MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $<߱RRRURUPRRichRPEL!   @ʷ@ 8.rdata@@.rsrc @@Ы( T88Ы($8.rdata8x.rdata$zzzdbg .rsrc$017.rsrc$02 q6;J-(Q<^958:8SЫ(0H    8 Ph   0 @ P ` p      "#,$$d'|(.++VH,Z,8148MUIlgg:'..o(* [z MUI es-ES2Avisarme si puede ser necesario cambiar la bateraOpciones de energaCentro de movilidad de WindowsPAMedidor de la bateraPlan de energa actual: Desconocida9El plan actual podra reducir el rendimiento del sistema.8El plan actual podra reducir la duracin de la batera.KLa configuracin de brillo actual podra reducir la duracin de la batera.UExiste un problema con la batera. Es posible que el equipo se apague repentinamente.PALas advertencias sobre el mantenimiento de la batera estn deshabilitadas, por lo que el equipo se puede apagar repentinamente.Medidor de la bateraAprenda a ahorrar energaSeleccione un plan de energa:Ms opciones de energaCombinaciones de energa>El administrador del sistema controla ciertas configuraciones.6Por qu no se pueden cambiar algunas configuraciones?Bateras>El administrador del sistema controla ciertas configuraciones.PA3Quitar hardware de forma segura y expulsar el medio &Abrir Dispositivos e impresoras%s Expulsar %s - %s - Expulsar %sPA StickyKeys MouseKeys FilterKeysPABatera %s: %sBatera a corto plazo %s: %sAusente#%1!u!La batera est baja y no se puede cargar completamente. Conecte su equipo ahora a la corriente o apguelo y reemplace la batera.1Considere la posibilidad de reemplazar la batera'Te recomendamos que enchufes el equipo.%Configuracin del fondo de escritorioTCambie la configuracin de la administracin de energa para el fondo de escritorio. PresentacinUEspecifique cundo desea que est disponible la presentacin de fondos de escritorio.En pausa3La presentacin est en pausa para ahorrar energa. Disponible Disponible&Siguiente fondo de escritorio$Establecer como &fondo de escritorioVLa batera se est descargando a pesar de que el equipo est conectado a la corriente.Conectar su PC ahora2Conecte el equipo o busque otra fuente de energa.La batera est muy baja(Conectar ahora a la corriente elctrica.La batera se est agotando.La batera se est agotando.11400dPP 0Tiempo de respuesta Informacin Iniciar Detener Informacin DLa mquina se ha desconectado @La mquina se ha conectado lLa mquina se ha reanudado a partir de suspensin HLa mquina se est suspendiendo tEl monitor ha pasado de estado desactivado a activado tEl monitor ha pasado de estado activado a desactivado Se registr la velocidad de descarga de la batera debido a que no se produjo un cambio de estado en un lapso de tiempo En este momento, la mquina est desconectada y usa la batera @El monitor est desactivado 4VS_VERSION_INFO |O |O?&StringFileInfo0C0A04B0LCompanyNameMicrosoft Corporationx(FileDescriptionObjeto de servicio del shell de Systrayh$FileVersion10.0.20348.1 (WinBuild.160101.0800)2 InternalNamestobject8LegalCopyright Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.JOriginalFilenamestobject.dll.muil&ProductNameSistema operativo Microsoft Windows> ProductVersion10.0.20348.1DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDING