// Copyright (c) 1997-2003 Microsoft Corporation, All Rights Reserved


// Localization schema for Cli.mof and CliEgAliases.mof

#pragma autorecover
#pragma classflags("forceupdate")

#pragma namespace ("\\\\.\\Root\\cli")

instance of __Namespace
{
	Name = "MS_c0a";
};

#pragma namespace ("\\\\.\\Root\\cli\\MS_c0a")


[abstract]
class MSFT_LocalizableElement 
{
	string RelPath;
	string Text[];
};


[abstract]
class MSFT_LocalizableQualifier : MSFT_LocalizableElement 
{
	string QualifierName;
};


[static]
class MSFT_LocalizableClassQualifier : MSFT_LocalizableQualifier 
{
	[overwrite, key] string RelPath;
	[overwrite, key] string QualifierName;
        [key] string ObjectLocator = "";
};


[static]
class MSFT_LocalizablePropertyQualifier : MSFT_LocalizableQualifier 
{
	[overwrite, key] string RelPath;
	[overwrite, key] string QualifierName;
	[key] string PropertyName;
        [key] string ObjectLocator = "";
};
	
[static]
class MSFT_LocalizableMethodQualifier : MSFT_LocalizableQualifier 
{
	[overwrite, key] string RelPath;
	[overwrite, key] string QualifierName;
	[key] string MethodName;
        [key] string ObjectLocator = "";
};

[static]
class MSFT_LocalizableMethodParameterQualifier : MSFT_LocalizableQualifier 
{
	[overwrite, key] string Relpath;
	[overwrite, key] string QualifierName;
	[key] string MethodName;
	[key] string ParameterName;
        [key] string ObjectLocator = "";
};


[static]
class MSFT_LocalizablePropertyValue : MSFT_LocalizableElement 
{
	[overwrite, key] string RelPath;
	[key] string PropertyName;
        [key] string ObjectLocator = "";
};


