mrm_pri2A [mrm_decn_info][mrm_pridescex]H[mrm_hschemaex] [mrm_res_map2_] [mrm_dataitem] H&[mrm_decn_info] FR-FRވ[mrm_pridescex]HH[mrm_hschemaex] #[def_hnamesx] BWms-appx://Microsoft.BioEnrollment/Microsoft.BioEnrollmentNW~B0_F0 M0V R 0 C XC HD 9F0A!F '&F &F )F (F &F %F $F #F p%F Z$F E#F 1#F $F )F F 0D6$G M l,I 0 kI0&*I  j)I i&I h+I gI f)I eN 0$N G UO : T%P0#!P # R*R  Q*R PS 0o/S O2S" N'S M*S w L S a 1"C 0T%C0S'C0R2C0Q$E0P)E0L=E(0ZO=E(01N:E%0 M(P0J+P0K,R0I-R0H.R0G1R0cF0R0GE$W07D&W0%C$W0B/7A0UB<N 0*T 1,T 27T 3)T 4.T 5BT 6BT 7?T 8-T ~90T :1T };2T |<3T {=6T z>5T y?)T x@+T wA)T v,A0@4C0>,C0=.C0</P0:2P0;+W0r9-W0`8+W0P7V1T uWIA0?`NN tX1T sY3T { rZ4T q p[7T v q\0T l o]2T g n^0T b m"C 0!4%C03'C022C01$E00)E0//O0.(P0t,+P0-,T0\+$W0L*$W0<)&W0*($W0'i7A0/5w<N dj*T ck,T bl7T am)T `n.T _o4T ~ ^p-T t \q0T y ]r1T o [s)T j Zt)T e Yu+T ` Xv)T [ W"/S0%4T V V%*T 5 S))C i K)5C0").E F I)7F0!)7F0 )9F0o)2F0X)3F0@)2F  C),F0/)(G  A))L @)1M ?)1N0)&P 0)*P0)$P0))R 0)&R 0)*R0)/R0)3R0))R 0)(S 4))V 3)4V0{EP Y J<T A H<T < G>T 7 F7T 2 E;C * D1T  BAP >+T =/T <)T ;.T :+T 92C 84T 78T 6.T 5DP r 2 A Y 0 A0X F0N F 0=  F07  F0, I0"S 0 S $S 0S* _S EE Q /L H .S : -S ) ,S  +V0S F *!F )8F( (5F% '7F' &F t %'F \ $#F H #(F / "+F  !)F  &F )F F V0I -F /F +F s1F X7F 74F 7F .F -F B V02F V0'I !I I #I o I ^ I N V0:S# * 6S  0S  +S -S .C iA 6A 'P   *)%"ivutsrpqo~n}m|l{kzjyiwwx V^h]g\fZd[eYcXbW``aV_/AU@T?S>R=Q<P;O:N8L9M4H7K6J5I3G2F1E0D/BBC.-,+*('&$#~}|{zyx! hgfdecba_UTSRQPONLMHKJIGFEDC ResourcesFilesSecurityKeyViewIrisViewFrameViewFontsFingerprintViewFaceViewassetsBioEnrollmentUISecurityKeyVerifySecurityKeyPinTextResetKeyTitleResetKeyFullDescriptionResetKeyDescriptionResetKeyButtonResetErrorResetCompletePinTitlePinDescriptionPinBlockedNewSecurityKeyPinTextFingerprintTitleFingerprintRemoveButtonFingerprintDescriptionFingerprintCompletePageHeaderFingerprintCompletePageBodyFingerprintAddAnotherFingerConfirmSecurityKeyPinTextPinRequiredPageHeaderNavigationSkipForNowNavigationIrisWelcomePageLinkWelcomePageHeaderWelcomePageBodyWelcomePageBetaTutorialPageInstructionPinRequiredPageBodyPinRequiredPageBodyTwoOrientationErrorPageHeaderErrorPageInstructionErrorPageHeaderCompletePageRepeatInstructionCompletePageHeaderCompletePageBodyCameraPreviewAutomationPropertiesFingerprintWelcomePageLinkWelcomePageHeaderWelcomePageBodyPinRequiredPageBodyPinRequiredPageBodyTwoCompletePageHeaderCompletePageBodyCapturePageAnimationHandAutomationPropertiesAddAnotherFingerFaceWelcomePageLinkWelcomePageHeaderWelcomePageBodyRetailDemoWelcomePageHeaderRetailDemoWelcomePageFootageRetailDemoWelcomePageBodyRetailDemoNamePageHeaderRetailCleanupPageHeaderPinRequiredPageBodyPinRequiredPageBodyTwoErrorPageInstructionErrorPageInstructionDuplicateTemplateErrorPageInstructionCameraAccessConflictErrorPageInstructionBadOrMissingHardwareErrorPageHeaderCompletePageRepeatInstructionCompletePageHeaderCompletePageBodyCameraPreviewAutomationPropertiesMicrosoftInternalMetadataPublisherDisplayNameAppDisplayNameAppDescriptionSharedResourcesMobile.xbfSharedResourcesDesktopOOBENonInclusive.xbfSharedResourcesDesktopOOBE.xbfSharedResourcesDesktop.xbfSecurityKeyWelcome.xbfSecurityKeyReset.xbfSecurityKeyPinCapture.xbfSecurityKeyFingerprintError.xbfSecurityKeyFingerprintCompleted.xbfIrisWelcome.xbfIrisTutorial.xbfIrisPinRequired.xbfIrisError.xbfIrisCompleted.xbfIrisCapture.xbfFrame.xbfBioMDL2.ttfFingerprintWelcome.xbfFingerprintTutorial.xbfFingerprintRetailDemoWelcome.xbfFingerprintRetailDemoName.xbfFingerprintRetailDemoCleanup.xbfFingerprintPinRequired.xbfFingerprintError.xbfFingerprintCompleted.xbfFingerprintCapture.xbfFaceWelcome.xbfFaceRetailDemoWelcome.xbfFaceRetailDemoName.xbfFaceRetailDemoCleanup.xbfFaceProgressUserControl.xbfFacePointUserControl.xbfFacePinRequired.xbfFaceGridUserControl.xbfFaceError.xbfFaceEnrollmentVisualizerUserControl.xbfFaceEnrollmentGuidanceUserControl.xbfFaceEnrollmentBackForwardUserControl.xbfFaceCompleted.xbfFaceCapture.xbfstorelogo.pngsplashscreen.pngsmalllogo.pnglogo.pngeye.pngapp.xbfSetPinButtonTextPlaceholderTextVerifyPinTextSetUpPinTextTextTextTextContentTextTextTextTextTextPlaceholderTextMismatchPinInputErrorLearnMoreLinkGenericErrorTextFingerprintRequiresPinContentTextTextTextTextEmptyPinFieldErrorPlaceholderTextChangePinTextSecurityKeyPinChangeButtonSecurityKeyPinAddButtonSecurityKeyFingerprintChangeButtonSecurityKeyFingerprintAddButtonRetailLockScreenButtonTextRetailDeleteDataButtonTextProceedButtonTextTextOkButtonTextNextButtonTextTextTextTextTextTextTextTextTextTextTextTextTextTextTextNameIrisViewTutorialAgainTextIrisSkipTextIrisRotationInstructionTextIrisEnrollProgressTextIrisCaptureBodyTextMobileIrisCaptureBodyTextDesktopImproveRecognitionButtonTextGetStartedButtonTextTextTextTextTextTextTextTextNameTextTextTextTextTextTextTextTextTextTextTextTextTextTextTextTextTextTextTextNameFaceUnlockApplicationTextFaceTooManyFacesTextFaceNotDetectedTextFaceMoveForwardTextFaceMoveBackwardTextFaceGuidanceStartTextFaceErrorTooFarTextFaceErrorTooDarkTextFaceErrorTooCloseTextFaceErrorTooBrightTextFaceErrorPoorQualityTextFaceErrorFaceOccludedTextFaceEnrollCompleteTextFaceDetectingErrorTextFaceCapturingTextDoneButtonTextCloseButtonTextCancelButtonTextContentChecksumValue[mrm_res_map2_]nn1k      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklm      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;(<=>?(@ABCDEFG/HIJ0KL3MNOPQRSTUVWXYZ[\]^_޸[mrm_dataitem] `8Ld!&%cG<\"WX x..y ' e(@#d$1    8<D\|UY &( 8` & x W #  Ol " T R8 T ` l (q3,Lpit(ZS`D)p8(M`#Kk<bDl8  Microsoft CorporationConfiguration de Windows HelloConfigurer code PINClé de sécurité PINVérification de votre identitéConfigurer une clé de sécurité PINRéinitialiser la clé de sécuritéLa clé de sécurité va être réinitialisée aux paramètres par défaut. Toutes les données et les informations d'identification de cette clé seront effacées.Supprimer tous les éléments de cette clé de sécurité et rétablir les paramètres par défautRéinitialiserImpossible de finaliser la réinitialisation de la clé de sécurité.Réinitialisation terminée.Code PIN de la clé de sécuritéLa création d'un code PIN pour votre clé de sécurité contribue à votre protectionVous avez entré trop de codes PIN incorrects. Utilisez une autre option de connexion ou contactez votre support informatique.Nouvelle clé de sécurité PINCes codes confidentiels ne correspondent pas.En savoir plusUn problème est survenu.Empreinte numérique de la clé de sécuritéVous devez configurer un code PIN pour votre clé de sécurité avant qu'une empreinte digitale puisse être configuréeSupprimerPersonnaliser votre clé de sécuritéTerminé !Au prochain déverrouillage de votre appareil, utilisez la reconnaissance de l’empreinte digitale.Ajouter un autre doigtTous les champs sont obligatoires.Confirmer la clé de sécurité PINModifier le code PIN de votre clé de sécuritéModifierAjouterAjouter un(e) autreConfigurerEssayez !Supprimer mes donnéesContinuerEncore autre chose…OKSuivantIgnorer pour le momentBienvenue dans Windows HelloPersonnalisez encore plus votre appareil. Pour le déverrouiller, dites au revoir aux mots de passe complexes et utilisez plutôt Windows Hello. Ainsi, à l’aide de la reconnaissance de l’iris, vous pouvez faire vérifier votre identité ou acheter des articles auprès du Store.BÊTATenez votre téléphone face à vos yeux, puis sélectionnez Suivant pour continuer.Créez un code PIN à utiliser si la reconnaissance des yeux n'est pas disponible. Il ne vous sera peut-être pas utile, mais vous servira de sauvegarde en cas de besoin.Une fois votre code PIN configuré, vous pouvez vous connecter à l’aide de vos yeux. Ajuster l’orientation