés"
PriorityVLANEnabled            = "Priorité et réseau virtuel activés"
PriorityEnabled                = "Priorité activée"
VLANEnabled                    = "Réseau local virtuel activé"

Enabled                        = "Activé"
Disabled                       = "Désactivé"
TxEnabled                      = "Tx activé"
RxEnabled                      = "Rx activé"
RxTxEnabled                    = "Rx et Tx activés"

10MbFirst                      = "10 Mbits/s d’abord"
100MbFirst                     = "100 Mbits/s d’abord"
NotSpeedDown                   = "Ne pas ralentir"
AdaptiveLinkSpeed              = "Vitesse de liaison adaptable"
BatteryModeLinkSpeed           = "Vitesse de liaison en mode batterie"

JumboFrame                     = "Trame Jumbo"
4KBMTU                         = "4088 octets"
9KBMTU                         = "9014 octets"

;;;;; InfVer = 1.000