# Localized	05/08/2021 11:21 AM (GMT)	303:7.0.30723 	CL_LocalizationData.psd1
ConvertFrom-StringData @'
###PSLOC
AudioDevice_name=Type de périphérique
AudioDevice_description=Type de périphérique audio en cours de diagnostic
CurrentVolumeLevel_name=Volume
CurrentVolumeLevel_description=Niveau de volume utilisé pour {0}.
ModifiedVolumeLevel_description=Niveau ajusté du volume utilisé pour {0}.
audioDeviceDriver_progress=Vérification du pilote du périphérique audio...
audioService_progress=Vérification de l’état du service audio...
disabledInCPL_progress=Vérification du statut du périphérique audio...
lowVolume_progress=Vérification du volume du périphérique audio...
mute_progress=Vérification du statut du périphérique audio...
audioServiceStart_progress=Démarrage des services audio...
unmute_progress=Restauration de l’audio...
notDefault_progress=Vérification du périphérique audio par défaut...
unpluggedIn_progress=Vérification du statut du périphérique audio...
setAsDefault_progress=Définition du périphérique audio sélectionné comme périphérique par défaut...
enableEndpoint_progress=Activation du périphérique audio...
disabledInCPL_name=État du périphérique
disabledInCPL_description=Informations d’état sur le périphérique audio.
speaker=haut-parleur
headphone=casque
microphone=microphone
or=ou
currentVolume=Volume
modifiedVolume=Volume modifié
state=État
statusCode=Code de statut
helpLink=Lien de l’aide
deviceType=Point de terminaison
noJackInfoAvailable=Aucune information disponible sur les connecteurs
jackLocInfo=Le connecteur pour ce périphérique se trouve
rear=à l’arrière de l’ordinateur
front=à l’avant de l’ordinateur
left=sur le côté gauche de l’ordinateur
right=sur le côté droit de l’ordinateur
top=sur le dessus de l’ordinateur
bottom=sur le dessous de l’ordinateur
rearslide=sur le panneau à glissière ou ouvrant situé à l’arrière de l’ordinateur
risercard=sur la carte de connexion
insidelid=sur la face intérieure du capot de l’ordinateur portable
drivebay=sur le chargeur de lecteur
HDMIconnector=sur le connecteur HDMI
outsidelid=sur la face extérieure du capot de l’ordinateur portable
ATAPIconnector=sur le connecteur ATAPI
audioPlayback=lecture audio
audioRecording=enregistrement audio
unknownAudioDevice=périphérique audio inconnu
stateEnabled=Activé
stateDisabled=Désactivé
stateNotPresent=Absent
stateUnplugged=Non connecté
stateUnknown=État inconnu
headset=casque
installedAudioDevice_name=Périphériques audio installés
installedAudioDevice_description=Ce fichier contient les détails stockés dans le Registre pour tous les périphériques audio installés.
IT_Choice1=Bon
IT_Choice2=Mauvais
IT_Choice3=Je n’ai rien entendu
INT_Playtest_opt3_desc=Essayer de réinstaller le pilote actuel
INT_Playtest_opt1_desc=Continuer à utiliser mon pilote audio actuel
INT_Playtest_opt2_desc=Essayer d’utiliser à nouveau le pilote audio Microsoft HD
INT_Playtest_desc=Nous venons de lire un son de test à l’aide de votre pilote actuel. Que pensez-vous du son ?
INT_PlaytestAgain_desc=Nous venons de réinstaller votre pilote actuel et d’émettre un son de test. Que pensez-vous de ce son ?
INT_ReCheck_opt1_desc=Utiliser le pilote audio HD
INT_ReCheck_opt2_desc=Conserver mon pilote audio d’origine
INT_ReCheck_desc=Nous venons de lire un son de test à l’aide du pilote audio Microsoft HD. Que pensez-vous de ce son ? \r\nL’application de ces modifications peut prendre plusieurs minutes.
INT_ReCheck_desc_1=Nous venons de lire à nouveau un son de test à l’aide du pilote audio Microsoft HD. Que pensez-vous de ce son ? \r\nL’application de ces modifications peut prendre plusieurs minutes.
Playtest_progress=Écoutez attentivement. Une minute est parfois nécessaire avant de pouvoir lire ce son.
hdaudio_verifierstring_1=Qualité médiocre
hdaudio_verifierstring_2=Aucun son
hdaudio_verifierstring_3=Aucun son, qualité médiocre
hdaudio_verifierstring_4=Qualité médiocre, aucun son
hdaudioType=Haut-parleurs/Écouteurs/Casque pour téléphone
genericTestTone_verifierString_1=Aucune action
genericTestTone_verifierString_2=Réinstaller
Current_Default_Device=(Appareil par défaut actuel)
###PSLOC
'@