de l’écranFermez Windows Hello, puis réessayez la configuration.Désolé, une erreur s’est produiteConseil : si vous portiez des lunettes lors de la configuration de Windows Hello, sélectionnez Améliorer la reconnaissance pour relancer la configuration sans lunettes cette fois. Cela nous aidera à vous reconnaître dans les deux cas.Au prochain déverrouillage de votre appareil, utilisez la reconnaissance de l’iris.Aperçu de la caméra en directAfficher de nouveau le didacticielIgnorerFaites pivoter votre périphérique, de sorte que la caméra se situe en haut.Découverte de votre apparence...Tenez le téléphone directement devant vous pour voir vos deux yeux à l’écran.Rapprochez-vous lentement pour faire coïncider les yeux avec les bords du cadre.Améliorer reconnaissanceDémarrerPersonnalisez encore plus votre appareil. Pour le déverrouiller, dites au revoir aux mots de passe complexes et utilisez plutôt votre empreinte digitale pour déverrouiller votre appareil, vérifier votre identité et acheter des articles dans le Microsoft Store.Créez un code PIN à utiliser si la reconnaissance des empreintes digitales n'est pas disponible. Il ne vous sera peut-être pas utile, mais vous servira de sauvegarde en cas de besoin.Une fois que vous configurez votre code PIN, vous pouvez vous connecter à l’aide de votre empreinte digitale.Animation de l’analyse de l’empreinte digitalePersonnalisez encore plus votre appareil. Commencez par utiliser votre visage pour déverrouiller votre appareil, vérifier votre identité et acheter des articles dans le Microsoft Store.Vous avez oublié de saisir un mot de passeToutes les données biométriques utilisées dans cette démonstration seront chiffrées, puis supprimées après deux minutes d’inactivité.Votre périphérique vous reconnaît presque instantanément à l’aide de votre visage ou empreinte digitale.Que souhaitez-vous appeler ?Terminé ! Faites tourner.Créez un code PIN à utiliser si la reconnaissance faciale n'est pas disponible. Il ne vous sera peut-être pas utile, mais vous servira de sauvegarde en cas de besoin.Une fois votre code PIN configuré, vous pouvez vous connecter à l’aide de la reconnaissance faciale.Il semblerait que vous ayez déjà configuré Windows Hello sur un autre compte. Supprimez la reconnaissance faciale à partir de votre autre compte et réessayez.La caméra est en cours d’utilisation par une autre application. Veuillez fermer cette application et réessayer.Nous n’avons pas pu activer la caméra. Assurez-vous qu’elle fonctionne correctement.Conseil : si vous portiez des lunettes lors de la configuration de la reconnaissance faciale, sélectionnez Améliorer la reconnaissance pour relancer la configuration sans lunettes cette fois. Cela nous aidera à vous reconnaître dans les deux cas.Au prochain déverrouillage de votre appareil, utilisez la reconnaissance faciale.Windows HelloPlusieurs visages détectés. Une seule personne à la fois peut procéder à la configuration.Centrez bien votre visage dans le cadre.Approchez-vous de la caméra.Éloignez-vous de la caméra.Continuez à regarder vers l'avant, face à la caméra.Trop éloigné. Rapprochez-vous un peu.Trop sombre. Allumez des lumières ou choisissez un endroit mieux éclairé.Trop près. Éloignez-vous un peu.Trop lumineux. Éteignez des lumières ou ne restez pas à l’extérieur.Le périphérique ne parvient pas à vous identifier. Vérifiez que l’objectif de la caméra est propre.Nous ne parvenons pas à vous voir. Essayez de retirer tout ce qui pourrait masquer votre visage.Bravo ! Vous êtes prêt à commencer à utiliser Windows Hello !Nous n'avons pas pu détecter votre visage. Assurez-vous que la lumière est suffisante et que votre visage est centré dans le cadre.Continuez à regarder directement votre appareil photo.TerminéFermerAnnuler1268875866ހޘAmrm_pri2