/* End of localization schema.  Begin localization instances */


instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"DATAFILE\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de DataFile.  "};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"NTEvent\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Entradas en el registro de eventos de NT.  "};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"LOGON\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Sesiones de inicio.  "};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"NTDOMAIN\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de dominios de NT.  "};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"SCSICONTROLLER\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de controladores SCSI.  "};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"IDECONTROLLER\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de controladores IDE.  "};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"QFE\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Ingeniería de corrección rápida.  "};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"TapeDrive\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de unidades de cinta.  "};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"UserAccount\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de cuentas de usuario."};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"ComputerSystem\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de sistemas."};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"MEMCACHE\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de caché de memoria."};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"PageFileSet\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de la configuración del archivo de paginación. "};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"Voltage\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administrador de datos del sensor de voltaje (voltímetro electrónico)."};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"NetClient\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de clientes de red."};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"SysAccount\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de cuentas del sistema.  "};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"DESKTOP\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de escritorio de usuario."};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"SystemEnclosure\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de la cubierta física del sistema."};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"BootConfig\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de la configuración de arranque."};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"WMISet\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de parámetros de operación del servicio WMI. "};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"RecoverOS\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Información que se generará a partir de la memoria cuando hay un error en el sistema operativo. "};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"NetProtocol\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de protocolos (y sus características de red)."};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"SystemSlot\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración puntos físicos de conexión, que incluyen puertos, ranuras y periféricos, y puntos de conexión de propietario."};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"SoftwareFeature\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de subconjuntos de software de SoftwareElement. "};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"NetUse\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de conexiones activas de red."};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"Startup\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de comandos que se ejecutan automáticamente cuando los usuarios inician sesión en el sistema."};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"LogicalDisk\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de dispositivos de almacenamiento local."};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"SoundDev\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de dispositivos de sonido."};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"SoftwareElement\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de los elementos de un software instalado en un sistema."};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"MemPhysical\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de la memoria física del sistema. "};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"PageFile\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración del archivo de intercambio de memoria. "};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"Process\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de procesos. "};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"PortConnector\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de conexiones físicas de puertos."};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"Job\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Proporciona acceso a los trabajos programados utilizando el servicio de programación. "};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"DCOMAPP\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de aplicación DCOM."};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"Service\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de aplicación de servicio. "};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"BaseBoard\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de la placa base (también conocida como tarjeta madre o tarjeta del sistema)."};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"SysDriver\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de controladores de sistema para un servicio de base."};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"Temperature\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Información de administración del sensor de temperatura (termómetro electrónico)."};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"DeviceMemoryAddress\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de direcciones de memoria de dispositivos."};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"NTEventLog\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de archivos de registro de eventos de NT. "};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"BIOS\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de servicios básicos de entrada/salida (BIOS)."};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"DMAChannel\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de canales de acceso directo a memoria (DMA)."};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"LoadOrder\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de servicios del sistema que definen dependencias de ejecución. "};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"TimeZone\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de zonas horarias. "};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"CPU\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de CPU."};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"Port\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de puertos de E/S."};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"Share\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de recursos compartidos. "};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"Partition\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de áreas particionadas del disco físico."};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"Environment\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de configuración de entorno del sistema."};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"DriverVXD\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de controladores de dispositivo virtuales. "};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"DiskDrive\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de unidades de disco físicas. "};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"CDROM\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de CD-ROM."};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"OnBoardDevice\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de dispositivos adaptadores comunes integrados en la placa base (placa del sistema)."};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"PrintJob\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de trabajos de impresión. "};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"UPS\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración del sistema de alimentación ininterrumpida (SAI). "};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"CSProduct\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Información del producto del sistema desde SMBIOS. "};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"FSDir\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de la entrada de directorio Filesystem. "};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"Server\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de información de servidor. "};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"Printer\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de dispositivos de impresión. "};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"IRQ\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de línea de solicitud de interrupción (IRQ). "};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"Product\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de tareas del paquete de instalación. "};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"PrinterConfig\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de la configuración de dispositivos de impresión.  "};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"Group\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de cuentas de grupo. "};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"DesktopMonitor\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de monitor de escritorio."};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"OS\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de sistemas operativos instalados. "};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"Registry\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración del Registro del sistema."};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"NICConfig\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de adaptador de red. "};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"MemLogical\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de la memoria del sistema (configuración de distribución y disponibilidad de memoria).  "};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"NIC\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Administración de interfaz de red (NIC)."};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"NetLogin\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Información de inicio de sesión de red (de un usuario en particular). "};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"DiskQuota\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Uso de espacio en disco para volúmenes NTFS."};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"QuotaSetting\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Información de la configuración de cuotas de disco en un volumen. "};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"VolumeQuotaSetting\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Asocia la configuración de cuota del disco con un volumen de disco específico. "};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"DosCmd\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Acceso a algunos comandos de DOS"};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
	RelPath = "MSFT_CliAlias.FriendlyName=\"Alias\"";
	PropertyName = "Description";
	Text = {"Acceso a los alias disponibles en el sistema local"};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{    
	RelPath = "Msft_CliAlias.FriendlyName=\"MemoryChip\"";
    	PropertyName = "Description";
    	Text = {"Información del chip de memoria."};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{    
   RelPath = "Msft_CliAlias.FriendlyName=\"RDToggle\"";
    PropertyName = "Description";
    Text = {"Activar o desactivar de forma remota la escucha del escritorio remoto."};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{    
    RelPath = "Msft_CliAlias.FriendlyName=\"RDAccount\"";
    PropertyName = "Description";
    Text = {"Administración de permisos de conexión a Escritorio remoto."};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{    
    RelPath = "Msft_CliAlias.FriendlyName=\"RDNIC\"";
    PropertyName = "Description";
    Text = {"Administración de conexión a Escritorio remoto en un adaptador de red específico."};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{    
   RelPath = "Msft_CliAlias.FriendlyName=\"RDPermissions\"";
    PropertyName = "Description";
    Text = {"Permisos para una conexión a Escritorio remoto específica."};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
  RelPath = "Msft_CliAlias.FriendlyName=\"Volume\"";
  PropertyName = "Description";
  Text = {"Administración de volumen de almacenamiento local."};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
  RelPath = "Msft_CliAlias.FriendlyName=\"ShadowCopy\"";
  PropertyName = "Description";
  Text = {"Administración de instantáneas."};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
  RelPath = "Msft_CliAlias.FriendlyName=\"VolumeUserQuota\"";
  PropertyName = "Description";
  Text = {"Administración de cuotas de volumen de almacenamiento por usuario."};
};

instance of MSFT_LocalizablePropertyValue
{
  RelPath = "Msft_CliAlias.FriendlyName=\"ShadowStorage\"";
  PropertyName = "Description";
  Text = {"Administración del área de almacenamiento de Instantáneas."};
};